LA VERDAD Y LA BIBLIA * BETTEX *28-30

  POR F. BETTEX

 TRADUCCIÓN AL INGLÉS

POR ANDREAS BARD

CONSEJO LITERARIO ALEMÁN

IOWA

1914

LA VERDAD Y LA BIBLIA  * BETTEX *28-30

Prefiguró la historia del Gólgota. Pero, por otro lado, Abram era un hombre como nosotros, frágil y pecador. Mintió y practicó el fraude, al igual que otro discípulo escogido, San Pedro, negó a su Maestro al confiar en su propia fuerza en lugar de la de Dios.

El espíritu guerrero era fuerte en este patriarca primitivo. Con trescientos dieciocho hombres a caballo y camellos, venció al victorioso Quedorlaomer (Génesis 14). Al estilo de los beduinos modernos, descendientes de Ismael y Abraham. Oriente no cambia, y por eso reconocemos referencias bíblicas en los métodos de los árabes de nuestro tiempo.

Mencionamos particularmente la hospitalidad de Abraham y su adquisición de Macpela. Los antiguos patriarcas, sin duda, llevaban largas barbas blancas y túnicas de dos colores (Gén. 37:3), características aún de la aristocracia oriental.

Pero su verdadera gloria residía en su actitud de fe. Esta característica exaltaba incluso al astuto Jacob por encima de sus semejantes, de modo que Dios se dignó hablarle en sueños.

Cristo visitó a Abraham y partió el pan con él, tal como lo hizo dos mil años después con los discípulos de Emaús.

 Hasta ese momento, Dios no había dado al mundo la ley y los profetas. Abraham murió cansado de la vida. Isaac, quien lo sucedió, fue un hombre pacífico y piadoso. Jacob fue menos digno. Pero él también creyó, y Dios estuvo con él en sus pruebas. Siendo un guerrero, Jacob dejó grandes posesiones a José.

Los hijos de Jacob crecieron en esta tierra agreste, olvidados de Dios, asesinos y sanguinarios en sus tendencias, dignos precursores de los beduinos y árabes de tiempos posteriores.

El libro del Génesis concluye con la hermosa historia de José.

¡Cuán sorprendentemente humano y conmovedor es su diagnóstico psicológico! ¡Observen la imagen del afligido padre en la escena del reconocimiento!

 Observen cómo el frío y señorial príncipe de Egipto, vestido con ropajes reales, abordado solo a través de intérpretes impasibles, con pasos repentinos desde su trono y dirigiéndose a sus suplicantes en su lengua materna, se arroja a sus brazos exclamando: «Soy José, su hermano».