OLIMPIA * BONNET* 49-52

VIDA DE OLIMPIA MORATA

La gracia es tan falaz y la gracia es algo vana; pero la mujer que teme al Señor será alabada. " (Prov. xxxi, 30)

1870

JULES BONNET

49-52

Fui dada a luz con dolor, sin tener otra voz. que llanto y lágrimas. Me envolvieron en pañales y me mantuvieron con asiduos y muchos penas . Así nacen todos los reyes de la tierra; porque los hijos de los hombres son iguales en el nacimiento y en la muerte.

 Pero he suspirado desde niña por la sabiduría. La estimé más que los tronos y los imperios, más que el oro y las perlas. La amaba más que la belleza, incluso más que la vida, y se escucharon mis suspiros. ¡Una luz divina brilló en las tinieblas de mi alma y su esplendor, que nunca se apaga, guardaba para mí todos los tesoros!..... ¡Oh Dios, fuente inagotable de misericordia y de amor, dame sabiduría que sea compañera de tu gloria! ¡Escríbeme el número de tu sierva,(= dame a conocer el numero de mis días/años/) porque sólo quiero pertenecerte en este corto número de días que me has asignado en la tierra! "

Con esta especie de recreación literaria Olimpia buscaba alguna distracción de las preocupaciones de la espera. Las noticias procedentes de Alemania eran cada día más alarmantes. La humillación de los príncipes protestantes y el descontento suscitado por la proclamación del I Interino habían producido un fermento general en el país. Las carreteras, infestadas de bandas armadas, no ofrecían seguridad alguna a los viajeros. ¿Cómo podrá Grunthler, a través de tantos peligros, viajar a través de las ciudades del Danubio y el Rin y luego regresar sano y salvo a Ferrara?

Olimpia temblaba al pensar en estos peligros a los que estaba expuesto su marido, y le hubiera gustado al menos poder correrlos con él. Esperó angustiada a los escasos mensajeros que le trajeran la ansiada noticia. Escribió a los amigos de Grunthler y su silencio fue interpretado como una confirmación de sus temores. He aquí un extracto de una carta dirigida a Giovanni Sinapio.

"Mi querido maestro,

 "Tu silencio, más que pitagórico, me produce sorpresa, ansiedad y miedo. En realidad, ¿no tengo motivos para sorprenderme después de la promesa que me hiciste de "no dejar que nadie se vaya a Italia sin incurrir" en que tienes algún mensaje para mí? Y, sin embargo, cuatro cartas dirigidas posteriormente a ti o a Francisca, hoy  todavía no han tenido respuesta. En efecto, no te arrepientes de nosotros más que si hubieras atravesado los campos del olvido. A veces temo que algún triste accidente te haya sucedido durante el viaje. De otra manera no podría entender cómo ignoras lo que tanto deseo saber, cuál es el objeto de mis constantes preocupaciones, es decir, si hablaras con el rey en nuestro nombre. " de los romanos Defiende nuestra causa ante el rey  Un saludo al noble Fugger, para que podamos comprobar rápidamente los efectos de su amistosa intervención. Nada podría ser más agradable para nosotros. Te Recomiendo especialmente la colección de mi poesia. Recuerda a tu estudiante. Adiós Saluda en mi nombre a tu afectuosa esposa, La señora Lavinia os saluda.

"Ferrara (1550)."

 En otra carta dice:

 "Le ruego que no retenga más a aquel que es mucho más querido para mí que la vida, si no quiere hacerme morir de dolor. El joven Terencio no podía resignarse a estar separado durante dos días de la persona que amaba; y ¿cómo me resignaría yo a una separación más larga? La juventud de los amantes dura sólo un día. Si mi marido necesita de su ayuda, ayúdelo sin demora. Los servicios prestados con prontitud son bienvenidos."

 Grunthler finalmente llegó a Ferrara, después de muchos meses de ausencia, durante los cuales pudo ver a su tierra natal y a sus amigos, y visitar muchas universidades famosas.

 En todas partes encontró una cálida acogida, especialmente en Augusta,cerca del el consejero del rey romano, Giorgio Hermann, a quien le había recomendado una carta del conde Camillo Orsini, suegro de Lavinia della Rovere. Sin embargo, sus esperanzas no habían surtido efecto.

 La inquietud de Alemania y los temores de una guerra inminente ocupaban todas las mentes. Las escuelas estaban casi desiertas. Los amigos de Grunthlor, sin embargo, no dejaron de alentarlo en sus proyectos. El crédito de Giovanni y Chilian Sinapio, el primero establecido en Wurtzbonrg, el segundo en Spira; la de hubert Tommaso de Liegi, secretario del Conde Palatino, que se interesó mucho por los dos cónyuges, no pudo permanecer infructuosa por mucho tiempo. Grunthler y Olimpia debían abandonar Ferrara a principios de junio e ir a ver al concejal Hermann en Augusta y esperar allí el resultado de los buenos oficios de sus protectores.

Los preparativos para esta partida fueron lentos y dolorosos. Por muy resignada que estuviera Olimpia a seguir por todas partes los destinos de su marido, a buscar con él, más allá de los Alpes, un país donde poder profesar libremente su fe, no abandonó el suelo de su patria sin amargos pesares. No sin un mar de lágrimas pudo separarse de su madre, de tres queridas hermanas a quienes recomendó calurosamente al cuidado de Lavinia della Rovere, entonces detenida en Parma, donde se encontraba su marido. Se llevó a su hermano menor Emilio, de ocho años, a Alemania