EVANGELICOS PRISION ESPAÑA * GREENE* 15-18

 MANUEL MATAMOROS:

SU VIDA Y MUERTE

LA ÚLTIMA PERSECUCIÓN DE LOS CRISTIANOS EN ESPAÑA.

COMPILADA A PARTIR DE CARTAS ORIGINALES

LONDRES:

1889

POR WILLIAM GREENE.

 EVANGELICOS PRISION ESPAÑA * GREENE* 15-18

CAPÍTULO III.

COMUNICACIONES DESDE BARCELONA.

 Al recibir la última carta interesante, y con profundo pesar por nuestro hermano encarcelado, le escribí de nuevo para consolarlo, presentando su caso al Señor en oración frecuente y pidiendo sabiduría y guía especiales.

Esperaba ansiosamente, como es de suponer, una respuesta, y a principios de noviembre recibí la siguiente:

 "Prisión, Barcelona, ​​8 de noviembre de 1860.

RESPETADO Y QUERIDÍSIMO HERMANO EN EL SEÑOR JESUCRISTO, NUESTRA ESPERANZA Y CONFIANZA,

Mi pobre pluma no puede describirle la inmensa alegría y gratitud que sentí al recibir su amable y cristiana carta. Solo puedo decir que fue un verdadero consuelo en mi amarga prueba.

 El clero español está profundamente alarmado; la prensa, que es su creación, se esfuerza por agravar los males de nuestra situación; las influencias inquisitoriales actúan sin piedad contra nosotros, tanto en secreto como en público.

Que Dios los perdone a todos por el mal que quieren hacer y los guíe por el camino que conduce a la vida.

1 CARTA DESDE BARCELONA. 17

 ¿Ha hecho algo por nosotros la prensa inglesa?  Es muy deseable que lo haga; porque la parte de la prensa española que nos es favorable no se atreve a hablar, y la que está en contra de nosotros nos está haciendo mucho daño al dar una imagen completamente falsa a nuestra santa causa.

 "Me propongo, querido amigo, cuando comparezca ante el tribunal superior, protestar ante ellos y ante el público español contra la injusticia y la crueldad con la que nos tratan, por el único delito de ser cristianos.

Si soy condenado, protestaré, por la prensa de todos los países de Europa, contra la injusticia que castiga por el único pecado de profesar el cristianismo.

El mundo debe saber que la Inquisición aún gobierna en España; que es un delito en esta tierra amar el Evangelio; que si se han extinguido las hogueras, aún existen las torturas de las galeras.

 Te enviaré esta protesta para que la traduzcas y la publiques. No es un orgullo insensato lo que me impulsa a hacerlo; creo que es un acto de fe cristiana. Amo a Cristo el Señor y confesaré su nombre; y protestaré contra la Iglesia de Roma, que tan injustamente se lo apropia.

El Concejo de Granada me cita a comparecer allí. Me veré obligado a viajar 200 leguas (unas 700 millas) a pie, atado a una banda de criminales y confundido en su desgracia en cada pueblo y aldea por donde pasemos, donde mi delito no se sabrá.

 Mi salud es muy delicada, y este viaje, el frío y las miserables cárceles de los pueblos más pequeños en nuestro camino, serán peligrosos para mí.

Solo pagando mi propio pasaje y el de los dos hombres que me escoltan, si se me permitiera hacer el viaje por mar: por supuesto, este gasto está completamente fuera de mi alcance.

Tampoco pediré ningún nuevo sacrificio a nuestros amigos en Francia. Mi familia está muy afligida por esto; en verdad, mi situación es difícil.

 Mi fe no flaquea ni flaqueará, pero sufro físicamente.

 Mil, mil gracias por el amor y el favor que me expresan en Tu carta. No la merezco, pero te agradezco tu noble y cristiano sentimiento; también te agradezco el socorro que envías a mi familia. Dios te lo recompensará. Me está bendiciendo con mucha tranquilidad por este motivo. "Espero que me escribas pronto.

Solo puedo recibir una carta más tuya en Barcelona. Mi familia permanece aquí. Ruega a Dios por nosotros, querido hermano, como yo ruego por ti. "Crea siempre en el amor y la gratitud de tu hermano en Cristo,

" M. MATAMOROS."