EN LA NIEBLA.* POR ROSE PORTER *27-32

 EN LA NIEBLA

 POR ROSE PORTER,

N. YORK

1879

EN LA NIEBLA.* POR ROSE PORTER *27-32

Frente a la ventana crecía un fresno, cuyas ramas suaves y oscuras parecían un velo místico, al revolotear ante la perspectiva marina de las olas, azules y crujientes, brillantes bajo el dorado viento norte del verano. Justo encima de la biblioteca se encontraba la habitación de Lisbeth, con una ventana tan ancha como la de abajo. Extendiéndose desde ella, sus pequeñas manos podían tocar las ramas del fresno, y muchas eran las canciones que sus hojas y las olas del mar le cantaban. 28 EN LA NIEBLA. El amplio asiento acolchado junto a la ventana de la biblioteca, así como el de su propia habitación, eran los lugares favoritos de Lisbeth, aunque toda la casa estaba llena de vítores para ella. De hecho, al entrar en aquella vieja mansión, se sentía una indescriptible sensación de lujo sin ostentación. Todo era tan cómodo: los enormes muebles antiguos; Las sillas de amplios asientos; las cálidas cortinas carmesí en la sala, la biblioteca y el comedor, daban una sensación de hogar a todo. También se percibía una agradable, aunque silenciosa, compañía desde los pintorescos retratos que colgaban a ambos lados del amplio salón. En todas las habitaciones había chimeneas, y la señora Blinn conservaba los relucientes globos de morillos y la lisa superficie de los guardafuegos; siempre contenían miniaturas de la habitación. Estas miniaturas eran como maravillosos cuentos de hadas para Lisbeth, quien, de niña, solía frotar sus deditos sobre los "lugares brillantes", deseando, como los niños, lo imposible, poder borrar el reflejo de sí misma. y la habitación como se veía entonces, y mira atrás, al tiempo en que su padre era un niño, o aquellos días posteriores antes de que Dios llamara a su madre desde la tierra.

Pero, por mucho que frotara, las únicas imágenes que Lisbeth veía eran solo del presente, pues una niña no tiene pasado.

En invierno, los troncos de nogal brillaban y centelleaban en aquellas amplias chimeneas, y en verano, un aroma fragante emanaba de los enormes frascos de porcelana azul con popurrí, colocados entre los relucientes morillos y detrás de los guardabarros que parecían cercas. De alguna manera, esos frascos, con su aroma a dulzura condensada, también eran como cuentos de hadas para Lisbeth, pues ¿no estaban llenos de rosas del año pasado?

V

Aunque Lisbeth, de niña, amaba a todos los niños que conocía y encontraba un amigo en cada esposo o esposa, seguía estando muy sola, como más tarde; pero nunca sintió esa soledad, pues sus propios pensamientos felices la acompañaban, y los pensamientos que nacen de alegrías inocentes son siempre felices. Cuando agotó el acervo de conocimientos de la Sra. Blinn, los maestros acudieron a enseñarle según la forma prescrita de educación, algunos con éxito y otros sin éxito, según tocaban la fibra sensible de su corazón y mente, que, cuando se estimulaba adecuadamente, emitía dulces melodías de armonía; pero cuando se sacudía, se desafinaba. Lo que aprendió, nunca lo dominó por reglas, y hubo quienes culparon al Doctor Endicott por ello, diciendo que no logró disciplinar su joven mente. La Sra. McCarthy Blinn tuvo muchas reflexiones serias sobre (30) EN LA NIEBLA. 31 el tema; nadie sabía tan bien como ella que el temperamento de Lisbeth nunca había sido realmente puesto a prueba, su voluntad nunca había sido realmente contrariada, pues, aunque de niña y de joven, tuvo de vez en cuando pequeños problemas, no se parecían más a verdaderas pruebas que un chaparrón de abril a un día lluvioso.

 Y la Sra. McCarthy Blinn comprendió que esta falta de disciplina temprana podría causar mucho dolor en el futuro; sin embargo, era demasiado parcial para confesar su temor, cuando la Sra. Grant y otros lo insinuaron. Una vez le comentó algo al doctor Endicott, pero este respondió de inmediato: “La disciplina llegará con el tiempo, y el autocontrol también; mi pequeña Lisbeth tiene mucha fuerza y ​​carácter”. Y la señora McCarthy. Blinn no tuvo valor para seguir con el tema entonces, ni, de hecho, para retomarlo jamás. Pero el doctor Endicott no lo olvidó, y más de una vez después, se dijo a sí mismo, con un suspiro:

“Una doncella es algo tierno, y mejor entendida por una madre.”

Y, sin embargo, su atento cuidado de 32 EN LA NIEBLA. Lisbeth, en casi todos los aspectos, era igual al de una madre; solo falló en esforzarse por hacerla feliz, en lugar de prepararla, como lo habría hecho una madre sabia, para las duras realidades que, de cierta manera, con el paso de los años, deben ocupar el lugar del ideal, porque :

"Quien no ha aprendido a saber. Cuán falsas son sus brillantes burbujas. Cuán amargas son las gotas de dolor, con las que su borde puede rebosar, no ha aprendido a vivir.”