PLATERO Y YO
POR JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
BY GERTRUDE M. WALSH NORTH HIGH SCHOOL. COLUMBUS, OHIO FEDERICO DE ONÍS ILLUSTRATED BY MAUD AND MISKA PETERSHAM D. C. HEATH & CO., PUBLISHERS BOSTON NEW YORK CHICAGO Copyright, 1922 By D. C. Heath & Co.
XI EL PAN
Te he dicho. Platero, que el alma de Moguer es el vino, ¿verdad? No; el alma de Moguer es el pan. Moguer es igual que un pan de trigo, blanco por dentro, como el migajón, y dorado en torno — ¡ oh sol Moreno ! — como la blanda corteza.
A mediodía, cuando el sol quema más, el pueblo entero empieza a humear y a oler a pino y a pan calentito. A todo el pueblo se le abre la boca. Es como una gran boca que come un gran pan. El pan se entra en todo: en el aceite, en el gazpacho, en el queso y la uva, para dar sabor a beso, en el vino, en el caldo, en el jamón, en él mismo, pan con pan.
También solo, como la esperanza, o con una ilusión . . . Los panaderos llegan trotando en sus caballos, se paran en cada puerta entornada, tocan las palmas y gritan: « ¡ El panaderoo ¡ » ... Se oye el duro ruido tierno de los cuarterones que, al caer en los canastos que brazos desnudos levantan, chocan con los bollos, de las hogazas con las roscas . . . Y los niños pobres llaman, al punto, a las campanillas de las cancelas o a los picaportes de los portones, y lloran largamente hacia adentro : ¡ Un poquiiito de paaan ! . . .
No hay comentarios:
Publicar un comentario