LA ROSA EN EL CIELO *TIPLADY* 188-190

 LA CRUZ EN EL FRENTE

FRAGMENTOS DE LAS TRINCHERAS

POR THOMAS TIPLADY

CAPELLÁN DE LAS FUERZAS ARMADAS

NEW YORK

1917

LA ROSA EN EL CIELO  *TIPLADY* 188-190

LA ROSA EN EL CIELO  

Unos días antes de Navidad, caminaba por una trinchera de comunicación justo cuando cesaba un intenso bombardeo. Eran casi las cuatro de la tarde y el sol, de un rojo intenso, casi tocaba el horizonte.

Dos proyectiles alemanes estallaron a poca distancia, en lo alto del aire, y formaron una nube negra y fea. Lentamente, los rayos del sol poniente penetraron la nube de humo y la tiñeron de un tenue rosa. A medida que el rosa se intensificaba, la nube se expandió bajo la influencia del suave viento, y en cuestión de instantes se transformó en una belleza. Flotaba suspendida en el aire, como una rosa que despliega sus fragantes pétalos, sobre el ejército atrincherado.

 La nube negra era obra del hombre y revelaba su odio y rencor; pero su transformación en algo bello y pacífico era obra de Dios y revelaba su amor y benevolencia, tan verdaderamente como el arco iris a Noé.

El glorioso sol de Dios, al ponerse en sangre, transformó la nube de guerra del hombre en la rosa de paz del cielo.

 Como el sol, Dios está a la vez cerca y lejos. Él se sienta sobre el círculo de la tierra y adorna nuestra vida con su propia gloria. Nuestras nubes negras se convierten en rosas y nuestras maldiciones en bendiciones.

El hombre dispara su rayo y desata su ira, y parece que nadie lo detiene; pero la última palabra es de Dios, y el acto final en nuestra extraña historia llena de acontecimientos.

Él es la madre que ordena después de que los niños se han acostado. Es el maestro que retoca los dibujos de sus alumnos.//Los transforma de imperfectos a hermosos// Nuestras manchas negras se transforman en rosas de verano.

Solo para hacer el bien tiene el hombre libertad ilimitada. Cuando quiere hacer el mal, Dios está presente para refrenarlo y detenerlo. Él hace que la ira del hombre le alabe; el resto la refrena. La guerra es un mal creado por el hombre, pero Dios la infundirá, y ya la ha infundido, con su propia bondad. El mundo será mejor después de ella que antes, así como el cielo era más hermoso cuando la nube de proyectiles se transformó que antes de que estallara.

La nube de proyectiles era rosada porque el sol tenía un rojo sangre como pocas veces.

 La mañana de Navidad tuvimos un servicio religioso multitudinario en un granero detrás de la línea del frente. Para nuestras oraciones, rezamos la Letanía, y para nuestras alabanzas, cantamos villancicos. Acababa de rezar para que nos libraran de la «batalla, el asesinato y la muerte repentina», y estaba leyendo el primer verso de un villancico, cuando un mensajero se abrió paso entre los hombres y me entregó una nota de uno de mis regimientos en las trincheras.

Dos de nuestros hombres habían muerto, y me pidieron que organizara su entierro. Por la tarde, enterré a los dos muchachos y a otros dos que estaban junto a ellos.

 Un comandante de compañía, uno de sus tenientes, y varios hombres vinieron a presentar sus respetos a su memoria.

Mientras nos alejábamos, el capitán preguntó:

 «—¿Por qué Dios no detiene esta terrible matanza?—».

 No pude responder.

 Tampoco sabría decir por qué el sol se puso rojo sangre unos días antes.

Pero sé que la nube negra se tornó rosada porque el sol estaba rojo. Y sé que las libertades del mundo se están salvando porque esos cuatro muchachos yacen en un cementerio militar. Si la paz fuera algo mecánico o político, Dios podría intervenir y detener la guerra.

Pero la paz y la buena voluntad hacia los hombres son cosas espirituales y deben surgir en el alma de cada uno.