sábado, 25 de marzo de 2023

ADIOS A LA GUILLOTINA

Después de atormentar la conciencia de los franceses durante casi dos siglos, la temible máquina desaparece al fin.
Adiós a la guillotina
POR JEAN-MARIE JAVRON

 EN SU tiempo fue la máquina mas temida del país, la que bañó la Revolución Francesa en sangre, la que hacía temblar a los ciudadanos y rodar las cabezas de los condenados. La guillotina sigue perteneciendo al pueblo, pero ahora como una curiosidad histórica.
Dos guillotinas oficiales prestaron servicio hasta el 18 de septiembre de 1981, fecha en que la Asamblea Nacional abolió la pena de muerte en Francia. Estaban tan bien cuidadas y aceitadas, que bastaba menos de media hora para armarlas ... y 50 segundos para que cumplieran su macabra tarea. Son réplicas casi exactas de su lejana antecesora, la que se estrenó en 1792.
Sin embargo, pasarán varios años antes de que sean exhibidas en salas de museo, porque se teme que provoquen manifestaciones públicas.
Durante los casi dos siglos que estuvo en funcionamiento, la guillotina decapitó a decenas de miles de franceses. Originó un torrente de sangre y causó tal repulsión que, con los años, el número de ejecuciones fue disminuyendo paulatinamente. Los presidentes Georges Pompidou y Valéry Giscard d'Estaing expresaron su rechazo a este instrumento de hacer rodar cabezas. Cuando, por fin, el Gobierno del presidente Françoís Miterrand prohibió definitivamente las guillotinas, se cumplió la profecía que hizo el abolicionista más famoso de Francia, Víctor Hugo, en 1863: "La pena de muerte seguramente será abolida en los países civilizados".
Por extraño que hoy nos parezca, la utilización de la guillotina se consideró en su tiempo una medida humanitaria y progresista. Luis XVI había derogado la tortura, pero en los métodos de ejecución aún se incluían los terribles refinamientos de la Edad Media.
A los nobles condenados a muerte se les decapitaba con hacha o espada. Los plebeyos eran ahorcados, quemados en la hoguera, o sometidos al terrible suplicio del potro.
El buen Dr. Guillotin. El Dr. Ignace Guillotin, miembro de la Asamblea Constituyente y especialista en hidrofobia y viruela, subió a la tribuna el 9 de octubre de 1789 para denunciar estos espectáculos horripilantes. "¡Tales torturas", exclamó, "colocan al hombre en un nivel inferior al de las bestias!" En junio de 1791, con el fin de establecer la igualdad en la muerte, la Asamblea aprobó el famoso artículo que, desde entonces, formó parte del código penal francés: "Los condenados a muerte serán decapitados".
Ignace Guillotin, a quien los diarios describían como un petimetre que vestía de seda verde pistache o de color durazno, soñaba con una máquina infalible, capaz de eliminar el sufrimiento que infligían los rudos verdugos. Cuenta la leyenda que concibió la idea en 1790, cuando paseaba por la feria de Lendit, donde vio cómo, en un teatro de marionetas, una cuchilla mecánica le cortaba la cabeza a un títere y el público reía. "La cuchilla cae como el relámpago, la cabeza se desprende rápidamente, la sangre sale a borbotones, el hombre deja de existir", explicaba el médico ante la Asamblea unos días después, con la intención de contagiarle su filantrópico entusiasmo. Tan tétrico lirismo suscitó el sarcasmo de sus colegas, pero los convenció de que nombraran un comité que estudiara la idea.
El 17 de abril de 1792, en el jardín del hospicio de Bicétre, en las afueras de París, estaba terminado el primer modelo de guillotina. Entre los muchos observadores se contaban el Dr. Guillotin, el superintendente del hospital y cuatro hombres cuyo apellido estremecía a la gente: Charles-Henri Sanson, verdugo oficial, sus dos hermanos y su hijo, quienes le servían de ayudantes.
Lo que vieron los asombró: tres cadáveres fueron decapitados en un abrir y cerrar de ojos. El modelo de 1792 no era muy diferente de las guillotinas que estuvieron en uso hasta 1981, salvo por algunos detalles. Los dos maderos verticales miden 4,5 metros de altura y están a 37 centímetros el uno del otro. La cuchilla es oblicua y pesa siete kilos. Está adherida a un bloque de acero de 32 kilos, por medio de tres pernos que pesan un kilo cada uno. Así, el metal que caía sobre la nuca del condenado desde una altura de 2,25 metros pesa un total de 42 kilos. El resto de la máquina consiste en un simple tablón donde se colocaba a la víctima. Este tablón se movía horizontalmente, para que el cuello del sentenciado cupiera en la lunette, que lo mantenía inmóvil.
En 1870 se le instaló un sistema de muelles y sostenes para conservar la cuchilla en alto hasta que caía al oprimir un botón, en vez de la cuerda y la polea que aparecen en los grabados antiguos. Se le agregaron rodillos de caucho para amortiguar el ruido de la cuchilla al caer, que se consideraba demasiado traumático para los testigos. Complementaban el aparato un cesto de mimbre forrado de linóleo, para el tronco, y una vasija donde caía la cabeza y parte de la sangre que brotaba en largos chorros de las carótidas.
La cuchilla cayó por primera vez sobre una persona viva el 25 de abril de 1792. Era Nicolas-Jean Pelletier, condenado por robo y asalto.
El Dr. Guillotin afirmaba que él sólo había diseñado el aparato para "prestar    servicio", pero la súbita notoriedad que adquirió lo horrorizaba. Jamás accedió a asistir a una ejecución, ni permitía que en su presencia se mencionara el nombre que se dio a la siniestra máquina. Salió de París huyendo del escarnio, y fue a servir como oscuro médico del Ejército en el norte de Francia.
21 de enero de 1793. Desde las 5 de la mañana se había erigido el cadalso en la Plaza de la Revolución, hoy Plaza de la Concordia. Lo custodiaban 30.000 soldados, y para mayor seguridad, una hilera de cañones rodeaba la plataforma. Decenas de miles de parisienses se habían congregado a presenciar los últimos instantes de Luis XVI, quien murió dando muestras de valor ejemplar. La palabra "guillotina" resonó en todo el mundo como nota pavorosa.
El horror llegó a su apogeo durante el Terror. Una simple denuncia podía enviar a la guillotina a cualquier persona que, "sin haber hecho nada contra la libertad, tampoco hubiera hecho nada por ella". Del 11 de marzo de 1793 al 27 de julio de 1794 fueron ejecutadas no menos de 1.256 personas en la Plaza de la Revolución.
Era tradicional que los verdugos sobrevivieran a los regímenes a los que servían. Charles-Henri Sanson murió en el lecho, en París, en 1806. Fue el cuarto vástago de una famosa estirpe de verdugos que se remontaba hasta 1635. Estos hombres no escogían su oficio: marcados por la infamia desde la niñez, y rechazados con repulsión por la sociedad, los hijos de verdugo se resignaban más tarde o más temprano a seguir los pasos del padre, y las hijas debían casarse con un verdugo, o con un ayudante de verdugo. El nieto de Charles-Henri, Henri-Clément Sanson, murió en 1889 sin dejar descendiente varón. Así se extinguió una familia que durante dos siglos y medio estuvo vinculada a tantos horrores de la historia de Francia.
Ya en aquella época el uso de la guillotina había disminuido considerablemente, como correspondía a los cambios de costumbres e ideas. Diversas revisiones del código penal, entre ellas la inclusión del concepto de circunstancias atenuantes, en 1832, redujeron mucho el número de crímenes castigados con la muerte. El último de los Sanson efectuó sólo 111 ejecuciones, mientras que su padre, Henri, había oficiado en 360, en París. Las grandes ciudades provinciales, una tras otra, despidieron a sus verdugos oficiales. En 1870 solamente había uno para toda Francia, y era conocido oficialmente como Monsieur de París. Con este misterioso título, el verdugo evitaba la publicidad.
Durante varios decenios, los más notables intelectuales habían impugnado la pena capital.-"Hay tres cosas que solamente corresponden a Dios", aseveraba Víctor Hugo, "lo irrevocable, lo irreparable y lo indisoluble". El novelista Albert Camus, ganador del Premio Nóbel en 1957, escribió: "Le da a la muerte un sentido de vindicta pública, de premeditación, no obstante que muchos. sistemas jurídicos consideran el crimen premeditado más grave que el crimen por violencia pura".
En 1963, las estadísticas de la UNESCO indicaban que 40 naciones no comunistas habían tachado la pena de muerte de sus códigos penaless. En Francia, las encuestas favorecían mayoritariamente su abolición. Entre 1959 y 1969, en el Gobierno de Charles de Gaulle, sólo hubo 11 ejecuciones; tres durante el mandato de Pompidou, entre 1969 y 1974, y tres, durante el de Giscard d'Estaing, de 1974 a 1981.
En octubre de 1965, el muy respetado médico e individuo de la Academia de Medicina, profesor Piedeliévre, publicó los resultados de sus estudios en la Conferencia Bichas, los cuales repugnaron a millones de franceses. Tras examinar a varios guillotinados, llegó a la conclusión de que la muerte en la guillotina no era tan instantánea como se suponía desde la Revolución. Declaró: "Los músculos se contraen y su crispamiento espasmódico es impresionante: los intestinos ondulan, el corazón tiene contracciones irregulares e incompletas, la boca se tuerce en horrible rictus y las dilatadas pupilas conservan una trasparencia de vida". Concluyó que las víctimas habían sido objeto de "vivisección criminal e inhumación prematura".
Esto ayuda a explicar por qué la mayoría de los abogados a quienes se obligó a presenciar la ejecución de sus clientes, se tornaron en fervientes abolicionistas. Además del horror de esta "vivisección" practicada en nombre del pueblo francés, los abogados señalaron que, si el número de asesinatos ( entre 200 y 300 cada año, sin contar los del hampa ) se comparaba con el de ejecuciones, estas últimas parecían cada vez más arbitrarias.
Tal como insistía Camus, se sufría una indescriptible tortura moral durante el lapso de espera de varios meses que duraba la apelación y, si esta no procedía, la espera por el indulto presidencial. A la postre, dos guardias despertaban bruscamente al reo a las 5 de la mañana. Caminaban en medias y de puntillas para no despertar a los demás reclusos. Luego, el ritual del corte de pelo, el último trago, la misa católica, el último cigarrillo, y la última carta a la familia. Entonces, el prisionero, atado de pies y manos, era conducido hasta el cadalso emplazado en el patio de la cárcel.* Para los abolicionistas, este era un sádico acto de crueldad premeditada que pocos asesinos habrían podido imaginar siquiera para sus víctimas.
Con todo, la abolición definitiva de la pena de muerte parecía sólo teórica, a pesar de la enmienda sancionada en el Parlamento el 24 de octubre de 1978, por la cual se suprimían la partida presupuestaria de mantenimiento de la guillotina y el salario del verdugo. La iniciativa fue presentada por el diputado conservador Pierre Bas, pero la votación
*La última ejecución pública (de un asesino llamado Charles Weidmann) ocurrió en Versalles, el 17 de junio de 1939. fue desfavorable, aun cuando contaba con el apoyo de importantes degaullistas, y de los socialistas, incluso el actual presidente, Franois Mitterrand. Alain Peyrefitte, entonces ministro de justicia, finalizó un informe al respecto diciendo: "No estoy seguro de que sea el momento de abolir la pena de muerte". '
Por tanto, de tiempo en tiempo Monsieur de París seguía cumpliendo su misión. Hasta 1981, el último verdugo oficial fue Marcel Chevalier, de 62 años, impresor de profesión. En 1980 recibió un estipendio de 45.600 francos. Como sus predecesores, Chevalier debía mantener la máquina en perfecto funcionamiento, y tuvo que reclutar a tres ayudantes, que viajaban con él. También pertenece a un antiguo linaje de verdugos. Por parte de su esposa, está emparentado con André Obrecht, quien fue Monsicur de París antes que él. Obrecht era sobrino de Anatole Deibler, quien a su vez sucedió en el puesto a su propio tío en 1899. Chevalier comenta: "Verá usted: yo soy un hombre como cualquier otro. Tengo mujer, dos hijos, y un nieto al que adoro. En el vecindario todos me conocen y me saludan. Las leyes existen y tiene que haber personas como yo, para hacer que se cumplan".
Algún día, los escolares verán la palabra guillotina en sus libros de historia, y no sabrán a ciencia cierta qué significa. ¡Ojalá que nadie vuelva a encontrarle aplicación!

El escritor inglés Malcom, Muggeridge escribió en 1936:
Si CREYERA que el soldado que mata en defensa de su patria, y de la mía, o el marino que patrulla las costas dentro de las que vivo, estuviera cometiendo un acto vergonzoso, debería en primer lugar prescindir de su protección; esto es, renunciar a mi nacionalidad y, después, renunciar a los bienes que poseo gracias a ella. Sólo entonces estaría justificado para predicar la abominación de toda guerra y para comprometerme yo mismo a nunca empuñar las armas.
Considero hipocresía disociarme de los armamentos que, al conservar el orden interno y al prevenir invasiones, me permiten, dentro de ciertos límites, vivir a mi manera. En tiempos de paz, mi calidad de ciudadano me otorga beneficios; en tiempos de guerra, me impone ciertas obligaciones. No puedo tener lo uno sin lo otro.

 

PERDONEN DE CORAZÓN- Una Revelacion Divina del Infierno

17 de febrero de 2021

Una  Revelacion  Divina
del Infierno

Queda Muy Poco Tiempo!
por
Mary Katherine Baxter

 Capítulo 3: La pierna derecha del infierno

 Desde la noche anterior cuando estuve en el infierno no he podido dormir ni comer. Cada día revivo el infierno. Cuando cerraba mis ojos todo lo que podía ver era el infierno. Mis oídos no podían dejar de escuchar los gritos de los condenados. Así como un programa de televisión, yo revivía una y otra vez todas las cosas que había visto en el infierno. Todas las noches estaba en el infierno, y de día, trabajaba para encontrar las palabras correctas para explicarle estas cosas tan terribles al mundo.

Jesús se me apareció otra vez y me dijo, “Esta noche vamos a entrar en la pierna derecha del infierno, mi hija. No tengas temor, pues yo te amo y estoy contigo.”
El rostro del Señor estaba triste, y sus ojos estaban llenos de mucha ternura y un profundo amor. Aunque los que estaban en el infierno estaban perdidos para siempre, yo sabía que El todavía los amaba y los seguiría amando por toda la eternidad.
“Mi hija,” el dijo, “Dios, nuestro Padre, le ha dado a cada uno de nosotros una voluntad para que escojamos de servirle a El o a satanás.
 Sabes, Dios no hizo el infierno para su pueblo. Satanás engaña a muchos para que le sigan, pero el infierno fue hecho para satanás y sus ángeles. No es mi deseo, ni el deseo de mi Padre, que alguien perezca.” Lágrimas de compasión corrían por las mejillas de Jesús.
El comenzó a hablarme otra vez, “Acuérdate de mis palabras, en los días por venir, mientras te enseño el infierno. Yo tengo todo poder en el cielo y en la tierra. Habrán tiempos cuando te sentirás como que te he abandonado, pero no es así. En ocasiones seremos vistos por las fuerzas malignas, y las almas perdidas, mientras que en otras ocasiones nadie nos vera. No importa a donde vayamos, ten paz y no temas en seguirme.”
Salimos juntos. Yo lo seguí de cerca y lloraba. Durante días había estado llorando, y no podía deshacerme de la presencia del infierno que estaba siempre delante de mi. En mi interior yo lloraba. Mi espíritu estaba muy triste.
Llegamos a la pierna derecha del infierno. Mirando hacia adelante, yo ví que estábamos en un camino seco y quemado. El aire sucio estaba lleno de gritos y un olor a muerte estaba por doquier. El olor era a veces tan repugnante que me enfermaba el estómago. Había oscuridad en todos los lugares a excepción de la luz que emanaba del rostro de Jesucristo y de las fosas de fuego, que se veían en todas partes de ese lugar hasta donde alcanzaba nuestra vista.
De pronto, delante de nosotros comenzaron a pasar demonios de toda clase . Algunos diablillos restrillaban sus dientes al pasar. Espíritu de demonios de todos los tamaños y formas hablaban entre ellos. Delante de nosotros, un demonio grande le estaba dando órdenes a demonios pequeños. Nos paramos a escuchar y Jesús dijo, “Aquí también hay un ejército invisible de fuerzas malignas que no se ven aquí, demonios tales como espíritus malignos de enfermedad.”

“Anda, le dijo el demonio grande a los duendes y diablos más pequeños. “Hagan muchas cosas malas, rompan los hogares y destruyan familias, seduzcan a los cristianos débiles, mal informen y extravién a todos los que puedan. Ustedes tendrán su recompensa cuando regresen. Acuérdense, que deben de tener cuidado de aquellos que genuinamente han aceptado a Jesús como su Salvador. Ellos tienen el poder para expulsarlos. Vayan por toda La tierra. Yo tengo muchos más de ustedes alli y tengo otros más por enviar. Acuérdense, somos sirvientes del príncipe de las tinieblas y de los poderes de los aires.”

Entonces, las formas malignas comenzaron a volar hacia arriba y a salir del infierno. Puertas, en la parte alta de la pierna derecha del infierno se abrían y se cerraban rápidamente para dejarlos salir. Otros subieron y salieron del túnel en forma de embudo por el cual habíamos bajado.
Voy a tratar de describirles la apariencia de estos seres malignos. El que estaba hablando era muy grande, del tamaño de un oso, de color marrón, con la cabeza como un murciélago y sus ojos estaban colocados bien adentro de su rostro belludo. De sus costados colgaban unos brazos belludos y de los cabellos de su cara salían colmillos.
Otro era pequeño como un mono, con brazos bien largos y cabellos sobre todo su cuerpo. Su cara era pequeña y tenía una nariz puntiaguda. No pude ver los ojos en ninguna parte de su ser.
Otra tenía una cabeza grande con orejas largas y un rabo largo, mientras que otro era grande como un caballo y tenía una piel suave. La visión de estos demonios y espíritus malos así como el olor terrible que salía de ellos, me enfermó del estómago. Donde quiera que veía habían demonios y diablos. El mas grande de ellos, según me conto Jesús, estaba recibiendo órdenes directamente de satanás.

Jesús y yo caminamos por el camino hasta que llegamos a otra fosa. Gritos de dolor, sonidos de dolores inolvidables, se escuchaban por doquier. Mi Señor, qué viene después? yo pensé.

Caminamos y pasamos directamente delante de algunos de los seres malignos (parecían que no nos veían) y nos paramos delante de otra fosa de fuego y azufre. En esta otra fosa había un hombre con un cuerpo grande. Lo escuché predicando el evangelio. Yo miré a Jesús espantada esperando que me diera una respuesta, pues El siempre conocia mis pensamientos. El me dijo, “Cuando este hombre estaba en la tierra, era un predicador del evangelio. En un tiempo habló la verdad y me sirvió.” Yo me preguntaba por qué razón este hombre estaba en el infierno. El era como de seis pies de alto y su esqueleto era de un color gris y sucio como una piedra sepulcral y partes de sus ropas todavía colgaban de él.
Yo me preguntaba porque las llamas habían dejado estas ropas rotas y andrajosas y no las había quemado. Su carne en fuego colgaba de él y su cráneo también estaba en fuego. Un olor terrible emanaba de él. Vi como el hombre extendía sus manos como si estuviera cargando un libro y comenzaba a leer escrituras de un libro simulado. Otra vez, me acordé de lo que dijo Jesús:
“Tu tienes todos tus sentidos en el infierno, y son más efectivos aquí.”
El hombre leía escritura tras escritura, y yo pensé que eso era bueno. Jesús le dijo, con grande amor en su voz, “Paz, estad quieto.” Inmediatamente, el hombre dejó de hablar y se volvió lentamente para mirar a Jesús.
Yo vi el alma del hombre dentro de su esqueleto. El le dijo al Señor, “Señor, ahora le voy a predicar la verdad a toda la gente. Ahora, Señor, estoy listo para ir y contarle a otros de este lugar. Yo se que cuando estaba en la tierra yo no creí que había un infierno, ni tampoco que tu venías otra vez. Esto era lo que la gente quería escuchar y yo comprometí la verdad con la gente de mi iglesia. Yo se que no me gustaba nadie que fuese de diferente raza, o color de piel y causé que muchos se apartaran de ti. Yo hice mis propias reglas sobre el cielo y sobre el bien y el mal. Yo se que dirigí a muchos hacia el mal y causé que muchos cayeran y se apartaran de tu Santa Palabra, y tomé dinero de los pobres. Pero, Señor, déjame salir, y haré lo correcto. No tomaré más dinero de La iglesia. Yo ya estoy arrepentido. Yo amo La gente de todas las razas y colores.”

Jesús dijo: “No solamente distorsionaste y malinterpretaste la Santa Palabra de Dios, sinó que mentiste al decir que no conocias la verdad. Los placeres de la vida fueron mas importantes para ti que la verdad. Yo mismo te visité y traté de conseguir que regresarás, pero tu no me escuchaste. Te fuiste por tu propio camino y la maldad era tu Señor. Tu conocias la verdad, pero no te arrepentías, ni regresabas a mi. Yo estaba presente todo el tiempo y te esperé. Yo quería que tu te arrepintieras, pero no lo hiciste. Y ya el juicio ha sido dado.”

Había pena en el rostro de Jesús. Yo sabía que si el hombre hubiera escuchado el llamado del Señor, él no estaría aquí ahora. Oh, pueblo, por favor escuchen.

Jesús le habló al descarriado otra vez: “Tu debiste haber dicho la verdad y así hubieras guiado a muchos hacia la justicia con la Palabra de Dios, que enseña que todos los incrédulos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre.

Tu conocías el camino de la cruz. Tu conocías el camino de la justicia. Tu sabías que tenías que predicar la verdad. Pero satanás llenó tu corazón de mentiras, preferiste el pecado. Debiste haberte arrepentido con sinceridad y no a medias. Mi Palabra es verdadera. Esta no miente, y ahora es muy tarde, muy tarde.”

Este hombre amenazó a Jesús con sus puños y lo maldijo, pero aún así Jesús exclamo: “Mi Padre, ten misericordia.”

Con mucha tristeza, Jesús y yo caminamos hacia la próxima fosa. El predicador descarriado todavía seguía maldiciendo a Jesús en su íra. Mientras caminábamos por las fosas de fuego, las manos de los perdidos se extendían para tocar a Jesús, y le rogaban a gritos que tuviera misericordia. Sus manos y brazos de huesos estaban grises y negros del fuego— no había carne viva o sangre, u órganos, solamente la muerte. Yo lloraba por dentro, “Oh tierra, arrepiéntete. Si no lo haces vendrás a este lugar. Detente, antes de que sea muy tarde.

Nos paramos en otra fosa. Sentía tanta pena y tristeza por todos ellos que estaba físicamente débil y casi no me podía parar. Tanto llanto me conmovió y dije “Jesús, me duele tanto en mi interior.”

Desde la fosa una mujer le habló a Jesús. Ella estaba parada en el centro de las llamas, y éstas cubrían todo su cuerpo. Sus huesos estaban llenos de gusanos y carne muerta. Mientras las llamas se prendían a su alrededor, levantó sus manos hacia Jesús, gritando, “Sácame de aqui. Yo te doy mi corazón ahora, Jesús, ahora le contaré a otros de tu perdón. Yo testificaré de ti. Te ruego, por favor déjame salir.”

Jesús dijo, “Mi palabra es verdad, y ésta declara que todos tienen que arrepentirse y dejar sus pecados, y pedirme que entre en sus vidas, si quieren escapar de este lugar. Por medio de mi sangre hay perdón de pecados. Yo soy fiel y justo y perdonaré a todos los que vienen a mi. Yo no los echaré fuera.”

El dio la vuelta, miró a la mujer y dijo, “Si tu me hubieras escuchado y hubieras venido a mí arrepentida, yo te hubiera perdonado.”

La mujer preguntó, “Señor,¿ no hay manera de salir de aquí?”

Jesús habló bien suavemente. “Mujer,” le dijo, “Se te dieron muchas oportunidades para arrepentirte, pero tu endureciste tu corazón y no lo hiciste. Y tu sabes que mi palabra dice que “todos los adúlteros tendrán su parte en el lago de fuego.” 

Jesús se dirigió a mi y dijo, “Esta mujer tuvo muchas relaciones pecaminosas con muchos hombres, y causó que muchos hogares se desbaratáran. Sín embargo, a pesar de todo eso, todavía la amo. Yo la busqué no para condenarla, sino para salvarla. Yo le envié muchos de mis siervos para que se arrepintiera de sus malos caminos, pero no quiso. Cuando era una mujer joven la llamé, pero ella continuó haciendo el mal. Ella hizo muchas cosas malas, sin embargo, yo la hubiera perdonado si hubiera venido a mi. Satanás entró en ella, y creció en amargura, y no quiso perdonar a otros.Ella iba a la iglesia solamente a buscar hombres, y los seducía. Si solamente hubiera venido a mi, sus pecados hubieran sido lavados por mi sangre. Parte de ella me quería servir, pero no podemos servir a Dios y a satanás a la misma vez. Cada persona tiene que escoger a quien va a servir.”

“Señor,” yo grité, “dame fuerzas para seguir.” Yo estaba temblando desde mi cabeza hasta los pies debido a los horrores del infierno.

Jesús me dijo: “Paz, estad quieta.” “Ayudame, Señor.” grite. “Satanás no quiere que nosotros sepamos la verdad del infierno. En mis sueños mas atrevidos jamás pensé que el infierno fuera así. Querido Jesús, cuándo terminará esto?“Mi hija,” respondió Jesús, “solamente el Padre sabe cuando vendrá el fin.” Después me habló otra vez y me dijo, “Paz, estad quieta.” Una gran fortaleza vino sobre mi.

Jesús y yo caminamos por las fosas. Yo quería jalar del fuego a cada persona que pasaba y traerlos ligeramente a los pies de Jesús. Lloré mucho por dentro. Pensé dentro de mi, yo no quiero que mis hijos vengan jamás a este lugar.

Al fin, Jesús se dirigió a mi y dijo calladamente, “Mi hija, iremos ahora a tu hogar. Mañana por la noche regresaremos a esta parte del infierno.”De regreso a mi hogar, lloré y lloré. Durante el día reviví el infierno y los horrores de todas las gentes que se encuentran allí.Durante el día le conte a todos acerca de lo que ví en el infierno. Yo les dije que el dolor del infierno es increíble.

A los que están leyendo este libro, por favor, yo les ruego, arrepiéntanse de sus pecados, clamen a Jesús y pidanle que les salve, clamen a El hoy. No esperen hasta mañana. El mañana quizas no llegue. El tiempo se termina ligeramente. Caigan de rodillas y sean limpios de sus pecados. Sean buenos los unos con los otros. Por el bien de Jesús, sean bondadosos y perdónense los unos a los otros. Si está enojado con álguien, perdónenlo. No vale la pena ir al infierno por un enojo. Perdonen como Jesucristo nos perdona de nuestros pecados. Jesús es poderoso para sostenernos si es que tenemos un corazón arrepentido y dejamos que su sangre nos limpie de todo pecado. Amen a sus hijos y a su prójimo como así mismo.

El Señor de la iglesia dice, “arrepiéntanse y sean salvos.”

ADIOS, VOYAGEUR!

  Lunes, 30 de noviembre de 2015

Conmovedora historia 

ADIOS, VOYAGEUR!

 Por Gerald Movius1954

ADIOS, VOYAGEUR!
Por Gerald Movius
Condensado de « Nature' Magazine»
1954
EN su vuelo primaveral rumbo al norte, al cruzar el cielo de nuestra granja, las ocas canadienses hacían recordar a Voyageur, mi ganso salvaje, lugares remotos que yo esperaba hubiese olvidado, porque Voyageur no podía volar y me dolía ver que lo intentase inútilmente.
El otoño anterior me lo había encontrado caído en la maleza, patas arriba en la orilla de una hondonada. Estaba malherido, pero un mes de descanso en la leñera y una dieta .de alimento para pollos le devolvieron la salud, aunque arrastraba un ala y caminaba ladeado.
  Al oir el concierto de graznidos en el cielo, se subía hasta lo alto del montón de paja, batía el ala sana y graznaba anheloso de que sus hermanos lo vieran. 
 Por lo general las voces de la bandada apagaban las llamadas de Voyageur. En cierta ocasión, sin embargo, las ocas efectuaron un viraje y destacaron una escuadrilla de reconocimiento para ver las cosas más de cerca. Descendió la escuadrilla; pero vio solamente a Voyageur, en compañía de un muchachito con gorro de lana y chaquetón de tela gruesa, ansioso de que las grandes aves grises hallasen medio de ayudar a su hermano encadenado a la tierra.
Volvieron a remontar el vuelo porque nada podían hacer, y Voyageur se quedó silencioso. Al ver cómo la oscura madeja se perdía en la luz oro y rosa de la aurora, bajó la cabeza y continuó batiendo el ala, pero cada vez con menor fuerza. A partir de aquel día no prestó mayor atención al paso de los gansos salvajes que la que le prestaban nuestras gallinas. Parecía haberse decidido a sacar el mejor partido posible de la situación.
Dicen los libros que los gansos canadienses son altivos y huraños, pero Voyageur era tan sociable como un perrito faldero y tan charlatán como una vieja cotorra. En las horas de faena me seguía los pasos, se restregaba el cuello contra mis pantalones o, en súbitas manifestaciones de afecto, arrimaba el pico a mis manos haciendo como que me picaba. ` -
Voyageur hacía amistades con todo el mundo, especialmente con las crías que alegraban la granja. Los polluelos utilizaban su dorso para tomar el sol o para saltar sobre él en sus carreras de obstáculos. Los polluelo abandonados por sus aturdidas mamás a los rigores de un chaparrón repentino, podían contar con un refugio de urgencia bajo las alas de Voyageur. Cuando Vinagre y Mostaza se ausentaban para cultivar sus importantes relaciones sociales, Voyageur cuidaba de sus gatitos; y lloró la muerte accidental de la cría de Mostaza mucho más que la madre misma. Lo encontré junto al flácido despojo con el largo, cuello extendido como para protegerlo y emitiendo hondos sonidos guturales muy parecidos a sollozos.
El ganso salvaje es monógamo y muy exigente en la selección de compañera, pero nosotros esperábamos que Voyageur se aparease con una de nuestras ocas domésticas. Las crías de un ánsar y una gansa de corral son el mejor bocado que nadie haya comido, como no sea en los grandes banquetes del Olimpo, y en aquellos tiempos los hoteles las compraban a precios fantásticos.
Pensé que si Voyageur quisiera cooperar, mi fortuna estaba hecha. Nuestras gansas vírgenes estaban muy bien dispuestas al enlace. Ante el porte esbelto y elegante de Voyageur, nuestros gansos de Tolosa parecian zafios aldeanos; en cambio él era una sinfonía en negro, gris y blanco y daba la impresión de un mozo aristócrata vestido de tiros largos para la boda.
Tulipa esperaba solamente una leve insinuación para rendírsele. Puntilla le seguía los pasos con aire lánguido. Teresa ahuecaba todas las plumas con sólo que el buen mozo acertase a rozarla al azar..Voyageur no prestaba atención alguna a tales carantoñas.
Cuando ya parecía haberse decidido a abrazar una vida de recogimiento monástico, sorprendió a todo el mundo presentándose un día en el corral doméstico con una novia de su propia elección. Era una gansita de una granja vecina, situada un par de kilómetros carretera arriba. Parecía ruborizada de la situación, pero Voyageur la hacía marchar adelante a suaves golpes de pico, con graznidos que trataban de tranquilizarla.
Voyageur debió de haberla enamorado en la hondonada, que era el lugar de reunión avícola de la vecindad, y su elección había sido buena. La gansa era esbelta y recatada; su abrigo de plumas blancas y grises evocaba el atuendo de una doncella colonial. Los vecinos me trocaron la gansa por cinco nidadas de huevos de gallina. La bauticé con el nombre de Priscilia.
Priscilia eligió para hogar un barril viejo que yo amueblé con un huevo de vidrio a fin de hacer olvidar a la pareja que yo me llevaba sus huevos, tan pronto como ella los ponía, para colocarlos en nidos de cluecas. Dejé a Priscilia los diez últimos huevos que puso. Mientras duró la incubación, ningún extraño podía acercarse a unos cuantos metros del barril sin suscitar la iracundia de Voyageur. Hasta conmigo mismo se mostraba un tanto incivil.
Fue entonces cuando descubrió que se le había curado el ala. Había marchado a la hondonada para darse una rápida zambullida y, una vez allí, creyó oír que Priscilia lo llamaba. Volvió volando y llegó al corral con tanta facilidad como si nunca hubiera tenido el ala inútil.
Aterrizó de golpe, sacudió sorprendido la cabeza, se miró el ala como si no la hubiera visto en su vida y,rompió a lanzar graznidos de entusiasmo. Los espléndidos ojos destellaban de emoción. Danzó sobre las puntas de los dedos con ambas alas en alto, corrió hasta Priscilia, le hizo caricias en el cuello con el pico y por último se apresuró a llegarse hasta donde yo estaba para darme tirones del pantalón.
Desde aquel día voló por toda la vecindad. Aquellos vuelos presagiaban una sola cosa: Voyageur nos dejaría en otoño. Ciertamente, yo podía cortarle las alas; pero lo vi demasiado feliz. Voyageur había necesitado de mí cuando tenía el ala inútil. Ahora que tenía buenas las dos alas, sólo necesitaba libertad. Vi acercarse el final del verano con tristeza.
Voyageur y yo estábamos juntos en el corral cuando oí el concierto del primer vuelo rumbo al sur. Voyageur observó el cielo para tomar el rumbo. Le tembló todo el cuerpo. Dio una carrerilla y emprendió el vuelo a las alturas. «¡Adiós, Voyageur!—dije para mí-¡Adiós!»
Al principio, Priscilia tomó la cosa con serenidad. En los meses que llevaban juntos, Voyageur se había ausentado en vuelos de varias horas. Pero cuando cayó la noche, se mostró intranquila. Dos días después estaba enferma. Ya habíamos visto enfermar gansos por causa de alguna desgracia ocurrida al compañero; pero Priscilia se encontraba sola en su ansiedad porque no había trabado amistad con nuestras gansas tolosanas y ya sus propias crías se habían emancipado. Se dejó abatir y rechazó la comida.
Sin embargo, tanto Priscilia como yo habíamos interpretado mal la na-tural disposición de Voyageur: a los tres días estaba de regreso, libres los ojos de la alucinadora mirada selvática. El instinto del deber que lo vinculaba a su compañera resultó superior a sus impulsos migratorios. Volvió a ser el mismo de siempre, a enredárseme en los pies mientras trabajaba, a mimar a Priscilia, que recobró la salud en seguida.
Era la temporada de diversión para las aves. Los cuidados de la vida familiar habían terminado por aquel año. El sol del veranillo de San Martín calentaba el agua de la hondonada y allí acudían los gansos y los patos jóvenes a pasarlo en grande y recibir en la cabeza alguno que otro picotazo de sus mayores, si se mostraban demasiado levantiscos.
También era la temporada de caza. Se oían disparos por las  mañanas, muy tempranito. De vez en cuando se veía vacilar un ánsar y abatirse hacia tierra en espiral. Debió de ser así como Voyageur hubo de caer cerca de nuestra granja el año anterior.
Me alegraba ver que Voyageur no abandonaba ahora la seguridad de la hondonada, protegida por carteles que prohibían la caza. Por esa razón, casi no pude dar crédito a mis oídos cuando escuché un disparo de escopeta muy cerca de la granja, seguido del graznido de los gansos aterrorizados. Sentí una náusea helada en el estómago y corrí a ver. Al lado opuesto de la hondonada vi que un hombre corría a toda prisa; sus ropas delataban al lechuguino de la ciudad.
Priscilia estaba muerta y Voyageur ileso, aunque lo probable era que el cazador lo hubiera elegido como blanco. Voyageur estaba tirado en la hierba al lado de Priscilia cuyas plumas  estaban empapadas de sangre. El largo cuello del primero, quieto, los ojos velados por el dolor, descansaba sobre el cuerpo de la compañera.
La enterré con todos los honores ante la mirada atenta de Voyageur. Cuando le eché la última paletada de tierra, Voyageur vino hacia mí y me puso el pico en la mano, quejándose como un perro afligido. Allá arriba se oyeron los graznidos de las ocas y Voyageur miró a lo alto. Ya sabía yo que me estaba diciendo adiós.
—¡Adiós, Voyageur!—le dije.
Esta vez era para siempre. Ya no había Priscilia que lo detuviera allí. Quedaban solamente el cielo y las voces distantes de sus hermanos y el viento del norte que les pellizcaba las colas para .apresurar su marcha a los campos apacibles del sur.
Entonces se elevó al cielo para unirse a la remota bandada.
¡Adiós, Voyageur!

LA GANSA DE DOBLE PERSONALIDAD

 Lunes, 30 de noviembre de 2015

Tierna historia de

LA GANSA DE DOBLE PERSONALIDAD 

Por Charles Drummond 1959

La gansa
de doble
personalidad

Por Charles Drummond
1959


JUANA era una gansa canadiense. Su nombre completo, Juana Calamidades, tuvo origen en su nacimiento extraño e infausto ... pues vino a este pícaro mundo en el asiento trasero de un automóvil prematuramente, a consecuencia del choque del vehículo con un árbol del camino.
Me había quedado dormido sobre el volante al regreso de una expedición en que había recogido huevos de ganso arrastrados por las inundaciones. Al súbito remolino de vidrios rotos, nieve y lodo, siguió el silencio; oí entonces un insistente «pío, pío» que salía del asiento trasero. Me acerqué y vi un huevo roto y un polluelo todavía húmedo recién salido del cascarón. Para protegerlo contra el intenso frío, metí la felpuda bolita dentro de mi camisa, en contacto directo con la piel. Poco a poco se fueron acallando los píos y aquel cuerpecillo viscoso y desagradable se fue secando y entrando en calor hasta hacerse imperceptible.
El auto aún podía andar y así regresé renqueando a casa. Coloqué el gansito en una caja de cartón y empecé a alimentarlo con purés y picadillos de verduras.
Juana pelechó y bien pronto la pasamos a un corralillo exterior hecho de malla de alambre. Cuando algo se le ofrecía, piaba roncamente; pero una vez satisfecha, calmados ya el frío o el hambre, sus broncos chillidos se trocaban en ese aflautado chirr de los ansarones canadienses, uno de los sonidos más agradables con que nos ha regalado la Naturaleza. Se aficionó a mi mujer y a mí con toda la lealtad peculiar de su raza. Ya libre de su encierro, nos seguía dondequiera que fuésemos; parecía una bola de felpa amarilla-aceituna haciendo pinitos sobre sus patitas negras como tinta china.
Cuando estuvo ya crecidita comenzamos a llevarla a paseo en la camioneta y le permitíamos pastar eh el césped mientras revisábamos las cercas, o atendíamos al ganado o a los riegos de la finca. Mi esposa la llevaba a bañarse en el arroyo, que pasaba por un cercado que ofrecía protección a 20 o 30 ánsares lisiados de diferentes especies (nuestra finca ha sido siempre algo así como un refugio privado de animales silvestres) ; pero la volantona, acostumbrada a vivir entre la gente, no hacía caso de ellos; creía, sin duda, que no eran sus iguales.
Llegó el día en que Juana había crecido tanto que no cabía ya con nosotros en el asiento de la camioneta. Resolvimos dejarle comida suficiente y salimos sin ella.
—¡Allá viene! —gritó de pronto mi esposa.
La alcancé a ver en el espejo; corría desatinadamente tras la camioneta, abiertas las alas no bien emplumadas aún. En su loca carrera se levantó en vilo y voló un corto trecho. Tan extraña experiencia la desconcertó por un instante, que aprovechamos para perdernos de vista tras unos árboles, pero a poco la vimos venir a campo traviesa, corriendo y volando, y haciendo una algarabía casi histérica. La metimos dentro y estuvimos a punto de llorar de emoción al ver los arrumacos que hacía con el cuello para festejarnos.
La segunda vez que pretendimos escabullirnos, Juana levantó el vuelo, no muy seguro todavía, y adelantándosenos fue a posarse en medio del caminó. No hubo más remedio que parar y recogerla.
Al cabo de pocos días ya volaba al lado de nuestra camioneta acompañándonos a todas partes sin dejar de parlotear amigablemente todo el camino. Unos 25 kilómetros por hora era la velocidad que parecía convenirle más.
En el verano la dejamos que volará libremente, pero al acercarse la estación de la caza nos pareció que la más as segura con sus semejantes en el cercado junto al arroyo. Le recortamos el ala derecha y una tarde la llevamos andando hasta el estanque de los gansos y los patos a la hora de llevarles el alimento. Al ver a sus congéneres se pegaba a nuestras piernas como el niño a quien se lleva por primera vez a la escuela.
La levanté del suelo y la arrojé por encima de la malla de alambre: la pobre se puso a andar de arriba abajo tratando de volver al lado de sus amigos humanos. Por fin se instaló muy contenta con los otros ánsares y pasó el invierno entre ellos. Sin embargo, era la primera en saludarnos cuando íbamos a darles de comer y nunca dejó de graznar con desconsuelo cuando nos veía subir la colina de regreso hacia la que habla sido su casa.
A la siguiente primavera un gigantesco ganso canadiense comenzó a bajar diariamente al marjal, indiscutiblemente atraído por algo que había visto dentro del encierro de malla. Era un magnífico ejemplar que, al principio, se contentaba con pavonearse majestuosamente por el pantano dando graznidos estentóreos. Después lo descubrimos dentro del cercado (que tenía una hectárea de extensión) muy amartelado con una hembra. ¡Juana, nada menos, era su compañera! A pesar de ser ésta demasiado jdven para compartir el honor y las responsabilidades de su nuevo estado, nosotros, sus padres adoptivos, brindamos esa tarde por la eterna buenaventura de aquel matrimonio un tanto prematuro.
Desvergonzadamente nos dimos a espiar la pareja de recién casados, primero con los gemelos, luego aproximándonos cuanto podíamos para verlos bien de cerca. Juana, echada en su nido, bajaba la cabeza cuando nos acercábamos, pero no tanto como lo hacen los gansos salvajes. El ganso se retiraba al rincón más apartado sin dejar de mirarnos, el cuello extendido, con aquellos ojillos que semejaban cuentas de vidrio.
Una tarde sorprendimos a la pareja echada a considerable distancia del nido y presentimos un desastre. Efectivamente, el sitio donde había estado el nido se hallaba cubierto de cascarones rotos y plumas esparcidas: un desbarajuste total. Ningún pajarraco hubiera sido capaz de atropello semejante; el ganso era un aventajado contrincante para cualquier osado plumífero de la tribu. Algún animal rapaz debió saltar la cerca y destrozar el nido. «¡Pobre Juana!» exclamamos ambos a una. Pero ella nos miró calmadamente, erguida sobre una pata, con filosófica resignación.
Juana y «el salvaje» siguieron juntos (los gansos canadienses generalmente se aparean de por vida) y cuando mudó y le crecieron las plumas del ala recortada, su consorte la incitaba a volar por los más remotos rincones de la finca. Nosotros los veíamos frecuentemente y, al divisarnos, Juana graznaba y se acercaba anadeando hasta nosotros. El ganso, en cambio, emitía gritos de
alarma y se alejaba en dirección opuesta. Por no causarles disgustos domésticos, preferíamos seguir nuestro humano camino.
Con Ja llegada de la primavera notamos que Juana se conducía de una manera extraña. Después de comerse el grano que le dábamos en el patio, y mientras el ganso la miraba receloso desde lejos, ella daba vueltas en torno a la casa, paso a paso, mirándola con curiosidad; y una mañana, al salir el sol, mi mujer y yo despertamos al ruido de pasos mesurados sobre el tejado.
—¿Qué puede ser,eso?— dijo ella sorprendida. Saltó de la cama y salió—. ¡Es Juana! — me gritó desde fuera.
Aquella tarde, sentados en la sala, nos sorprendió ver la cabeza y en seguida el pescuezo de Juana que asomaban por el borde del tejado. La mirada de sus ojos oscuros no se dirigía precisamente a nosotros, sino al espacio que había debajo del alero.
Al fin caímos en la cuenta. Su antiguo nido, construido en el corral de los gansos y los patos, había resultado demasiado vulnerable. Buscaba un lugar más protegido y ¿qué podría ser más seguro que el techo de la casa donde vivía su familia? La idea no pareció gustarle mucho al «salvaje,» porque mientras ella se dedicaba a buscar casa, él se mantenía a respetable distancia sin dejar de reprocharla con sus graznidos; la esposa se contentaba con responderle en tono alegre y confiado.
—Si es que quiere anidar en la techumbre ¿por qué no le arreglamos un sitio? —preguntó mi mujer.
Conseguí un cajón, lo rellené de musgo y lo aseguré en el ángulo donde se juntan los aleros, lugar bien protegido contra el viento y el sol. A la mañana siguiente nos despertó el ruido que hacía Juana al posarse sobre el tejado. La gansa iba y venía graznando para sus adentros. De repente cesó el movimiento y el ruido.
—Ya encontró el cajón — nos dijimos al tiempo.
Al cabo de unos instantes Juana bajó volando y fue a encontrarse con su compañero. Parlotearon seriamente, se sobaron los cuellos y volaron ambos hacia el riachuelo.
De ahí en adelante la pareja de gansos se posaba todos los días en la ladera cercana a la casa; el ánsar se quedaba haciendo la guardia en tanto que la gansa volaba al alero, entraba en el cajón y allí se quedaba una hora más o menos. Después de cada visita, subía yo por una escalera y encontraba un huevo. Cuando hubo cuatro, Juana enloqueció. Durante cuatro semanas no le vimos sino la cabeza y parte del cuello que sobresalían por encima del cajón-nido. El ganso anduvo todo ese tiempo por las cabeceras del riachuelo.
La rutina se interrumpía una vez al día: a eso de media mañana la gansa comenzaba a graznar e, inmediatamente, desde un kilómetro de distancia, le contestaba el macho. Observamos que en ese mismo instante él alzaba el vuelo, Juana dejaba el nido y ambos volaban hacia el marjal, adonde llegaban casi simultáneamente. El encuentro era realmente feliz: graznaban, cotorreaban, se acariciaban con el cuello y con el pico como un par de melosos enamorados. En seguida Juana se daba un chapuzón, aleteaba sobre el agua y, conn unos  minutos más de dulce compañía, mientras ella se espulgaba y acicalaba el plumaje con el pico, concluía la reunión de la mañana.
Entre tanto, nosotros íbamos marcando los días en el calendario. Los huevos debían reventar a los 28 o 30 días después de comenzada la incubación. Juana tendría que bajar entonces a sus bebés del tejado, desde una a altura de cuatro metros poco mas o menos, y no queríamos perdernos el espectáculo. Aunque no es raro que los gansos canadienses aniden en los árboles, casi nadie ha presenciado el descenso de sus polluelos.
Al amanecer del vigésimo noveno día oímos que Juana emitía suaves graznidos. Era algo distinto de la rutina cotidiana: aquello debía significar algo especial. Salí corriendo a ver y, efectivamente, sobre la espalda de la gansa había trepado un gansito chiquirritín. Me quedé atisbando mientras mi mujer preparaba el desayuno, que tomamos cada cual pegado a una ventana. Apareció otro polluelo y luego otro. Pronto vi cuatro ansarones traveseando en el nido.
De pronto Juana se irguió y dio un fuerte graznido. Su consorte le respondió desde el prado y muy pronto aterrizó como a 15 metros de la casa. Al ver a su esposa y sus hijos al borde del tejado, prorrumpió en fuertes graznidos, Juana le contestó en el mismo tono y se armó, tremenda algazara.
La gansa voló al suelo y luego ambos se acercaron a la casa sin quitar los ojos de sus polluelos. Éstos, que parecían bolitas de terciopelo, corrían algo desconcertados, pero uno, el más decidido, caminó hasta el borde del alero y saltó. Dio en tierra sin que se produjera choque alguno; pesaba tan poco y era tan mullido su plumón que no debió, sentir el impacto. En seguida se escurrió bajo las alas de la madre sin mayor novedad.
Quedaban tres. Uno se acercó al borde, miró hacia abajo y retrocedió. Repitió la tentativa dos o tres veces, hasta que uno de los compañeritos lo empujó inadvertidamente y se vino abajo sin haberse preparado para el salto. Llegó a tierra de cabeza, más pronto se puso en pie y corrió hacia la madre. El tercero pisó en falso y se cayó. El cuarto y último procedió de una manera espectacular: se colocó bien atrás, hizo una pausa para tomar impulso y corrió para precipitarse al abismo en una auténtica «zambullida de cisne,» con la cabeza en alto y moviendo las alitas extendidas; aterrizó en debida forma y siguió caminando con paso firme hasta reunirse con el resto de la familia.
La cosa estaba hecha. Juana comenzó' a bajar la cuesta rumbo al agua; Papá Ganso cerraba la marcha y entre ellos desfilaba la velluda prole en fila` india. Hacían un cuadro conmovedor.Durante el verano vimos a Juana, al «salvaje» y a sus cuatro retoños con alguna frecuencia en los lagos. Hacia el otoño los vimos volar juntos muchas veces. Después, llegaron los ánades del norte y por varios meses no pudimos distinguir a nuestros amigos entre tantas aves.
Pasó la estación de caza y Juana no volvió a aparecer. En el invierno el «salvaje» llegó solo. Se pasó una semana entera con la cabeza bajo el ala, o bien encaramado en alguna altura dando tristes graznidos. Un día lo encontramos muerto; muerto sin señales de violencia, cerca del primer nido que hicieron en el marjal.
Su muerte no es fácil de explicar; pudo haber sido asunto del corazón. En cuanto a Juana, estamos seguros de que halló su triste fin por causa de su doble personalidad. Se había acostumbrado a mirar a los hombres como amigos y protectores y es posible que imprudentemente se pusiera al alcance de la escopeta de algún cazador.
Desde que conocía Juana, jamás he vuelto a disparar contra un ganso canadiense.
No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte;..

1 -LA BIBLIA SUS OPOSITORES -PRATT

 Domingo, 1 de noviembre de 2015

1 -LA BIBLIA SUS OPOSITORES -PRATT

LA BIBLIA

SUS OPOSITORES

ESCRITO DEDICADO A LOS ROMANISTAS ADVERSARIOS DE LA BIBLIA EN JENERAL

Y AL SEÑOR JOSÉ MANUEL GROOT EN PARTICULAR.

POR H. B. PRATT

Ministro Protestante residente en el Socorro.

BOGOTA:

IMPRENTA DE GAITAN — 1875.

LA BIBLIA Y SUS 0P0SIT0BES.

Una larga ausencia de mi casa, de dos meses y medio, seguida poruna alteración no menos larga de mi salud, me han estorbado contestar con más oportunidad á varios escritos suscitados por la publicación de micorrespondencia con el doctor Moisés Higuera, cura párroco de la ciudad del Socorro, el año pasado, y particularmente á la obra que bajo el títulode "Discusión provechosa sobre el Protestantismo," ha hecho publicar con el mismo objeto el señor José Manuel Groot. Otro motivo más ha habido para esta demora. El folleto primero fué seguido por otro segundo, dedicado al doctor M. M. Madiedo, Redactor de La Ilustración, defendiendo al primero contra la infundada acusación de "indecencia" y "grosería" que ese señor le habia hecho ; y tratando con extensión de la ADORACION DE LA HOSTIA, asunto que apénas se inició en aquel. Publicándose este segundo folleto muy pocos dias antes del aparecimiento de la obra del señor Groot, y habiendo el primero suscitado una buena veintena de réplicas y de formales contestaciones, era natural y propio aguardar para contestar de una sola vez á lo que él ú otros tuviesen que decir en contra del s gundo ; pero hasta el dia (siete ú ocho meses) no he visto contestación alguna : silencio significativo por cierto, y que debe llamar todavía mas la atención que mi demora, bajo las circunstancias indicadas, en contestar á ellos. El lector, pues, se servirá tener presente que el folleto sobre la Adoración de la Hostia queda aún por contestar. 

LA RESPUESTA DEL DOCTOR MADIEDO.  

Ni aun este digno sujeto, que dio motivo para el folleto segundo,y á quien se dirijió, lo quiso contestar; pues en La Ilustración de setiembre 30, 1874, en un editorial intitulado " Una respuesta al señor H. B.Pratt, ministro protestante," se excusó de contestar, bajo el pretexto fútil é insostenible (por mas que se repita) de que los protestantes hayan" repelado" la Biblia; ó (como el señor Groot expresa la misma idea) la hayan " truncado y falsificado; " y que por lo mismo no se pueda enta-blar discusión alguna con ellos. Dice el doctor Madiedo entre otras cosas así: "Un hombre que para justificar sus malos procedimientos, y librarsede una obligación cualquiera, repela las piezas en que constan sus deberes, y repela también los códigos que castigan su mal proceder, porque sabe que lo castigan; ó es un loco rematado, ó el hombre mas cínico de la tierra. La pretensión de justificar cosas tan evidentemente injustificables,no puede merecer la atención de ningún hombre medianamente civilisado y probo. Convertir tales maniobras en doctrinas, es ya declarar que nada se respeta en el universo. Y esta no es cuestión de religión, sino de honradez...... Ahora, entrar á discutir un guirigai de refutados sofismas, fundados y apoyados en evidentes y comprobadas alteraciones y falsificaciones de los textos bíblicos, es perder el tiempo." Las palabras en bastardilla, él las puso así.

Es con sofismas de esta especie, y con dicterios tan atrevidos como infundados, que el doctor Madiedo se excusa de una discusión que él mismo había provocado, y provocado con palabras en comparación de las cuales las arriba citadas son blandas como el aceite. Lo que hace aún mas imperdonable lo desacertado y extravagante de su lenguaje, es el hecho de que al escribir el folleto que dediqué á él, me ocurrió sacar todas las citas de la Biblia Católica Romana traducida por el Padre Scio; hecho que hice estampar con letras mayúsculas en la portada misma del folleto; y sin embargo de esto, el doctor Madiedo no vaciló en asegurar á sus lectores que todos mis argumentos estaban " fundados y apoyados en evidentes y comprobadas alteraciones y falsificaciones de los textos bíblicos'' 

Díganos el doctor Madiedo si esta es una muestra de esa discusión franca, leal y honrada que los campeones del Romanismo quieren hacer creer que su Iglesia siempre solicita y jamas recusa ? Si el doctor Madiedo tuviese algún conocimiento personal de la Biblia, no le hubiera costado una media hora de tiempo para cersiorarse de la esactitud de cada uno de los textos citados; pero esto indudablemente le hubiera sido un descubrimiento muy ingrato ; así que, con los ojos cerrados al intento, declaró valerosamente que son " evidentes y comprobadas alteraciones y falsificaciones de los textos bíblicos " ! En poco debe tenerse así propio el que tenga valor para hablar con tanta osadía ; la cual desgraciadamente es el estilo ordinario de los abogados del Romanismo. Habiendo, sin embargo,de tratar con extensión este pretexto convenientísimo de los romanistas, de "Biblias truncadas y falsificadas," lo difiero por ahora.

1915-1935- ¿ DONDE ESTÁ TU HERMANO ?-2014

 EL HOLOCAUSTO-SHOÁ

1915-1935- ¿ DONDE ESTÁ TU HERMANO ?-2014

 

Al clamor del hijo al elevarse al Eterno Trono,

Repitiendose  a lo largo de los Siglos, el Biblíco Relato.

Bebiéndose el suelo la Sangre Fraternal.

Llegase la Voz Divina a los grandes estadistas,

Inquiriéndoles  por la salud de de aquel que inocente y desvalido,

bajo tiranías de racismo y oscuro ateísmo,

en horribles y oscuras  prisiones, su debil cuerpo consumíase..

Organismos Internacionales y Naciones  Poderosas

callan tras aquella Interrogante Sublime,.

Entonces la Voz Celestial a la Piadosa Iglesia encamínase,

Considerando que de aquel desgraciado Memoria tendríase,

Más la Iglesia del mundfo alianza hacíase,

sustituyendo el delantal  de hojas  por coraza de acero

y soberbiamente contestando:

"No sé. ¿Soy yo acaso guarda de mi hermano?"

Ignorado ser hallado falto en Balanza Justa.

 (  Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.) Libro de Daniel. 5.27

ENTRADA DESTACADA

*159* (2) EL MISTERIO Y “GRAN PERLA” ANTES DEL MUNDO

EL MISTERIO Y “GRAN PERLA”   ANTES DEL MUNDO   ETERNIDAD REMOTA EN BIBLIA. TODO FUNDAMENTADO ÚNICAMENTE EN LA DIVINA Y SAGRADA BIBLIA PO...