miércoles, 3 de junio de 2026

ANÉCDOTAS CONMOVEDORAS *TORREY* 44-50

 ANÉCDOTAS E ILUSTRACIONES

 POR R. A. TORREY     

NEW YORK CHICAGO TORONTO

LONDON AND EDINBURGH

1907

ANÉCDOTAS CONMOVEDORAS *TORREY* 44-48

UNA OPORTUNIDAD PERDIDA PARA SIEMPRE

 Tuve una vez un amigo que era un estudiante muy brillante. Entró a la universidad a una edad más temprana que la mayoría de los hombres. Era un joven de buenos hábitos, pero sin principios definidos.

 Después de un tiempo en la universidad, comenzó a correr el rumor de que estaba pensando en convertirse al cristianismo. Alguien vino a mí y me dijo: «Frank está pensando en convertirse al cristianismo», pero yo no era cristiano y no me interesaba mucho la información. Si hubiera sido cristiano, creo que habría podido decirle lo que lo habría convencido, pero como no era cristiano y no me interesaba el tema, no le dije nada al respecto. Después de unos días de indecisión, decidió el camino equivocado. Se enamoró de una hermosa actriz y la siguió por todo el país. Nunca se casó con ella, pero tuvo un mal día.

Se graduó de la universidad siendo un desastre moral. Poco después de graduarse, se casó con la hija de una de las familias más distinguidas de uno de los estados del este. Por supuesto, el matrimonio fue infeliz.

 Un día, él y su joven esposa se preparaban para salir a cabalgar.

 El carruaje estaba junto a la puerta y él se quedó allí esperando a su esposa. Ella no apareció. Él se apresuró a ir a su vestidor y entró.

 Los sirvientes oyeron palabras cortantes, luego el disparo de un revólver, y al entrar corriendo en la habitación, encontraron a su hermosa joven muerta en el suelo con una bala en el cerebro. Era difícil determinar si se había suicidado o si él la había disparado.

El forense dictaminó que se había quitado la vida. En cualquier caso, quedó atormentado por el pasado.

 Poco después, fue a casa de un amigo y le dijo: «Juan,¿puedo pasar la noche contigo?» «Por supuesto», respondió.

—¿Puedo quedarme con la habitación de al lado? —¡Claro que sí, Frank! Puedes quedarte con lo que quieras en la casa. Se quedaron despiertos hasta tarde, charlando, y luego se retiraron a dormir.

El anfitrión se había quedado dormido cuando, de repente, lo despertó un constante golpeteo en la puerta. —¿Qué pasa, Frank? —gritó. —¿Estás ahí, John? —preguntó el pobre hombre. —Sí, ¿puedo ayudarte en algo? —No, solo quería saber que estabas ahí. El anfitrión volvió a dormirse, pero pronto lo despertó otro golpeteo en la puerta. —¿Qué pasa, Frank? —preguntó. —¿Estás ahí, John? —Sí. ¿Estás enfermo? ¿Puedo ayudarte en algo, Frank? —No, solo quería saber que estabas ahí. —Volvió a dormirse, y volvió a despertarse con la misma llamada.

Durante toda la noche, el hombre atormentado por malos recuerdos lo despertaba con golpes en la puerta para ver si estaba allí. No soportaba estar solo ni un momento. Al día siguiente se marchó.

 Fue al oeste, a San Francisco, tomó un vapor en el Océano Pacífico, y tras varios días de travesía, saltó por la borda. Esta noche, su cuerpo yacía bajo las aguas del Océano Pacífico.  

Si yo hubiera sido cristiano en aquellos primeros tiempos, quizás habría guiado a ese amigo a Cristo y evitado toda esta terrible tragedia. He tenido la alegría de guiar a muchos otros jóvenes a Cristo, pero ese joven se ha alejado de mi alcance para siempre.

 Si no aceptas a Cristo hoy, quizás lo hagas dentro de un año, y cuando lo hagas, habrá oportunidades para trabajar para Cristo para llevar a otros a Él, pero las oportunidades se te escapan hoy, mañana y pasado mañana, y nunca volverán.

LA ORACIÓN RESPONDIDA DE UN NIÑO

 Un trabajador cristiano que recorría los barrios marginales del este de Londres en busca de personas necesitadas a quienes ayudar, entró un día en una miserable habitación en el piso superior de uno de los grandes edificios de viviendas. Parecía que no había nadie en la habitación y el trabajador estaba a punto de irse cuando vio una escalera que conducía a un agujero en el techo.

 Algo lo impulsó a subir por la escalera. Cuando asomó la cabeza por el agujero, al principio el desván estaba tan oscuro que no podía ver, pero a medida que se acostumbraba a la oscuridad, vio a un niño tendido sobre un montón de cosas en un rincón.

 —¿Qué haces aquí, niño? —preguntó el trabajador.

—Silencio —dijo el niño—, no se lo digas a papá.

 —¿Pero qué haces tú aquí?

El niño le mostró al trabajador su espalda, marcada por la terrible paliza que le había dado su padre borracho.

 El trabajador dijo: «No puedes quedarte aquí. Morirás aquí. Iré a buscarte ayuda».

 Cuando el trabajador estaba a punto de marcharse, el pequeño dijo: «¿Te gustaría oír un himno que aprendí en la escuela dominical?».

 El trabajador se detuvo un momento para escuchar y el niño repitió el conocido verso:

«Dulce Jesús, manso y bondadoso, mira a un niño pequeño. Compadécete de mi sencillez, permíteme ir a Ti. Anhelo ser llevado a Ti, Señor misericordioso, no me lo impidas; en el reino de tu gracia, hazle un lugar a un niño pequeño.»

Diciéndole al niño que se callara y que pronto regresaría, el trabajador se escabulló en busca de ayuda.

Encontró un lugar para llevar al niño y pronto regresó a buscarlo. De nuevo subió por la escalera y metió la cabeza por el agujero del techo, pero todo estaba en silencio. Le habló al niño, pero no obtuvo respuesta. El niño había muerto.

 Su oración había sido escuchada. «En el reino de su gracia, el Señor le había dado un lugar al pequeño». Dulce Jesús, manso y bondadoso, mira a un niño pequeño Compadécete de mi sencillez, permíteme ir a Ti. Anhelo ser llevado a Ti, Señor misericordioso, no me lo impidas

ANÉCDOTAS E ILUSTRACIONES

 POR R. A. TORREY     

NEW YORK CHICAGO TORONTO

LONDON AND EDINBURGH

1907

ANÉCDOTAS CONMOVEDORAS *TORREY* 48-50

EL PRESIDENTE DE UNA ASOCIACIÓN HÍPICA CONVERTIDO

Una noche en una ciudad australiana, después de haber repartido la invitación y de que un gran número de personas se hubieran puesto de pie, un pastor sentado cerca de mí se emocionó mucho y dijo: «¡Miren allí! ¡Miren allí!».

«¿Miren dónde?», pregunté.

 «Miren allí, a ese señor alto y a su esposa».

 «Sí», dije, «los veo, ¿y qué?».

«Pues», dijo, «ese hombre es el antiguo alcalde de la ciudad y ahora es presidente de nuestra asociación hípica.

¿Qué quiere decir?». «Pues», dije, «supongo que quiere aceptar a Cristo. Esa era la propuesta».

El pastor se quedó perplejo. No sabía qué pensar.

En cuanto terminó la reunión, bajé a donde estaban este señor y su esposa, me acerqué a ellos y le pregunté: «¿De verdad aceptaste a Jesucristo esta noche?». Con voz tranquila pero firme, respondió: «Sí, lo hice. ¿Te gustaría saber cómo llegué a aceptarlo?».

 «Sí, me gustaría».

 «Bueno», dijo, «mi hijito estuvo en su reunión infantil esta tarde y se convirtió. Llegó a casa lleno de entusiasmo e insistió en que viniéramos esta noche a escuchar su predicación, y vinimos y hemos decidido aceptar a Cristo».

 ¿Quién puede decir cuánto implica la conversión de un niño pequeño?  //De la boca de los niños y de los que maman, fundaste la fortaleza,  Salmos - Evangelio//*// Dejad que los niños vengan…porque de ellos es el reino de los cielos” “Si creyeras como un niño…”//

UN NIÑO PEQUEÑO LAS GUIARÁ

 Dos niñas vinieron a nuestra reunión infantil en Bristol, Inglaterra, aceptaron a Cristo y regresaron a casa llenas de alegría y entusiasmo para contarle a su madre la historia de su conversión.

 Cuando la madre escuchó la historia de sus hijas y vio las tarjetas de «La Promesa Segura de Dios» que sostenían en sus manos, su corazón se llenó de alegría. Guardó las tarjetas consigo toda la noche, se las llevó a la cama, las puso debajo de la almohada y mantuvo la mano sobre ellas. Tenía miedo de dormirse por si soltaba la mano de las tarjetas. Al día siguiente era domingo y la reunión de la tarde era solo para mujeres. Esta madre llegó con las tarjetas aún en la mano y, cuando se dio la invitación, se puso de pie para aceptar a Cristo como su Salvador.  Fue Guiada a Cristo por sus propias hijitas. «Una niño pequeña los guiará».

SE ADELANTÓ ,SE AHORRÓ,  CINCO MINUTOS

Una tarde en nuestra iglesia de Chicago, uno de los oficiales, mientras recorría la galería después de que yo terminara mi predicación, y mientras la congregación salía de la iglesia, se acercó a un caballero y le preguntó: «¿Es usted salvo?». «Sí, señor», respondió. Estaba muy seguro de sí mismo. «¿Cuánto tiempo hace que fue salvo?».

 «Unos cinco minutos», contestó.

 «¿Cuándo fue salvo?», preguntó  otra vez  el caballero.

 El hombre respondió: «Hace unos cinco minutos, mientras ese hombre predicaba».

No esperó a que yo terminara el sermón. No esperó a que alguien lo atendiera. Se acercó a Jesús en ese mismo instante y Jesús lo salvó allí mismo. Solo se necesita un instante para ser salvo. En el momento en que recibes a Jesús, eres salvo. «A todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios». (Juan 1:12) ¿Lo recibirás ahora?

MENSAJES DE ESPERANZA*MATHESON* 24-26

 MENSAJES DE ESPERANZA

GEORGE MATHESON

1908

(Pastor quedo ciego desde  su adolescencia)

MENSAJES DE ESPERANZA*MATHESON* 24-26

Hay una lección que mi alma solo puede obtener de la soledad: es la majestad del individuo.

La sociedad me dice que no soy más que una cifra, una gota insignificante en un caudaloso río.

 Pero cuando estoy solo, cuando el telón cae sobre mi prójimo, cuando parece que en el universo solo estamos Dios y yo, es entonces cuando comprendo lo que significa ser un alma individual; es entonces cuando se revela ante mí la imponente solemnidad, la terrible responsabilidad, la sublime trascendencia de tener una vida personal.

 Por eso, a veces mi Padre me llama a la soledad. Por eso, a veces me llama a la montaña solitaria y clama: «Que nadie te acompañe». Por eso, a veces cierra la puerta a mis amistades, cierra las ventanas a la calle y ensordece mis oídos al rugido del mundo. Él quería que me viera a la luz de Dios, que me midiera según su estándar, que me conociera a mí mismo tal como soy conocido.

Te doy gracias, Señor, porque has consagrado mis momentos de soledad. Siempre han sido parte de mi vida, pero los consideraba inútiles para ti. Nunca pensé que fueran parte de tu enseñanza hasta que oí tu voz llamando a Moisés: «Nadie subirá contigo».

Pero entonces lo comprendí todo; y desde entonces, mis momentos de soledad han sido radiantes. Nunca más los consideraré fuera de tu plan.

A menudo, cuando mis fuerzas flaqueaban en el camino y yacía postrado en el lecho de dolor, solía decir: «Dios ya no tiene lugar para mí; mi trabajo para él ha terminado».

 Nunca se me ocurrió que pudiera haber un mandato para el silencio, además del de hablar.

 Pero cuando oí esa voz tuya a Moisés, mi desierto floreció como la rosa. Dejé de decir que mi servicio a ti se había interrumpido. No se había interrumpido.

Mi lecho de dolor estaba en la única habitación que tenía un espejo; allí me vi por primera vez. Había visto a mi hermano cientos de veces; Había estado entre la multitud y había contemplado el mundo pasar de largo. Pero, precisamente porque había miríadas, no había espejo; precisamente porque había prisa, no había reflejo.

 Hay una corriente en cuyas aguas nadie se ve a sí mismo: la corriente de la moda. No encontré espejo hasta que llegué a la habitación silenciosa y te oí cerrar la puerta tras la ajetreada multitud. Y entonces, en esa hora de soledad, me encontré con mi alma más íntima.

 Vi mi imagen cara a cara porque estaba solo. Pensé que no era mía; intenté negarla. Luché con ella en la habitación silenciosa; intenté que se llamara a sí misma por otro nombre. Pero no quiso. Decía: «Yo soy tú mismo, tu ser pecaminoso, tu ser indigno».

Jamás había visto mi imagen al amanecer, pues la conciencia es aniquilada por la multitud; pero la hora silenciosa de la noche la hizo visible, y el tendón encogido demostró que era mía. Te bendigo por el tiempo en que dijiste: «Nadie subirá contigo».

///***Sábado, 12 de octubre de 2024

EL ESPEJO Y YO- SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2024*HISPANIDAD

EL ESPEJO Y YO

DIA DE LA HISPANIDAD

SALUDOS A MIS HERMANOS HISPANOS EN AMÉRICA, ESPAÑA Y EL MUNDO

 230 PM. Sábado 12 de Octubre de 2024

3.15 PM. Sábado 12 de Octubre de 2024-

Me gusta mirarme al espejo, espero que en el futuro así sea.

De niño no recuerdo, de joven sí, y ahora también.

Muchas veces al sentirme deprimido, pensando nadie me quiere,

Me asomaba tímido, temeroso al espejo, y al verme allí, decía:

—“¡Caramba! ¿Ese soy yo? ¡Me siento bien conmigo mismo¡

Es que había olvidado que las estrellas resplandecen allá en lo alto brindándome sus luces,

Y que las hojas verdes y los helechos fueron hechos con amor para mí!

Muchas veces me dije a solas:

“”—si me  diesen la oportunidad de escoger conscientemente, la apariencia externa de mi, al venir a este mundo,  ¿Cuál escogería?—“”

“”—¿Nordica, inglesa,? ¡se sincero contigo mismo, no te mientas¡—¿esta?...¿.aquella?... ¡no¡, la verdad que no!...¿bueno, ¿ entonces, cuál?, nadie te está viendo ni oyendo,  ¡dilo!  —“”

¡No me cambiaria por nadieeee!

La estatura, la cual a mis  13-16 años, hicieron tanta mofa de mi, el mote que el más benigno era “flaco”, y años después algunas personas  dijeron a otros“ me gusta la estatura de él”,l llegue a aceptarla hace tiempo.

Hace ya muchos años que me dije a solas:

— ¡Gracias! Señor, no me cambiaria por nadie, ¡No me imagino ser de otra forma!—No sería yo,” no me gustaría”—

¿De qué sirve?  por ejemplo, hubiese yo nacido en un mundo de primer nivel, aristocrático, o con mucho dinero, pero con un corazón soberbio, arrogante  y ateo.

¡Oh, Señor Jesucristo¡  No me imagino teniendo otro Dios, que no fueses tú!

TÚ ERES MI NIAGARA DE DINAMISMO, RECIO, RUGIENTE Y PODEROSO, pero eres la suave brisa que susurra a mi corazón.

 Eres el perfecto relojero del universo: eres el poeta más sensible y misericordioso, que derrochaste a raudales poesia por doquier en la naturaleza.

En lo secreto de tu presencia los esconderás de la conspiración del hombre-Salmo 31.20”

“Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal;Me ocultará en lo reservado de su morada; Sobre una roca me pondrá en alto.” Salm. 27.5

“He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo, Y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.”

Salm. 51.6

¡Gracias  espejo divino de la Santa Biblia, donde  acudo a ver mi alma reflejada en ti, y me alertas, cuan manchada pueda estar mi alma, y que tratamiento de limpieza me darás!

22Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos. 23Porque si alguno es oidor de la palabra, y no hacedor, es semejante a un hombre que mira su rostro natural en un espejo; 24 pues después de mirarse a sí mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es***.///

EL TIEMPO DE LA AYUDA DIVINA

«JACOB SIGUIÓ SU CAMINO, Y LOS ÁNGELES DE DIOS LE SALIERON AL ENCUENTRO». — GÉNESIS 32:1

La palabra clave aquí, a mi parecer, es «salieron al encuentro».

 Se da a entender claramente que Jacob no recibió ayuda sobrenatural al principio.

Emprendió su camino por su cuenta y con sus propias fuerzas; fue solo a mitad de su viaje que se encontró con los ángeles de Dios.

 Y creo que esto es típico de la vida de todo hombre. La mayoría de nosotros nos equivocamos en este punto. A menudo vemos jóvenes esperando un llamado especial a alguna misión, una intervención manifiesta de Dios que les diga: «Este es el camino; andad por él».

 Yo les diría que ese llamado especial no llega al principio; deben empezar sin él. Hay una gran diferencia entre no tener un llamado especial a ir y tener un llamado especial a no ir. Este último caso es muy común y sin duda debe tomarse como una prohibición.

Muchos hombres tienen una familia que depende de ellos para el sustento. Muchas mujeres tienen una madre anciana a la que cuidar. Muchos jóvenes tienen una delicadeza ancestral que les impide servir activamente. Todos ellos oyen una voz que les dice: «No trabajen hoy en mi viña».

 Pero a veces, un hombre no tiene ninguna prohibición, sino simplemente la incapacidad de ver el camino completo.

 En mi juventud, en un pueblo concurrido, me ofrecieron predicar semanalmente en dos servicios religiosos. Solo tenía doce sermones preparados y no sabía de dónde iba a salir el decimotercero.

Estuve tentado de rechazarlo. Pero me pregunté: «¿Soy capaz de predicar los doce?» y respondí: «Sí».

 Entonces me dije: «La presencia de Dios no se revelará hasta que se agoten tus propias fuerzas.

Él te ha dado doce talentos para empezar. No los entierres, no los guardes en un pañuelo; ve con tus propias fuerzas hasta donde puedas; y en el camino Él te encontrará y encenderá tu antorcha de nuevo».

 La experiencia se hizo realidad abundantemente, pero me aparto de lo personal. El principio es igualmente válido para ti.

Si hay una multitud que alimentar en el desierto, el hecho de que solo tengas cinco panes no te descalifica. Tienes cinco; y esa es tu llamada a un nuevo comienzo. Probablemente tienes suficiente para diez personas. ¡Ayuda a los diez!

ENTRADA DESTACADA

ANÉCDOTAS CONMOVEDORAS *TORREY* 44-50

  ANÉCDOTAS E ILUSTRACIONES   POR R. A. TORREY       NEW YORK CHICAGO TORONTO LONDON AND EDINBURGH 1907 ANÉCDOTAS CONMOVEDORAS *...