HORST HANS MAX GAEDKE BORNHOLT - Huehuetenango

 HORST HANS MAX GAEDKE BORNHOLT -Huehuetenango

DON ROQUE DE FALLAS BLANCO CON DOÑA MANUELA DE MATHA
“En esta Santa Yglesia Parroquial del Espiritu Santo de Quezaltenango , en veinte y dos de Noviembre de mil setecientos ochenta y cinco años, Yo Fr. Sebastian  de Okelly  ---habiendoese presentado para el fin de contraer matrimonio Don Roque de Fallas, hijo legitimo de Don  Antonio de Fallas y de Doña Dominga Blanco , con licensia expresa del Sor. Provisor Don Ambrosio del Llano quien me Los confirió  mediante la fee de livertad de que su Señoría  aprobó , y vino del Arzobispado de Santhiago en el Reyno de Galicia, como consta de su superior despacho que incerté en los autos matrimoniales fechos por  parte de Doña Manuela Josefa de Matha,con quien se presentó dho Fallas, hija legítima de Don Sebastian de Matha y de Doña Maria Antonia  de Aguallo, oriundos de la Parroquia de Gueguetenango, y de edad de veinte y siete años seis meses , como consta de su fee de Baut.mo  que recibí de su corres.te Parrocho de dcho Gueguetenango –fueron Padrinos Don Domingo Marroquín y Doña Encarnación Guelles –Testigos Don Antonio Martinez-  ( De Santander , España)-Don Alejo Alegría---Firma Fr. Sebastian de Okelly-

ALGUNOS  DATOS DE HISPANOAMERICANOS- NACIMIENTOS, BODAS, DEFUNCIONES
                                                                                   PRIMERA PARTE

 Investigado y digitalizado por un huehueteco apasionado por lo de antaño(autor del blog)

 Inspirado en el amor que  le tiene a su ciudad natal de Huehuetenango

HORST HANS MAX GAEDKE BORNHOLT

31 DICIEMBRE 1928

HIJO DE DON HELLMUTH WALTER MAX GAEDKE Y DE DOÑA YRMGARD BORNHOLT  DE GAEDKE-                  AMBOS   DE   ALEMANIA

HUEHUETENANGO

Guatemala

América del Centro

Partida  número cuatrocientos cincuenta y tres

Hans Max Gaedke  h. leg. lad. 

En Huehuetenango, a treinta y uno de Diciembre de mil novecientos veintiocho---compareció don Hellmuth Walter Max Gaedke y dijo: que en esta ciudad, ante ayer a las cinco y media de la mañana nació un varón que se llamará Horst Hans Max , hijo legítimo de él  y su esposa Yrmgard Bornholt  de Gaedke, ambos ladinos, originarios de Alemania, comerciante y oficios domésticos  por su órden y de este vecindario , Ratificó lo escrito el exponente  y firmó. Damos fe.--

 

ELISABETH MARGARITA FAHR STAHL

28 DICIEMBRE 1928

HIJA DE DON ANDR FAHR Y DE DOÑA ENMA MARGARITA STAHL   -AMBOS ORIGINARIOS DE ALEMANIA

HUEHUETENANGO

Guatemala

América del Centro

Partida número cuatrocientos cuarentisiete

Elisabeth Margarita Fahr Stahl  h. leg. Lad.

En Huehuetenango, a veintiocho de Diciembre de mil novecientos veintiocho ---compareció don Andrés Fahr , mayor de edad y dijo: que en esta ciudad, el veinticuatro del corriente a las seis de la tarde nació una niña que se llamará Elisabeth Margarita, hija legítima de él y su esposa doña Enma Margarita Stahl, ambos  ladinos, originarios de Alemania, de oficios agricultor   y domésticos por su órden  y de este vecindario. Ratificó lo escrito el exponente y firmó .Damos fe.---

 

 ELISABETA STRAUBLER VASQUEZ
28 JULIO 1893
Hija de DON JUAN STRAUBLER y de MARCELINA VASQUEZ
Padrino: ANTONIO ALCONERO 
Huehuetenango
Guatemala
Elisabeta Straubler En tres de Setiembre del noventa y tres ..Elisabeta que nació el veintiocho de Julio, hija legítima de Don Juan  Straubler  y Marcelina Vasquez, fue  su padrino Antonio Alconero

 Blasón de Apellido Alconero
En gules, nueve calderas, de sable, puestas en tres fajas de a tres.

 

Defunción de MARGARITA SCHMIDT

 Hija de CLARA SCHMIDT ALEMANIA

-Huehuetenango 1923

Margarita Smhit h. il. lad.

En Huehuetenango, a siete de Agosto de mil novecientos veititres...compareció Ricardo Palacios y dijo que: hoy falleció de inanición Margarita Smhit, originaria de Alemania y vecina de esta población...
 

 15-5-16

 MATRIMONIO de

 MAXIMO THEISEN HABERMANN

 de  Duisburgo, Alemania

 con EVA MUÑOZ  FERNANDEZ 

de Huehuetenango

1 Abril 1905

Nota del autor del blog-Don Erich  Schubart, Don Pablo Peiffer,Don Julio Winter, Don Carlos Semlov; eran ingenieros alemanes  que vinieron a Huehuetenango por asuntos de minería-

En una parte de estos documentos aparece también el nombre del Lic. y Doctor  Alejandro Montalvo

    Sr. Jefe Político

Maximo Theisen  y Eva Muñoz, de veintisiete y de veinte años respectivamente, ambos de este vecindario,,,son nuestros padres en el órden que comparecemos, Francisco Theisen y Teodora Habermann y Agapito Muñoz y Erasma Fernández , y nuestros abuelos en la misma forma  Francisco Theisen y  Elena Von Shell  y teodor Habermann y Catarina Nocker  por una parte -Isidro Muñoz  y Dominga ---- , Nicolas Fernández y Jacinta Lopez  por la otra, Nuestros abuelos son fallecidos..

Siendo extranjero el primero de los exponentes, debo comprobar la libertad  de mi estado por personas  que me hayan conocido fuera de este país, aunque habiendo más de cinco años que vivo aquí.propongo  a los Señores Don Manuel Sáenz  (Originario de Soria, España -vecino de Huehuetenango) , Don Juan García Blanco, (originario de Asturias, España -vecino de Huehuetenango)

y Don Erich Schubart

Acto Continuo que estuvo presente Don  Erich Schubart , se le recibió el juramento de ley  y examinado dijo: que conoce  a la Señorita Eva Muñoz y a Don Máximo Theisen ..le consta ----------

expresó ser soltero de veinticuatro años de edad, de oficio Ingeniero, vecino de esta..

En la Ciudad de Huehuetenango  a primero de Abril de mil novecientos cinco ...el Señor Jefe Político, los testigos, Señores Julio Winter, don Pablo Pfeiffer, y don Juan García Blanco, los padrinos  Licenciado don Luis F, Molina. don Carlos Semlov y don Joaquín Fernández, madrinas doña  Victoria de Molina,doña Isabel R. de Fernández, y Señorita Paca de este último apellido, estando presente don Maximo Theisen, soltero, de veinticuatro años de edad, comerciante,  originario de Duisburgo, Alemania,  vecino de esta ciudad, hijo legitimo de don Francisco  Theisen y de doña Teodora Habermann, siendo sus abuelos por la linea paterna don Francisco Theisen y doña Elena Von Shell, y por la materna don  Teodoro Habermann y doña Catarina Nocken, y la Señorita Eva Angelina Muñoz, soltera, de veinte años de edad, de oficios de su sexo, originaria y vecina de esta cabecera, e hija legitima de don Agapito Muñoz y doña Erasma Fernández, teniendo por abuelos en la linea paterna a don  Ysidro Muñoz, y doña Dominga---y por la materna don Nicolas Fernandez y doña Jacinta López,

 

Defunción de CRISTIAN HINRINCHSEN.esposo de REGINA MÉNDEZ

Hijo de CARLOS HINRINCHSEN Y ENMA DE HINRINCHSEN DE ALEMANIA

  Huehuetenango

1927

Cristian Heinrinchsen 37 años- En Huehuetenango, a tres de Agosto de mil novecientos veintisiete compareció don Buena Ventura Aguirre M. de cuarenta y siete años, agricultor y vecino...hoy...falleció de fiebre tifoidea don Cristian Hinrinchsen, de treinta y siete años de edad, casado con regina Méndez, comerciante ,ladino, originario de Alemania y ultimamente de este vecindario, católico, no testo e hijo legitimo de  Carlos Hinrinchsen y Enma de Hinrinchsen..

  GERMAN OTTO SCHEEL HERRERA

4 julio 1911

HIJO DE  DON FEDERICO SCHEEL PAUL- ORIUNDO  DE HAMBURGO , ALEMANIA

Y DE DOÑA ERMINIA HERRERA

HUEHUETENANGO

Guatemala

En Huehuetenango a doce de Julio de mil novecientos  once,---compareció don Eustaquio Herrera, y manifestó que el cuatro del corriente a las 3 a.m. nació German Otto hijo legitimo de don Federico Scheel y doña Erminia Herrera ,Ladinos y de este vecindario ---

 

MAXIMO AUGUSTO WILHELM GONZALEZ

HIJO DE DON MAXIMO WILHELM-ORIGINARIO DE ALEMANIA

Y DE DOÑA JOVITA GONZALEZ

HUEHUETENANGO

AÑO DE 1927

Partida No. 1

En  Huehuetenango a primero de Enero de mil novecientos veintisiete --compareció don Máximo Wilhelm, mayor de edad, agricultor,originario de Alemania, dando parte: que el veintiseis de Diciembre último, en esta ciudad y a las doce de la noche nació Máximo Augusto, hijo legítimo del exponente con su esposa Jovita Gonzalez, ladinos y vecinos ambos de esta cabecera. 

BERTA ELENA ZEISSIG MENDEZ
22 NOVIEMBRE 1913

Hija de OTTO ZEISSIG- Alemán

y de ASUNCION MENDEZ 

HUEHUETENANGO

Guatemala

 " Berta Elena Zeissig   En Huehuetenango a doce de Julio  de mil novecientos catorce bauticé solem.te a Guillermo Arturo que nació el veintidos  de Noviembre. del año ppdo.h.l. de Otto Zeissig y Asuncion Méndez , fue Pad. el Excmo. Sr. Lic. Don Manuel Estrada Cabrera  representado por el Sr. Jefe Don Joaquín Mont...

(f) Dr. Amancio Aparicio

- Dr. Aparicio era Originario de Palencia, España-

GUILLERMO ARTURO ZEISSIG MENDEZ

10 DICIEMBRE 1910

Hija de OTTO ZEISSIG- Alemán

y de ASUNCION MENDEZ 

HUEHUETENANGO

Guatemala

 " Guillermo Arturo Zeissig   En Huehuetenango a doce de Julio  de mil novecientos catorce bauticé solem.te a Guillermo Arturo que nació el diez de Dbre. del novecientos diez  h.l. de Otto Zeissig y Asuncion Méndez , fue Pad. el Excmo. Sr. Lic. Don Manuel Estrada Cabrera  representado por el Sr. Jefe Don Joaquín Mont...

(f)n Dr. Amancio Aparicio

-Originario de Palencia, España-

LUIS RUBEN ZEISSIG MENDEZ

21 JUNIO 1908

Hija de OTTO ZEISSIG- Alemán

y de ASUNCION MENDEZ 

HUEHUETENANGO

Guatemala

 " Luis Ruben Zeissig   En Huehuetenango a doce de Julio  de mil novecientos catorce bauticé solem.te a Luis Ruben que nació el veintiuno de Junio del novecientos ocho  h.l. de Otto Zeissig y Asuncion Méndez , fue Pad. el Excmo. Sr. Lic. Don Manuel Estrada Cabrera  representado por el Sr. Jefe Don Joaquín Mont...

(f)n Dr. Amancio Aparicio

-Originario de Palencia, España-

AMALIA PAULA ZEISSIG MENDEZ

2 JULIO 1906

Hija de OTTO ZEISSIG- Alemán

y de ASUNCION MENDEZ 

HUEHUETENANGO

Guatemala

 " Amalia Paula Zeissig   En Huehuetenango a doce de Julio  de mil novecientos catorce bauticé solem.te a Amalia Paula que nació el dos de Julio del novecientos seis h.l. de Otto Zeissig y Asuncion Méndez , fue Pad. el Excmo. Sr. Lic. Don Manuel Estrada Cabrera  representado por el Sr. Jefe Don Joaquín Mont...

(f)n Dr. Amancio Aparicio

-Originario de Palencia, España-

 

MANUEL EDUARDO GUSTAVO ADRIAN KANTER MARROQUIN 

 5 MARZO 1899

Hijo de PORFIRIO EDUARDO KANTER - Alemán

 y de SOFIA MARROQUIN

Huhuetenango

Guatemala

 Manuel Eduardo Gustavo Adrián Kanter   En siete de Mayo del noventa y nueve ... Manuel Eduardo Gustavo Adrián Kanter , que nació el cinco de Marzo, hijo legitimo de Porfirio Eduardo y Sofia Marroquín...

 Manuel Eduardo Gustavo Adrián Kanter   En Huehuetenango a siete de Marzo de mil ochocientos , comparecio Eduardo Kanter, ...el cinco del corriente...Gustavo Adrían, hijo legitimo ..Sofia Marroquín..

 

Quetzaltenango- 290 DON JUAN GUSTAVO KANTER GROHMERT, ORIGINARIO DEL REINO DE PRUSIA, HIJO DE  GUSTAVO KANTER Y DE AUROA GROHMERT -  CON DOÑA EMILIA MACKENNEY, NATURAL DE COMITÁN EN LA DIOCESIS DE CHIAPAS, Y FELIGRESES DE ESTA PARROQUIA- HIJA DE DON SANTIAGO MACKENNEY  Y DE DOÑA QUIRINA DOMINGUEZ, ANTE LOS TESTIGOS DON EDUARDO GEERING Y DON GREGORIO SAN JUAN, VECINOS DE MAZATENANGO Y EL DOCTOR DON JUAN HAVOLEY-

 

ANDRÉS GODOFREDO GANTENBEIN RODRIGUEZ

17 NOVIEMBRE 1926

HIJO DE DON CHRISTIAN GANTEIBEN EGGENBERGER- DE GRABS, SUIZA

Y DE DOÑA VICTORINA RODRIGUEZ DE GANTENBEIN 

HUEHUETENANGO

Guatemala

Partida No. 466

En Huehuetenango a veintitres de Noviembre de mil novecientos veintiseis ---compareció don Cristian  Gantenbein, mayor de edad, comerciante , dando parte: que el día diez y siete del corriente mes a las once de la noche nació un niño que lleva por nombre Andrés Godofredo , hijo lejitimo del exponente y doña Victorina Rodriguez de Gantenbein, ladinos y de este vecindario.Leido lo escrito al declarante,lo ratificó y firmó. Damos fe.--

 528 DON FRANCISCO TORIBIO BARTOLOMÉ  PENICHE PEÑA- DE DON JUAN PEDRO PENICHE Y DE DOÑA MARIA DOLORES PEÑA- DE 32 AÑOS DIEZ MESES- CON MARIA DEL TRANSITO AGUAYO- DE 25 AÑOS 5 MESES- PARROQUIA DE GUEGUETENANGO-