EN LA NIEBLA
POR ROSE PORTER,
N. YORK
1879
EN LA NIEBLA.* POR ROSE PORTER *23-27*
¡Dieciocho veranos! Fue un buen tiempo para que Lisbeth creciera así.
Como las plantas, de raíces invisibles, en la primavera trabada. — ¿Qué pronunciaría cuando el discurso del verano le llegara?
¿Cuando la época de los brotes se abriera a la floración? ¿Acaso soportaría ella la pena, la injusticia y la crueldad en su corazón, el rocío de la juventud, en sus labios la sonrisa de la verdad? — Ni el hombre serio, su padre, ni la bondadosa ama de llaves, que tanto la amaba, podían decirlo; dejar que la fantasía teja a su antojo el futuro de nuestros seres queridos, solo el mañana puede contar la historia del mañana, y quienquiera que sea atrapado mañana.
Algo de la misma contradicción, que en sus múltiples variaciones la fortuna del nombre de Elizabeth Endicott, impregnaba también su hogar y las influencias que lo rodeaban.
Una mezcla de lo estrictamente prosaico con lo poético. En su hogar, esto se manifestaba en casi todas las habitaciones, pues aunque ya no erigimos nuestros dioses domésticos en forma tangible de mármol esculpido o santos retratados, estos siguen vigentes hoy en día como siempre, y cada uno de nosotros, reconozcamos o no la verdad, vislumbramos nuestros corazones y gustos a través de nuestro entorno. Mudos indicios de elegantes fantasías, amor por el color, belleza de formas y armonía de contornos, insinuados, quizás, por más nimiedades, pero que indican lo que realmente somos, tan cierto como que la manecilla de la esfera marca la hora.
Tan fuerte era la individualidad del doctor Endicott que en su hogar el amor por la literatura, así como por lo bello y lo ideal, se hacía evidente por doquier; aunque en ciertas épocas del año, la práctica Blinn cubría estatuillas y bronces, cuadros y espejos con ondulantes pliegues de tartán y red. Y con tan esmerado cuidado, ahuyentó todas sus ensoñaciones sobre el futuro de Elizabeth; Blinn, en cierto modo, asumió la forma de la prosa de la vida para la joven, mientras que las horas pasadas con su padre eran como idilios de belleza y felicidad. En realidad, la señora Blinn era la ejecutora más prosaica de las antiguas reglas, y la niña fue instruida desde temprana edad en los misterios de las tareas domésticas, así como en las antiguas tareas de dobladillo y costura.
De hecho, era una pequeña costurera ágil y diestra, incluso antes de llegar a la adolescencia. Poseía también, desde la infancia, esa gracia instintiva de tacto de algunas mujeres, el poder de encontrar y sacar a relucir la belleza de lo aparentemente feo. Un don excepcional del cielo, y sin duda tan deseable como la belleza de rasgos o la gracia de persona; y siempre era recibido con agrado por la amable ama de llaves, quien en su corazón se sentía inclinada a sonreír con aprobación ante las «costumbres de Lisbeth», como ella las llamaba; incluso cuando la reprendía con alguna palabra o comentario trivial. Era una vieja mansión donde vivía el doctor Endicott, la morada de su padre y su abuelo antes que él, y por lo tanto, esencialmente un hogar. Un lugar sagrado por la bendición del difunto; un lugar donde vive, unido por lazos de parentesco, que durante años se habían encontrado y cruzado, algo así como los ángeles en la escalera de Jacob, algunos subiendo y otros bajando.
La casa se alzaba en un jardín sombrío, a una o dos calles de la calle principal del pueblo. Uno de esos viejos jardines, donde árboles nudosos y curtidos por el clima proyectaban sombras densas y profundas, y sin embargo, un jardín donde había rincones soleados que brillaban con todas las flores.
Cuando llegó la primavera, los lugares sombríos estaban tan cubiertos de violetas y campanil.las de invierno que los pies de la niña los pisaban, hundidos hasta los tobillos.
En verano, en los rincones soleados, las rosas de junio se inclinaban con un rubor rosado y un carmesí intenso. Un camino sinuoso desde la puerta principal conducía al lado este de la casa, donde se encontraba el consultorio del doctor Endicott, y desde allí se abría la biblioteca, con su amplio ventanal que llenaba casi un lado de la habitación y enmarcaba la vista cercana de la bahía y el acantilado, con su estrecho sendero que descendía hasta la playa
En verano, en los rincones soleados, las rosas de junio se inclinaban con un rubor rosado y un carmesí intenso. Un camino sinuoso desde la puerta principal conducía al lado este de la casa, donde se encontraba el consultorio del doctor Endicott, y desde allí se abría la biblioteca, con su amplio ventanal que llenaba casi un lado de la habitación y enmarcaba la vista cercana de la bahía y el acantilado, con su estrecho sendero que descendía hasta la playa
No hay comentarios:
Publicar un comentario