martes, 29 de abril de 2025

EL SACERDOTE, LA MUJER Y EL CONFESIONARIO, POR EL PADRE CHINIQUY. 20-25

 EL SACERDOTE, LA MUJER

Y EL CONFESIONARIO,

POR EL PADRE CHINIQUY.

AUTOR DE “CINCUENTA AÑOS EN LA IGLESIA DE ROMA”.

41 EDICIÓN

CHICAGO

1892

20-25

CAPÍTULO I.

POR EL PADRE CHINIQUY

LA LUCHA ANTE LA RENUNCIA DEL AUTORESPETO FEMENINO EN EL CONFESIONARIO.

 Hay dos mujeres que deberían ser objeto constante de la compasión de los discípulos de Cristo, y por quienes se deben ofrecer oraciones diarias ante el propiciatorio: la mujer brahmán, quien, engañada por sus sacerdotes, se acuesta sobre el cadáver de su esposo para apaciguar la ira de sus dioses de madera; y la mujer católica romana, quien, no menos engañada por sus sacerdotes, sufre una tortura mucho más cruel e ignominiosa en el confesionario para apaciguar la ira de su dios de las hostias.

 Pues no exagero cuando digo que para muchas personas de corazón noble, cultas y de espíritu noble, 22 EL SACERDOTE, LA MUJER Y EL CONFESIONARIO. Para las mujeres, verse obligadas a revelar sus corazones ante los ojos de un hombre, a abrirle los rincones más recónditos de sus almas, los misterios más sagrados de su vida de soltera o casada, a permitirle hacerles preguntas que la mujer más depravada jamás consentiría en oír de su más vil seductor, es a menudo más horrible e intolerable que estar atadas a brasas.

 Más de una vez he visto a mujeres desmayarse en el confesionario, que me contaron después que la necesidad de hablar con un hombre soltero sobre ciertos temas, sobre los que las leyes más comunes de la decencia deberían haberles sellado la boca para siempre, ¡casi las había matado!

No cientos, sino miles de veces, he escuchado de labios de jóvenes moribundas, así como de mujeres casadas, las terribles palabras: ¡Estoy perdida para siempre! ¡Todas mis confesiones y comuniones pasadas han sido tantos sacrilegios! ¡Nunca me he atrevido a responder correctamente a las preguntas de mis confesores! ¡La vergüenza ha sellado mis labios y ha condenado mi alma!

Cuántas veces me quedé petrificado junto a un cadáver, cuando estas últimas palabras apenas habían salido de los labios de una de mis penitentes, arrebatada de mi alcance por la despiadada mano de la muerte, antes de que pudiera concederle el perdón mediante la engañosa absolución sacramental. Entonces creí, como la propia pecadora había creído, que no podía ser perdonada excepto mediante esa absolución. Pues no solo hay miles, sino millones de jóvenes y mujeres católicas romanas cuyo agudo sentido de la modestia y la dignidad femenina están por encima de todos los sofismas y las maquinaciones diabólicas de sus sacerdotes. Nunca se les puede persuadir a responder “Sí” a ciertas preguntas de sus confesores. Preferirían ser arrojados a las llamas y reducidos a cenizas con las viudas brahmanes, antes que permitir que la mirada de un hombre fisgonee en el santuario sagrado de sus almas. (Aunque a veces se sienten culpables ante Dios y creen que sus pecados nunca serán perdonados si no se confiesan, las leyes de la decencia son más fuertes en sus corazones que las leyes de su cruel y pérfida Iglesia.

Ninguna consideración, ni siquiera el miedo a la condenación eterna, puede persuadirlos a declarar por un hombre pecador pecados que solo Dios tiene derecho a conocer, pues solo Él puede borrarlos con la sangre de su Hijo, derramada en la cruz).

Pero, ¿qué vida tan miserable debe ser la de esas almas excepcionalmente nobles que Roma mantiene en las oscuras mazmorras de su superstición?

 Leen en todos sus libros y escuchan desde todos sus púlpitos que si ocultan un solo pecado a sus confesores, ¡están perdidos para siempre! Pero, al ser absolutamente incapaces de pisotear las leyes del respeto propio y la decencia que Dios mismo ha grabado en sus almas, viven con el temor constante de la condenación eterna.

 Ninguna palabra humana puede describir su desolación y angustia cuando, a los pies de sus confesores, se encuentran en la terrible necesidad de hablar de cosas por las que preferirían sufrir la muerte más cruel antes que abrir los labios, o ser condenadas para siempre si no se degradan para siempre ante sus propios ojos, hablando de asuntos que una mujer respetable jamás revelaría a su propia madre, ¡y mucho menos a un hombre!

He conocido a demasiadas de estas mujeres de noble corazón que, a solas con Dios, en una verdadera agonía de desolación y con lágrimas ardientes, le pidieron que les concediera lo que consideraban el mayor favor: perder tanto de su amor propio como para poder hablar de esas cosas innombrables, tal como sus confesores querían que hablaran; y, con la esperanza de que su petición les fuera concedida, volvieron al confesionario, decididas a revelar su vergüenza ante los ojos de aquel hombre inexorable.

 Pero cuando llegó el momento de la autoinmolación, les flaqueó el valor, les temblaron las rodillas, sus labios palidecieron como la muerte, ¡y un sudor frío les manaba por todos los poros! La voz de la modestia y el amor propio femeninos hablaban más fuerte que la voz de su falsa religión.

Tuvieron que salir del confesionario sin perdón, es más, con el peso de un nuevo sacrilegio en su conciencia

. ¡Oh! ¡Qué pesado es el yugo de Roma, qué amarga la vida humana, qué triste el misterio de la cruz para esas almas engañadas y perecederas! ¡Con cuánta alegría se precipitarían a las hogueras ardientes con las mujeres brahmanes si pudieran esperar ver el fin de sus indecibles miserias mediante las torturas momentáneas que les abrirían las puertas de una vida mejor!

 Aquí reto públicamente a todo el sacerdocio católico romano a negar que la mayor parte de sus penitentes permanecen un cierto tiempo —algunas más, otras menos— bajo ese estado mental tan angustioso.

EL SACERDOTE, LA MUJER 17-20

 EL SACERDOTE, LA MUJER

Y EL CONFESIONARIO,

POR EL PADRE CHINIQUY.

AUTOR DE “CINCUENTA AÑOS EN LA IGLESIA DE ROMA”.

41 EDICIÓN

CHICAGO

1892

-17-20

En cuanto a nosotras, hijas y esposas de Montreal, que hemos conocido por experiencia la inmundicia del confesionario, No ( encontramos palabras ) para  bendecir suficientemente a Dios por habernos mostrado el error de nuestros caminos al enseñar que no es a los pies de un hombre tan débil y tan pecador como nosotras, sino solo a los pies de Cristo, que debemos buscar la salvación.

JULIEN HERBERT, MARIE ROGERS, J. ROCHON, LOUISE PICARD, FRANÇOISE DIRINGER, EUGENIE MARTIN, y otras cuarenta y tres personas.

PREFACIO

EZEQUIEL. Capítulo VIII. 1. Y aconteció en el sexto año, en el sexto mes, a los cinco días del mes, estando yo sentado en mi casa, y los ancianos de Judá sentados delante de mí, la mano del Señor Dios cayó sobre mí. 2. Entonces miré, y he aquí una semejanza que parecía fuego; desde sus lomos para abajo, fuego; y desde sus lomos para arriba, una apariencia brillante, como color de ámbar. 3. Y extendió la forma de una mano y me tomó por un mechón de mi cabeza; y el Espíritu me elevó entre la tierra y el cielo, y me llevó en visiones de Dios a Jerusalén, a la entrada de la puerta interior que mira hacia el norte, donde estaba la sede de la imagen de los celos, la cual provoca celos. 4. Y he aquí, allí estaba la gloria del Dios de Israel, conforme a la visión que vi en la llanura. 5. Entonces me dijo: «Hijo de hombre, alza la vista hacia el norte». Alcé entonces la vista hacia el norte, y he aquí, al norte, a la puerta del altar, esta imagen de los celos a la entrada. 6. Me dijo además: «Hijo de hombre, ¿ves lo que hacen? ¿Las grandes abominaciones que la casa de Israel comete aquí, para que yo me aleje de mi santuario? Pero vuelve otra vez, y verás abominaciones mayores». 7. Me llevó a la entrada del atrio; y cuando miré, vi un agujero en la pared. 8. Entonces me dijo: «Hijo de hombre, cava ahora en la pared». Y cuando cavé en la pared, vi una puerta. 9. Y me dijo: «Entra y observa las abominaciones que hacen aquí». 20 PREFACIO. 10. Entré, pues, y miré; y he aquí, toda forma de reptiles y bestias abominables, y todos los ídolos de la casa de Israel, pintados en la pared alrededor. 11. Y delante de ellos estaban setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel, y en medio de ellos estaba Jaazanías, hijo de Safán, cada uno con su incensario en la mano; y subía una densa nube de incienso. 12. Entonces me dijo: «Hijo de hombre, ¿has visto lo que hacen los ancianos de la casa de Israel en la oscuridad, cada uno en las cámaras de sus imágenes? Porque dicen: «El Señor no nos ve; el Señor ha abandonado la tierra». 13. Me dijo también: «Vuélvete otra vez, y verás abominaciones mayores que hacen».

4. Luego me llevó a la entrada de la casa del Señor, que estaba al norte; y he aquí, allí estaban sentadas mujeres llorando por Tamuz. 15. Luego me dijo: «¿Has visto esto, hijo de hombre? Vuélvete otra vez, y verás abominaciones mayores que estas». 16. Me llevó al atrio interior de la casa del Señor, y he aquí, a la entrada del templo del Señor, entre el pórtico y el altar, había unos veinticinco hombres, de espaldas al templo del Señor y con el rostro hacia el este; y adoraban al sol, mirando hacia el este. 17. Entonces me dijo: «¿Has visto esto, hijo de hombre? ¿Es cosa ligera para la casa de Judá cometer las abominaciones que cometen aquí?». Porque han llenado la tierra de violencia y han vuelto para provocarme a ira; y, he aquí, se llevan la rama a la nariz. 18. Por eso yo también obraré con furia; mi ojo no perdonará, ni tendré piedad; y aunque clamen en mi boca a gran voz, no los escucharé.

EL SACERDOTE, LA MUJER Y EL CONFESIONARIO, POR EL PADRE CHINIQUY 14-17

  EL SACERDOTE, LA MUJER

Y EL CONFESIONARIO,

POR EL PADRE CHINIQUY.

AUTOR DE “CINCUENTA AÑOS EN LA IGLESIA DE ROMA”.

41 EDICIÓN

CHICAGO

1892

14-17

Presentamos ahora la declaración del Obispo O’Reagan respecto a la reputación del Sr. Chiniquy, según lo jurado por los cuatro católicos romanos cuyos nombres se adjuntan. Esta respuesta escrita fue dada por el Obispo O’Reagan el 27 de agosto de 1856 a la delegación que lo atendió.

 Esta se ha publicado en todo Canadá, en francés e inglés, en respuesta a ciertas acusaciones del Vicario General Bruyere:

— 1. Suspendí al Sr. Chiniquy el 19 de este mes. 2. Si el Sr. Chiniquy ha celebrado misa desde entonces, como usted dice, es irregular; y solo el Papa puede restituirlo en sus cultos eclesiásticos y sacerdotales. 3. Lo aparto de Santa Ana, a pesar de sus oraciones y las suyas, porque no las ha recibido. Dispuesto a vivir en paz y en amistad con los reverendos M. L. y M. L., aunque admito que eran dos malos sacerdotes, a quienes me he visto obligado a expulsar de mi diócesis.

4. Mi segunda razón para alejar al Sr. Chiniquy de Santa Ana y enviarlo a su nueva misión, al sur de Illinois, es detener la demanda que el Sr. Spink ha interpuesto contra él; aunque no puedo garantizar que la demanda se detenga por ello. 5. El Sr. Chiniquy es uno de los mejores sacerdotes de mi diócesis y no quiero privarme de sus servicios; y no se ha probado ante mí ninguna acusación contra la moral de ese caballero. 6. El Sr. Chiniquy ha solicitado una investigación para demostrar su inocencia de ciertas acusaciones formuladas en su contra y me ha pedido los nombres de sus acusadores para desmentirlos; y se la he negado. 5. Dígale al Sr. Chiniquy que venga a verme para prepararse para su nueva misión, y yo le daré las cartas que necesita para ir a trabajar allí. Luego nos retiramos y presentamos la carta anterior al Padre Chiniquy. Padres Béchard, J. B. L. Lemoine “Basilique Allair, Leon Mailloux.”

Nada más se puede necesitar para establecer la reputación moral del Sr. Chiniquy, mientras permaneció en la Iglesia de Roma.

DECLARACIÓN A SU SEÑORÍA BOURGET, OBISPO DE MONTREAL.

 ``Señor, — `` Puesto que Dios, en su infinita misericordia, se ha dignado mostrarnos los errores de Roma y nos ha dado la fuerza para abandonarlos y seguir a Cristo, consideramos nuestro deber decir unas palabras sobre las abominaciones del confesionario.

 Usted bien sabe que estas abominaciones son de tal naturaleza que es imposible que una mujer hable de ellas sin ruborizarse. ¿Cómo es posible que entre los hombres civilizados y cristianos se haya olvidado hasta tal punto la regla de la decencia común, como para obligar a las mujeres a revelar a los hombres solteros, bajo pena de condenación eterna, sus pensamientos más secretos, sus deseos más pecaminosos y sus acciones más privadas?

 ¿Cómo, a menos que el rostro de su sacerdote lleve una máscara de bronce, se atreven a salir al mundo habiendo oído historias de miseria que no pueden sino contaminar a la madre, y que la mujer no puede relatar sin haber dejado de lado la modestia y todo sentido de vergüenza?

 El daño no sería tan grande si la Iglesia no permitiera que nadie más que la mujer se acusara a sí misma.

Pero ¿qué diremos de las abominables preguntas que se les plantean y que deben responder?

En este caso, las leyes de la decencia común nos prohíben estrictamente entrar en detalles.

Basta decir que, si los esposos supieran una décima parte de lo que ocurre entre el confesor y sus esposas, preferirían verlas muertas antes que degradadas a tal grado.

 

LA MUJER Y EL CONFESIONARIO, 7-14

 EL SACERDOTE, LA MUJER

Y EL CONFESIONARIO,

POR EL PADRE CHINIQUY.

AUTOR DE “CINCUENTA AÑOS EN LA IGLESIA DE ROMA”.

41 EDICIÓN

CHICAGO

1892

7-14

Se erigió una Columna de Templanza en esa localidad para conmemorar sus logros en este buen trabajo. Pronto fue trasladado a la parroquia más grande de Karnouraska; pero él pronto  dejó sus deberes parroquiales y trasladó su sede a Montreal, para dedicar todo su tiempo a la causa de la templanza, desde 1846 hasta 1851. Como  resultado, todas menos dos, de las destilerías fueron cerradas toda la Provincia. Estos nobles esfuerzos fueron reconocidos públicamente. Nos referimos a cuatro actos distintos de reconocimiento entre muchos. El primero es el Discurso del Independiente. Orden de Rechabites de Canadá, y fechada. Montreal, 31 de agosto de 1848; Es acreditable a los protestantes de Baja Canadá que honraron tanto a un sacerdote de la Iglesia de Roma al realizar una noble labor para el bien general del país. Ambos documentos son dignos. de la causa.

 En lugar de tomar la gloria para sí mismo Por este éxito, EL  Sr. Chiniquy usó estas palabras en el curso de su respuesta: "Convencido de que El éxito es únicamente obra de Dios; a Él sea toda ¡la gloria! La gran ciudad de Montreal fue emocionada y se le entregó una Medalla de Oro a él en nombre de la ciudad, con estas palabras de un lado — Al padre Chiniquy , Apóstol de la Templanza, Canadá. y por el otro — Honor a sus Virtudes, Celo y patriotismo. El Parlamento canadiense propuso también en su honor, y le votó un discurso y cinco Cien libras como muestra pública de agradecimiento de todo un pueblo.

La fama de sus labores en la causa de la Templanza. llegó al Papa, y a través de un aspirante sacerdote que visitó Roma en ese período,  La Bendición del Papa fue enviada al Sr. Chiniquy, como testificado mediante la siguiente carta. Las traducciones son palabra por palabra, no tomándose la libertad de expresarlos a un inglés más idiomático:

[traducción] ''Roma, 10 de agosto de 1850. “Señor y muy querido amigo: “Apenas es lunes 12 me ha dado tener una audiencia privada con el Soberano El Pontífice.

 He aprovechado la oportunidad para Presentarle tu libro, con tu carta, que ha recibido—no digo con esa bondad que es tan eminentemente característico, pero con todo marcas especiales de satisfacción y aprobación, mientras me encarga que os diga que Él concede SU Bendición Apostólica a ti y a la  obra de Templanza que predicáis. “Me considero feliz de haber tenido para ofrecer de vuestra parte al Vicario de Jesucristo, un libro que, después de haber hecho tanto bien a mis compatriotas, ha sabido sacar de su venerable pronunciar palabras tan solemnes de aprobación del Sociedad de Templanza, y de bendición para aquellos que son sus apóstoles; y también es para mi corazón un muy dulce placer transmitírtelos. "Tu amigo, “Charles T. Baillargeon, Sacerdote A continuación damos la circular general proporcionada. a él por el obispo de Montreal, en el que es designado Apóstol de la Templanza

[traducción.] Ignacio Bourget. “Por la divina misericordia y gracia de la Santa Sede Apostólica, Obispo de Marianópolis (Montreal).. A todos los que deseen examinar la presente Carta. damos a conocer y testificamos:—Que el venerable Charles Chiniquy, Apóstol de la Templanza, Sacerdote de nuestra Diócesis, es muy conocida por nosotros, y consideramos él demostró llevar una vida digna de elogio y uno agradable a su profesión eclesiástica— a través de las tiernas misericordias de nuestro Dios, no tiene bajo ningún concepto censuras eclesiásticas, al menos a las que han llegado nuestro conocimiento, por el cual podría verse restringido. Entretenemos a todos y cada uno de los Arzobispos, Obispos y otros dignatarios de la Iglesia, a quienes pueda sucederá que él se vaya, que ellos por amor a Cristo lo recibió amable y cortésmente, y cuantas veces le sean solicitadas, permítale celebrar el Santo Sacrificio de la Misa, y ejercer otros privilegios y obras eclesiásticas de piedad. Nos mostramos listos para similares. y cosas mayores. En confianza de que nosotros han ordenado que se prepare la presente Carta general bajo nuestro signo y sello, y con la suscripción del secretario de nuestro Episcopado en Marianople, en nuestro Palacio del Beato Santiago» en el año mil ochocientos cincuenta* el día seis de junio. "Si Ignacio, Obispo de Marianópolis “Por orden del ilustrísimo y reverendo Erend Obispo de Marianópolis, D.D. '' J. O. Pare, canónigo, '''' Secretaria

Su alta posición ahora era universalmente reconocida, y fue elegido por los dignatarios de la Iglesia de Roma para liderar un nuevo e importante movimiento. Fue tomar posesión del Valle del Mississippi, y formar una nueva ciudad romana  Colonia católica en el mismo centro de los Estados Unidos. El obispo católico romano de Chicago Mons. Yandevelt, vino a Canadá para conferenciar con él sobre el tema.

La propuesta era transferir miles de canadienses franceses, celosos romanos Católicos, a este nuevo territorio, y Fatlier Chiniquy era conducir la empresa y ser el nuevo campeón de Roma.

Aceptó la oferta. Él fue y examinó la tierra, escogió el territorio, y al regresar a Canadá se hizo cargo del nuevo colonia una primera tanda de cinco mil emigrantes, en total Celoso por la Iglesia en este nuevo movimiento.

[traducción. ''Montreal, 13 de octubre de 1851. “Señor:—Usted me pide permiso para salir de la  diócesis para acudir a ofrecer sus servicios a Monseñor de Chicago. Como perteneces a la diócesis de Quebec, creo que pertenece a Monseñor, el Arzobispo, para darle el exeat que preguntas. Para mí, no puedo dejar de agradecerte por el tuyo. labores entre nosotros; y te deseo a cambio el bendiciones más abundantes del Cielo. deberás 12 BIOGRÁFICO. esté siempre en mi memoria y en mi corazón; y Espero que la Divina Providencia me permita una tiempo futuro para testimoniarles toda la gratitud que Lo siento dentro de mí. Mientras tanto, ''Me quedo, querido señor. Su muy humilde y obediente servidor,,  Ignacio, ''El obispo de Montreal. "Señor Chiniquy Sacerdote.

Así, dejó a Canadá en la más alta estima ante la jerarquía romana. Pero pasaron algunos años cuando la colonia se expandió hasta ocupar cuarenta millas cuadradas, y miles seguían llegando, no solo de Canadá, sino también de la población católica romana de Europa.

 Pero en un día desfavorable para Roma, el obispo Vandevelt fue destituido y un obispo irlandés, O'Reagan, ocupó su lugar, e inmediatamente comenzó a obstruir y oprimir a los colonos franceses.

Aquí declaramos// hacemos saber// a los estadounidenses lo que es bien sabido en Canadá: que los católicos franceses e irlandeses rara vez se ponen de acuerdo; existen violentas disputas entre ellos.

 La violencia, la opresión y la injusticia del obispo irlandés O'Reagan impulsaron al padre Chiniquy a la resistencia y a solicitar reparación y liberación de la opresión al mundo católico romano exterior. Esto llegó incluso al Papa, quien envió al cardenal Bedeni a Chicago para investigar la disputa. Declaró que O’Reagan estaba equivocado y fue destituido. BIOGRÁFICO. 13 y el obispo Smith, de Iowa, ocupó el lugar de O’Reagan.

 Mientras arreciaba esta tormenta, Dios abría cada vez más los ojos del padre Chiniqiy a la verdadera identidad de la Iglesia Papal moderna con respecto a la antigua Iglesia Cristiana original de Roma.

Se acercaba la hora de su liberación, y Dios había elegido el campo para el primer encuentro feroz bajo la libertad de las Barras y Estrellas de la República de América.

 En cualquier otro lugar, probablemente sería aplastado, pero aquí encontró libertad y un defensor de corazón noble cuando fue perseguido ferozmente , //lo encontró//en la persona del «honesto» Abraham Lincoln, posteriormente el presidente más grande de Estados Unidos desde los días de Washington.

Para demostrar que hasta el momento de su separación de Roma, mantuvo la más alta reputación, la siguiente carta, del obispo Baillargeon, fechada el 9 de mayo de 1856, cinco años después de su partida de Canadá, lo prueba ampliamente.

traducción.] “Arzobispado de Quebec, 9 de mayo de 1856. “ La—Le envío, para el Sr. Chiniquy, un adorno [casulla], con el lino necesario para confeccionar una sotana; y un cáliz; todo empaquetado de forma discreta, ya que, supongo, encontrará espacio para todo en su baúl. Y ruego a Dios que la bendiga y la conduzca felizmente en su viaje. “ Devoto servidor, C. Obispo de Tloay “A la Srta. Caroline Descormers, ^'Del Convento de las Ursulinas de Tres Ríos.

El Obispo recibió de una monja del Convento de las Ursulinas de Tres Ríos un obsequio al Sr. Chiniquy, consistente en una casulla, o la prenda bordada con una cruz en la espalda y un pilar al frente, usada por los sacerdotes; materiales para hacer una sotana y un cáliz para oficiar misa, como prueba de su alta confianza y estima. Sería un gran honor para la Iglesia de Roma que contara con muchos sacerdotes como él en sus filas.

ENTRADA DESTACADA

*159* (2) EL MISTERIO Y “GRAN PERLA” ANTES DEL MUNDO

EL MISTERIO Y “GRAN PERLA”   ANTES DEL MUNDO   ETERNIDAD REMOTA EN BIBLIA. TODO FUNDAMENTADO ÚNICAMENTE EN LA DIVINA Y SAGRADA BIBLIA PO...