***Publicaciones gratis, sin generar un centavo de ganancia al autor de estas traducciones al español, es solamente para educar, investigar, reflexionar , y avanzar hacia un desarrollo espiritual, teniendo a Cristo como Salvador y señor de nuestras almas.
**/// El autor del blog y de estas publicaciones de libros, solamente aclara que personalmente, respeta el pensamiento de cada ser humano y sus creencias, pero no comparte algunas o muchas afirmaciones de algunos autores, en este caso, el presente autor LE PLONGEON, que tengo entendido “no profesó la creencia evangelica” sin embargo, creo es interesante estudiar sus pensamientos, porque de otra forma podríamos perder algunas ideas y conceptos, e investigación de la historia que pueden en alguna manera ayudarnos en nuestras propias investigaciones del mundo // **por ejemplo creo que los mayas y demás indígenas americanos, salieron primeramente de la dispersión de Babel, y por eso me interesa averiguar más del asunto*** que pueden en alguna manera ayudarnos en nuestras propias investigaciones. Considerando lo que dice El mismo Apóstol “EXAMINAD TODO, RETENED LO BUENO”” Cada persona es responsable delante de Dios como lee, como interpreta, como cree, y como incorporará esta información a su mente. Por la responsabilidad espiritual que tengo a los futuros lectores, dejo en claro que mi fe personal es totalmente en la Inspiración sagrada de la Biblia, sus conceptos, ideas y enseñanzas, es decir yo sí creo en los personales literales como Adan, Enoc, Noé, Moisés, y demás.
Enfatizo que me gusta estudiar el pensamiento de escritores, sus investigaciones, sus reflexiones y el texto que dejaron basados en su el derecho de investigación y libre conciencia universal, es decir en su libre albedrio = el conocimiento de la Ciencia del Bien, y del Mal //**
MISTERIOS
ENTRE LOS MAYAS Y LOS QUICHES,
SU RELACIÓN A LOS MISTERIOS DE EGIPTO, GRECIA, CALDEA E INDIA
ILLUSTRATED
BY
AUGUSTUS LE PLONGEON
NEW YORK CITY. N. Y. U. S. A.
1909
“LOS MAYAS Y EGIPTO “ *LE PLONGEON* 30-34
A su cabeza estaba un alto pontífice con el título de Rab-mag, Venerable, o según su significado en lengua maya, Lab-mac, '” el anciano'. En Babilonia, eran la orden gobernante, los consejeros del rey. Hoy en día no se sabe nada de sus ritos de iniciación; pero debieron ser muy similares a los de los egipcios, ya que la civilización de Caldea y la de Egipto eran hermanas gemelas; descendientes de los mismos padres.
He intentado, de manera superficial, demostrar que los antiguos misterios sagrados fueron establecidos con el mismo propósito en todas las naciones civilizadas de la antigüedad: el cultivo de la ciencia, la adquisición del conocimiento, el perfeccionamiento de la naturaleza moral y física del hombre, el desarrollo de sus facultades intelectuales y mentales, la comprensión y el estudio de las leyes que rigen el mundo material y espiritual, acercándolo así a la Divinidad.
Mantuvieron sus conocimientos y descubrimientos en el más absoluto secreto, rodeándolos de alegorías misteriosas y símbolos enigmáticos, pues, como dice Estrabón: «rodear lo sagrado de una misteriosa oscuridad es hacer venerable la Divinidad, es imitar su naturaleza que escapa a los sentidos del hombre», o, como escribió Gregorio de Nacianzo a Jerónimo: « "Cuanto menos ignorantes son los hombres, más entienden y más admiran."
Y como los sacerdotes de hoy, de hecho de todos los tiempos y de todas las regiones, deseaban ser considerados por las masas como dispensadores de los favores divinos, como mediadores entre la Deidad y el hombre.
Esta similitud de los ritos practicados en las iniciaciones, la identidad de los símbolos, demuestra que estos ritos y símbolos se habían transmitido de uno a otro, como en la masonería moderna, donde las iniciaciones son las mismas en las logias de todo el mundo, habiendo sido llevadas a las tierras más remotas por viajeros, colonos o misioneros, desde su origen, la Gran Logia de Inglaterra.
Pero con respecto a los antiguos Misterios Sagrados, surge la pregunta de dónde se originaron.
Sabemos que de Egipto y Caldea fueron traídos a Grecia y Roma.
¿De quiénes los recibieron los egipcios y los caldeos?
// Buena pregunta, investigaré*/7 interesante, y muy revelador para mis investigaciones 4-Nov-2026 Mie.//
Los brahmanes afirmaban que los Reyes Magos y los Hierofantes eran sus discípulos.
Si admitimos que esta afirmación es cierta,
¿no podríamos preguntarnos de quiénes las aprendieron los brahmanes?
Sin duda, si les preguntamos al respecto, responderán que son los creadores de estos ritos místicos y sociedades secretas de eruditos; y difícilmente podríamos refutar su afirmación, si no fuera porque Plutarco y otros escritores griegos, que describieron los misterios eleusinos, se han preocupado por conservar las palabras utilizadas al finalizar las ceremonias por el sacerdote oficiante y también nos han dado a conocer el nombre y la forma que daban a su lugar de reunión.
Es bien sabido que los brahmanes, en muchas de sus ceremonias religiosas, utilizan palabras que no son sánscritas, sino que pertenecen a una forma de hablar muy antigua —ya extinta—: el acadio, hablado por los habitantes de los países situados a lo largo de las riberas del Éufrates, cerca de su desembocadura. Aunque parezca extraño, este idioma presenta muchas afinidades con el maya, que aún es la lengua vernácula de los aborígenes de Yucatán y otros países al sur de la Península. De hecho, las palabras con-x—om—pan-x no significan nada en griego, sino que, como ya hemos dicho, son vocablos mayas puros, que tienen el mismo significado que el que el capitán Wilford le dio a cansha— om—Pansha.
Eso no es una todo. También se nos dice que el lugar o templo donde los iniciados se reunían para realizar sus ceremonias, tenía forma de rectángulo y que representaba el «Universo». Los masones modernos han traducido erróneamente esa idea con la palabra sánscrita logo, de la cual se ha derivado la palabra logia, y la forma M*. adoptada por las logias.
La forma de los templos era la de la letra egipcia llamada «ma», palabra que también significa lugar, país y, por extensión, el Universo. Los egipcios la adoptaron, por lo tanto, no porque creyeran, como sugiere el Dr. Fanton, que la Tierra era cuadrada u oblonga, pues sabían perfectamente que era esférica, sino porque el signo de la palabra ma les transmitía la idea de la Tierra, como la palabra tierra la representa para nosotros. Pero ma también es el radical de Mayax; y, asimismo, en la lengua maya, significa país, la Tierra. Los mayas eligieron el cuadrado oblongo para representarlo, porque es la figura geométrica cuya forma se asemeja más a los contornos de la península de Yucatán