LA CASA DE NUESTRO PADRE *MARCH* 1-38

 LA CASA DE NUESTRO PADRE,

DANIEL MARCH

PHILADELPHIA, PA.; CINCINNATI, OHIO? CHICAGO, ILL.; ST. LOUIS, MO.; SPRINGFIELD,

1870

“EN LA CASA DE MI PADRE MUCHAS MORADAS HAY”

LA CASA DE NUESTRO PADRE *MARCH* 1-38

PREFACIO.

 La máxima expresión de la fe humana es creer que el Creador de todos los mundos es Nuestro Padre, y que esta tierra es solo una de las muchas moradas en la Casa de Nuestro Padre.

 La máxima expresión de la filosofía humana es aceptar todas las formas y fuerzas del mundo físico como revelaciones de la Palabra no escrita de Dios.

El autor de este libro ha intentado caminar humildemente de la mano con la Fe y la Filosofía, contemplando las maravillas de la obra de Dios para ilustrar las maravillas más profundas de la Palabra de Dios.

Anhelando la compañía de quienes pudieran acompañarlo, recorría de habitación en habitación en la gran Casa que Dios ha construido, maravillándose en todo momento ante las riquezas y esplendores guardados en cada habitación, y aceptando cada don del amor de su Padre con la sencillez y la gratitud de un niño pequeño.

 Si mi lector accede a acompañarme con este espíritu, juntos encontraremos fácilmente lecciones de sabiduría celestial de los objetos más comunes de la observación diaria.

 Veremos a Dios en la gloria de la sabiduría y el amor infinitos donde la Ciencia incrédula no ve más que leyes sin alma y fenómenos sin propósito. Recogeremos riquezas eternas donde los buscadores de ganancias perecederas no encuentran más que polvo.

Haremos de las cosas transitorias y perecederas de la tierra las señales de lo invisible y lo eterno. «Uniremos las verdades más espirituales a formas materiales, para que podamos comprenderlas con mayor firmeza.

Asociaremos las cosas celestiales con los fenómenos terrenales, para que se nos presenten con mayor frecuencia.

Veremos a Dios en todas las obras de sus manos; haremos de todo el camino de la vida un feliz paseo de hijos con su Padre.

Y ya sea que salgamos a los campos abiertos y escuchemos el canto de los pájaros, el susurro de los vientos y el murmullo de los bosques, o que contemplemos los cielos y sigamos la luz alada hasta la estrella más distante, no veremos sino la obra de nuestro Padre; siempre nos sentiremos en casa, en la Casa de nuestro Padre.

 Esto es conforme a la enseñanza de Aquel que nos enseñó a decir: “Oh Padre que estás en los cielos”. Habló de los hombres como hijos de Dios, y de la tierra y los cielos como la casa que su Padre había construido y llenado de toda clase de bienes para que los usaran y disfrutaran con gratitud.

 En sus enseñanzas vívidas y descriptivas vemos Las flores en flor vestidas de belleza por la mano de nuestro Padre; oímos a los pájaros cantar con gratitud porque son alimentados por la generosidad de nuestro Padre; sentimos mayor alegría en la luz del sol porque cada rayo brilla desde el rostro de nuestro Padre; nos deleitamos más con el sonido de la lluvia al caer porque cada gota es un mensajero de la misericordia de nuestro Padre.

Mediante este método de enseñanza, nuestro Señor renovó y ratificó las vívidas representaciones de los antiguos profetas y salmistas, quienes hicieron que toda la creación material expresara alababanzas al Altísimo.

 Y el autor de este libro considera que las antiguas representaciones hebreas de Dios en la naturaleza son tan apropiadas ahora como lo fueron en tiempos de David e Isaías. La ciencia más avanzada y precisa siempre es compatible con la fe más sencilla e infantil. Si Cristo estuviera en la tierra PREFACIO. 7 Ahora enseñando en esta tierra como enseñó en las laderas de Galilea, podemos aventurarnos a pensar que hablaría de las flores y la hierba, de las aves y la lluvia, con la misma familiaridad con la que lo hizo en el Sermón del Monte.

 Y este libro ha sido escrito con la esperanza de que pueda ayudar a otros a aprender de las cosas comunes y mediante la observación diaria lecciones como las que Jesús enseñó cuando dijo: «Mirad las aves del cielo» — «Considerad los lirios del campo».

 Avancemos, pues, con paso libre y reverente en nuestro recorrido por las riquezas y maravillas de la Casa de Nuestro Padre.

 Y al adoptar aquí y allá una perspectiva favorable, y dirigir nuestra atención a veces a aquello que mejor comprendemos, y otras veces a aquello que nos desconcierta por completo por su grandeza y misterio, procuremos leer el libro de la revelación divina con mayor claridad a la luz de la Palabra no escrita de Dios.// naturaleza//

LA CASA DE NUESTRO PADRE.

I. LA GLORIA DE DIOS EN LOS CIELOS.

LOS CIELOS PROCLAMAN LA GLORIA DE DIOS. — SALMO 19:1

La infancia y el peculiar hogar del salmista de Israel lo familiarizaron con el aspecto de los cielos nocturnos. Siendo pastorcillo, aprendió a nombrar las estrellas y a considerarlas sus compañeras, mientras cuidaba sus rebaños por la noche en las colinas de Belén. Los cielos que se extendían sobre él permanecían despejados durante la mitad del año. Los astros que colgaban como lámparas doradas en la bóveda azul brillaban con un resplandor desconocido en los climas del norte. Cuando la estrella vespertina aparecía sobre las oscuras montañas de Moab, y las resplandecientes constelaciones ascendían por los cielos orientales en la misma marcha silenciosa y ordenada noche tras noche, debió preguntarse con profunda inquietud: ¿Qué mano guiaba al ejército de fuego sobre los campos de luz? ¿Qué poder invisible preservaba los ejércitos celestiales con filas ininterrumpidas de generación en generación? Qué enormes depósitos de combustible debieron almacenarse desde la antigüedad para mantener encendidos tantos fuegos siglo tras siglo?

Si el salmista hubiera vivido en nuestra época, habría encontrado aún más motivos para plantearse preguntas tan trascendentales mientras contemplaba los cielos estrellados.

 Ciertamente, sabemos más que él sobre el número, la distancia y las dimensiones de la hueste celestial, pero nuestro creciente conocimiento solo nos desconcierta y confunde aún más, porque, con todos nuestros instrumentos y cálculos, no podemos contar el número, no podemos medir la distancia, no podemos concebir la inmensidad de los mundos que la mano creadora de Dios ha esparcido por los campos del espacio inconmensurable.

En este curso de lecciones bíblicas del libro de la Naturaleza, hay muchas razones para comenzar con el pergamino estrellado de los cielos. La astronomía es la más antigua, la más sagrada y sublime de todas las ciencias.

No necesitamos ningún registro para probar su antiguo origen. Tan pronto como la curiosidad humana miró a través del orbe vivo del ojo, debió volverse con mirada inquisitiva hacia los silenciosos orbes del cielo. Tan pronto como las emociones de asombro y adoración se encendieron en el altar del corazón humano, debió haber observadores devotos y extasiados de la hueste estelar cuyas hogueras arden sobre los inmensos campos del cielo.

 La flor que desplegó su frágil belleza al alcance de la mano del observador, el ave silvestre que elevó su canto matutino dando la bienvenida a la luz que regresaba, la GLORIA DEL DIOS EN LOS CIELOS, la nube vespertina que cubrió el lecho del sol poniente con su gloria carmesí, el arco iris que se extendió por el camino de la tormenta que se retiraba con su séptuple arco, podrían, en efecto, captar por unos instantes una atención más vívida y extasiada; Pero cuando terminaron su breve recorrido y se hundieron en el silencio y la oscuridad, la mirada alzada pudo ver las mismas estrellas floreciendo como flores de color fuego en las llanuras celestiales, inalteradas por la oscuridad de mil tormentas, inmutables por el paso de mil años. El orden perfecto en medio de la aparente confusión, la calma y la misteriosa constancia con la que las estrellas mantenían su lugar en la bóveda azul, debió haber hecho que hasta el más rudo de los hombres contemplara con asombro e insatisfecho el misterioso e indescifrable despliegue de los cielos.

Mientras las tribus de la humanidad se dispersaban por todo el mundo desde la puerta custodiada del Edén y desde las desoladas llanuras de Sinar, en todos los climas y continentes de la tierra vieron el mismo escudo inmutable sobre las almenas del cielo.

Dondequiera que decidieran descansar o vagar —en los tranquilos hogares agrupados en los valles o en las laderas de las colinas, en el silencio del desierto y en medio del bullicio y el estruendo de miles de personas en la ciudad—, en la soledad del desierto y en la inmensidad del océano, encontraron que las misteriosas estrellas aún les acompañaban sin cambiar de lugar. Los mismos ojos brillantes del firmamento los miraban desde lo alto, con tierna compasión por sus penas y con penetrante reproche por sus pecados. 28 LA GLORIA DE DIOS EN LOS CIELOS.

Cuando el temor culpable apagó la luz del amor sagrado, y la superstición usurpó el lugar de la devoción en los corazones de los hombres, trasladaron los monstruos de sus propias mórbidas y oscuras imaginaciones a los cielos. Poblaron las apacibles llanuras celestiales con «gorgonas, hidras y quimeras terribles».

Convirtieron a la hueste celestial en árbitros de su propio destino y en dioses de su propio culto, en lugar de Aquel que sostiene las estrellas en su diestra.

El estudio de las estrellas debería haber sido una ciencia, y debería haber abierto un camino de luz desde la tierra al cielo. Debería haber construido escalones resplandecientes, por los que los mortales pudieran ascender con reverencia en el camino siempre ascendente hacia el trono del Creador infinito.

 Pero la ignorancia y la superstición convirtieron el estudio de las estrellas en una religión. Transformaron la miríada de huestes en deidades, cuyo misterioso poder debía gobernar a los hombres con un destino despiadado. Crearon demonios malignos a partir de los orbes ardientes del cielo, cuyo favor voluble debía asegurarse y cuya ira ardiente debía ser aplacada mediante ofrendas extrañas y sacrificios prohibidos.

 Los devotos de Baal y Astarté quemaban incienso y convertían la noche en un lugar espantoso con fuegos perpetuos en las alturas de la tierra, en adoración a las huestes celestiales. El persa erigió altares en sus montañas, en los que la llama del sacrificio era tan constante como LA GLORIA DE DIOS EN LOS CIELOS. 29 las estrellas.

Se inclinaba, mañana y tarde, para adorar al dios del día, cuya luz el verdadero Dios ha elegido como su sombra.

 En el valle del Nilo y del Éufrates, entre las montañas nevadas del Tíbet, en las frías mesetas de Asia Central, salpicadas por las tiendas itinerantes de las tribus tártaras y mongolas, bajo los cielos soleados de Grecia y entre las frías brumas de los bosques alemanes, en los toscos claustros y templos sin techo de la mitología druídica y escandinava, los hombres estudiaban el mismo misterio sobrecogedor de los cielos de medianoche, hasta que la curiosidad se convirtió en superstición y los estudiantes se transformaron en adoradores.

 Los diagramas que registraban las posiciones de los cuerpos celestes fueron sustituidos por los toscos signos y la jerga mística del astrólogo.

La lámpara con la que el observador estudiaba su carta astral por la noche dio paso al fuego perpetuo del sacrificio profano al sol y la luna, y a toda la hueste celestial. Así era la astronomía en sus inicios, en su época más primitiva.

 En la actualidad, se ha convertido en la más exacta, y sin embargo, sigue siendo la más fascinante y sublime de todas las ciencias. La familiaridad con los mundos estrellados del cielo nocturno no ha rasgado el velo de misterio sobrecogedor que inspiró la devoción de los sabios egipcios y caldeos. Aún despiertan, en los observadores más devotos y cultos, emociones de profundo y reverente interés.

El astrónomo ha rechazado las fábulas y supersticiones de una época anterior. Realiza sus vastas estimaciones de número, tiempo, distancia y magnitud con precisión matemática. 30 LA GLORIA DE DIOS EN LOS CIELOS

Se vale de los resultados de tres mil años de estudio y de un asombroso poder instrumental. Sin embargo, no puede contar las estrellas, ni siquiera por su multitud, del mismo modo que no puede contar los granos de arena en la orilla del mar. No puede pesarlas en balanzas, aunque su cálculo le permite considerar la Tierra como algo insignificante. No puede alcanzar los límites de la creación, aunque utilice una cuerda de medir de doscientos millones de millas y la extienda, longitud tras longitud, sobre los campos del espacio, más rápido que el agrimensor extendiendo su cadena sobre los campos de la Tierra.

Su máxima medición del espacio solo sirve para revelar, más allá de su alcance, otras profundidades y alturas insondables, y universos de mundos, para los cuales todo lo que ha visto, medido y contado no es más que un grano de arena comparado con el globo que pisa.

 Nos brindará una visión sublime del Gobernador Supremo del universo si consideramos los cielos desde cualquier perspectiva. Observemos especialmente el orden inmutable de la hueste estelar. Esas ardientes joyas, colocadas en la bóveda infinita del cielo por el gran Constructor de mundos, mantienen la misma posición relativa que tenían cuando el salmista de Israel contemplaba el firmamento desde las alturas que rodean Belén. Brillan sobre nosotros con el mismo resplandor con el que alegraron a los pastores caldeos en sus cimas de las montañas.

Alza la vista, cualquier noche en que las estrellas estén despejadas, y verás en su poste la misma estrella centinela que Dios mandó desde antiguo custodiar el trono del Eterno Norte. Arcturus y sus hijos siguen orbitando alrededor del Polo, como cuando el Todopoderoso respondió a Job desde el torbellino y lo desafió a guiar a ese príncipe de la hueste etérea en su camino. Orión sigue ceñido por sus ardientes bandas mientras asciende la empinada pendiente del cielo oriental. Las dulces influencias de las Pléyades siguen desatándose. Los signos y las estaciones siguen numerados en el deslumbrante cinturón de Mazzaroth.

Allí permanecen, siglo tras siglo, sostenidas solo por la mano invisible de Dios, apartadas a una distancia inconcebible de nosotros en las silenciosas e imponentes profundidades del espacio —cada estrella un mundo, y muchas de ellas un millón de veces más grandes que nuestra Tierra— y, sin embargo, no hay choque, ni colisión, ni caída de filas, ni cambio de lugar.

 Todas las cosas terrenales se desvanecen y desaparecen. El orden de la sociedad humana se ha transformado, revolucionado y reestablecido repetidamente mientras el diluvio de las eras avanza.

Pero las huestes celestiales se despliegan en el mismo orden simétrico sobre los campos inconmensurables del espacio. Las nubes y las tempestades de la Tierra no han atenuado la luz de las estrellas. El choque de los ejércitos y el trueno de mil batallas no han sacudido ni una sola gema de la diadema de la noche. Ninguna mano hostil ha arrojado a los hijos de la mañana de sus llameantes 32 LA GLORIA DE DIOS EN LOS CIELOS. tronos. Ningún arcángel revolucionario ha alzado el estandarte de la discordia y el conflicto en las llanuras del cielo. La mano incansable e inquebrantable de Dios aún sostiene el firmamento con sus millones de mundos. Él aún conserva el orden, la armonía, la eterna belleza de la hueste infinita.

Nación puede alzarse contra nación y reino contra reino. La tierra puede temblar con la marcha de ejércitos, y el día puede convertirse en noche por la nube de batalla.

 Puede parecernos que los cimientos del orden se han quebrado, y que la ruina universal «arrasará con su arado la creación». Pero los cielos serenos e inmutables nos miran con silenciosa compasión y reprenden nuestros temores. La Mano invisible que mantiene la inmensidad de los mundos en su lugar seguramente puede preservar el orden y cumplir sus propios propósitos en el pequeño recipiente de tierra donde habitamos.

Ahora bien, supongamos que tales pensamientos ocupan su mente mientras contempla los esplendores estelares de la noche que Dios ha ordenado para declarar su gloria.

Usted se esfuerza por elevarse por encima de todo el cambio, el conflicto y la confusión de la tierra, y por traer orden y serenidad a su alma mediante la devota contemplación de la constancia, el orden divino, el sagrado silencio de los mundos estrellados sobre usted.

 De repente, se sobresalta al ver lo que parece el más brillante de todos los astros que se precipitan a través del firmamento con furiosa velocidad, rompiendo el relativo orden y armonía con que cada uno mantiene su posición y conforma su movimiento al de LA GLORIA DE DIOS EN LOS CIELOS. 33 todo el firmamento de estrellas, desviando la atención de ellos con su propia luz terrible, quizás emitiendo un sonido como de aguas turbulentas o de truenos lejanos, y luego desapareciendo en la oscuridad.

Esa extraña apariencia te obliga a plantearte la temible pregunta: "¿Puede ser un mundo perdido? ¿Es así como el Todopoderoso arroja a los rebeldes hijos de la amanecer de sus tronos de luz? ¿Acaso algún arcángel incendiario ha encendido la antorcha de la revolución y la discordia sobre las pacíficas llanuras del cielo?" Entristecido y casi aterrorizado por la idea, te vuelves para buscar el espacio que ha quedado vacío y oscuro tras la caída de la más brillante de las estrellas. Pero la noche no ha perdido ni una sola joya. Ni un solo rayo se ha desvanecido de su antigua gloria. Ella sigue su curso en el mismo silencio solemne, su estela aún resplandeciente con el mismo magnífico adorno de mundos.

 Aquella extraña luz no fue más que un transitorio meteorito, encendido y extinguido en la tormentosa atmósfera sulfurosa de la tierra. Es solo una mirada fugaz del momento lo que te ha llevado a trasladar el desorden y la ruina de esta morada gimiente del hombre a los cielos serenos e inmutables.

Esa estrella aparente, que eclipsó a todas las demás con su deslumbrante luz y que dejó una huella tan ancha en el cielo al caer, no era más distante ni tenía más dimensiones, comparada con la más pequeña de las estrellas reales, que la gota de rocío matutina, que apenas dobla la más leve brizna de hierba, que el océano, que derrama sus aguas inconmensurables sobre las costas de todas las tierras. Y tras su breve paso, cuando el ojo mira con serenidad hacia las profundidades azules de la noche, aún se puede ver, mucho más allá de la región donde el meteoro arde y se extingue, mucho más allá del rastro de la luz solar, las mismas estrellas que siguen brillando con el mismo silencio sereno e imponente.

 Y sin duda, la principal preocupación de la vida debe ser mantenernos en paz con Aquel cuya mano, sin ayuda, sostiene los cielos con sus millones de mundos.

Sin duda, debe ser la mayor locura oponerse a la voluntad de aquel que preserva el orden, la armonía y la eterna belleza de este gran imperio de generación en generación.

La desobediencia a él es la única discordia que ha perturbado la paz y oscurecido la luz del universo.

Solo la desobediencia a él ha traído miseria y desolación a nuestro mundo sufriente.

 La desobediencia a él ha encendido todos los fuegos que arden y provocado todas las tempestades que rugen en el alma culpable.

Pecar contra Dios es oponerse al poder que mantiene a millones de mundos en órbita.

Pecar contra Dios es interponerse en el camino de los propósitos divinos, que son eternos, cuya plenitud es la armonía y la felicidad de millones de inmortales.

Pecar contra Dios es una ceguera y una locura como la que sentiría un hombre débil alzar la mano para barrer el sol de las lápidas y borrar las estrellas del firmamento.

 Dios crea la noche y trae consigo tropas de LA GLORIA DE DIOS EN LOS CIELOS. 35 estrellas sobre las llanuras celestiales, para mostrarnos que nuestro pequeño mundo no es todo su reino, y que no le faltarán súbditos que celebren su gloria, aunque toda la humanidad renunciara a su servicio y dijera insensatamente: «No hay Dios».

Nación puede alzarse contra nación y reino contra reino. La tierra puede temblar con la marcha de los ejércitos, y el día puede oscurecerse con la nube de la batalla. Puede parecernos que los cimientos del orden se han quebrado, y que no hay voz que diga con autoridad a los elementos agitados: «Paz, cálmense».

Pero cuando el breve día de lucha, agonía y muerte del hombre termina, la noche despliega al ejército divino, con sus hogueras aún encendidas, sobre las llanuras celestiales. La serena e inmutable inmensidad de los mundos superiores contempla con silenciosa y reprochadora compasión el orgullo y la discordia que sacuden la tierra convulsionada por la guerra.

 Escucha, oh hombre, la voz que viene de las profundidades tranquilas donde los hijos de la mañana cantan en sus tronos de zafiro

— ¿Qué eres tú, pobre gusano de polvo, para que te gloríes en tu fuerza o gastes tu insignificante poder en sembrar la discordia en el gobierno del Dios que te creó?

No eres más que una mota de polvo en la superficie del gran globo que te ha sido dado como morada. Una hora de sol silencioso hará más por cambiar la faz de la tierra que millones de hombres en toda una vida de trabajo. Con toda la 36 GLORIA DE DIOS EN LOS CIELOS. fuerza unida de todos tus ejércitos, no puedes herir la hermosa faz de la tierra tan profundamente como una oleada de los fuegos reprimidos que arden bajo tus pies.

 Un temblor del terremoto, un latido en el corazón ardiente del volcán, una hora del La furia tempestuosa del océano, la eliminación de un solo elemento del aire, del agua o de la luz, transformará el planeta más que todas tus artes y máquinas en años de trabajo.

Y, sin embargo, toda la Tierra que habitas no es más que una mota de polvo en el polvo de estrellas con el que la mano creadora de Dios ha esparcido los cielos.

Y la noche te invita a contemplar las inmensidades pobladas del mundo, para que veas tu insignificancia y te avergüences de todo tu orgullo.

¿Acaso tiendes a sobrevalorar tu importancia individual en la creación de Dios, a glorificar tu talento, el éxito, las posesiones, los logros personales? ¿O acaso la decepción pesa sobre tu corazón, haciéndote dudar incluso de si el gobierno del universo es suficientemente sabio y fuerte?

Sal a la intemperie por la noche, bajo el cielo abierto, y aprende una lección de fe y humildad del gran libro estelar de Dios.

 Reflexiona si la mano que ha sostenido millones de mundos en su lugar, sin cansancio, durante miles de siglos, necesita ser fortalecida por tu insignificante fuerza.

Consideremos que el ser humano más humilde de la tierra puede disfrutar del amor y la protección, puede ser adoptado como hijo y heredero de un Ser que puede crear un millón de mundos por cada porción de polvo que el torbellino esparce sobre el rayo de sol, y no disminuir sus riquezas ni poner a prueba su poder.

 Consideremos cuántas razones podemos tener, ya sea para orgullo o desaliento, cuando los mundos de la creación de Dios son tantos que ninguna criatura puede contarlos, y la promesa de Dios a toda alma que confía en él es tan segura que permitirá que los cielos y la tierra desaparezcan y perezcan, antes que dejar de cumplir el deseo de quienes le temen.

¿Cómo puedes temer, murmurar o decepcionarte cuando los serenos y santos hijos de la mañana cantan siempre en tu corazón las grandes lecciones de paz, humildad y confianza en Aquel que sostiene las estrellas en su diestra, alimenta al gorrión, viste al lirio y siente un interés especial y paternal por cada alma que ha creado?

Todo el poder y la sabiduría que Dios manifiesta al mantener el orden y la constancia del universo están comprometidos a proveer para tu seguridad y felicidad, ahora y para siempre, con la única condición de que confíes en él y guardes su palabra.

¿De qué pueden enorgullecerse entonces los más grandes y sabios, y de qué pueden quejarse los más pobres y humildes, cuando la seguridad, la gloria y la bienaventuranza de todos deben consistir igualmente en poseer el favor de ese Ser infinito cuya gloria se manifiesta en los cielos de medianoche y cuya obra se ve en el firmamento?

 Hacer la voluntad de Dios trae paz y armonía divinas al alma más atribulada. Confiar en la palabra de Dios calma todo temor y sana toda tristeza del corazón más afligido.

Estudiar la obra de Dios pone todas las facultades, deseos y disposiciones en dulce y feliz armonía con la única Voluntad santa y perfecta que sostiene todos los mundos, gobierna todos los destinos y da todo bien.  por algún poder poderoso, alguna palabra de amor infinito, algún espíritu de reconciliación divina para expulsar al malvado y atormentador demonio de la discordia y la desobediencia de todo este mundo, y para llevar a cada alma a una armonía pacífica y bendita con la Voluntad que es la más alta y mejor.