BODA MORALES MOLINA con ALVARADO VILLATORO 1832-

 WSáb gosto de 2020

EL AMOR LLEGÓ EN NOCHEBUENA-AGUAYO LORANCA

                                                                Mi historia de los días sábado 

        EL AMOR LLEGÓ EN NOCHEBUENA

 Autor: : Un huehueteco apasionado por lo de antaño quién dedica estas historias 

AL PADRE ETERNO, A MI SALVADOR JESUCRISTO Y AL ESPIRITU SANTO
El relato es ficticio. La fecha de boda y los personajes son reales

En la Villa de Huehuetenango en casa de la familia Peña Aguayo se desarrollaba una mañana a principios de Noviembre la siguiente escena:

__Eliseo, insisto nuevamente que es tiempo ya de que formes tu propia familia__fueron las palabras de Don Juan Peña

__ ¡Pero¡ ---

__!No hay ningún pero que valga!- Suficiente he esperado, porque  me  has dicho que en nuesta Villa, no hay ninguna muchacha adecuada para tí. O las encuentras muy grandes de edad y casadas o bien les faltan unos años para el casamiento.__

__!Quizás el amor no se hizo para mí!__

  La madre de Eliseo, Doña Fermina, era una señora de nobles sentimientos , el paso de los años habia acentuado su  belleza y elegancia. Pertenecía a la familia Aguayo, un apellido influyente y predominante en la sociedad huehueteca del antaño. El primero de los Aguayo, juntamente con su esposa habíanse radicado por estas tierras. Se decía en su tradición que llegaron muy bien recomendados por las altas autoridades coloniales. Lo cierto es que el Capitán Aguayo y su familia lograron extensas caballerias de tierra no solo en Huehuetenango, sino también en Quetzaltenango, Totonicapán y Malacatán-(Hoy Malacatancito).

  Doña Fermina con suaves palabras y tono amoroso dijo:

__Queremos lo mejor para tí. Que seas feliz al lado de una buena esposa. Aún tenemos  suficientes tierras a nuestro nombre y queremos que las heredes y hagas producir para bien tuyo y de tu nueva  familia__

__!Gracias,... Mamá!__ Eres un ángel__

  Nuevamente Don Juan Peña tomó la palabra para decir:

__Estando de visita en  casa de la familia Calderón Loranca, observé que la Señorita María del Carmén está en edad de casarse y que por cierto es muy hermosa. Ella es nieta del Señor Corregidor Don Manuel Loranca. Invité a toda la familia a una fiesta en su honor para el día 1 de Noviembre. Allí podrás saludarla y hacerle la corte en toda regla. Espero que para finales de Diciembre estemos emparentado con tan distinguida familia.

  El día de la celebración de la fiesta en honor del Señor Corregidor todo fue un éxito y gratos momentos.  María del Carmen y Luisa, eran dos bellas Señoritas que habían heredado los ojos azules de la distinguida Señora María Loranca. Doña Fermina quedó encantada con la sonrisa y belleza de su futura nuera, pero el que quedó flechado por el amor instantaneo fue  Eliseo, quién desde ese momento se prometió a sí mismo hacerse amar y ser digno de tan valiosa Señorita.

   María del Carmen y Eliseo simpatizaron mutuamente y desde ese momento Eliseo fue un visitante asiduo en la Mansión de la familia Calderón Loranca. El amor surgió  con toda su brillantez en el corazón de la joven pareja y los planes de boda no s ehicieron esperar.  Eliseo sugirió que como un regalo mayor había llegado a su vida su bella amada, el proponía que el enlace matrimonial fuese el día de Noche Buena, previo consentimiento de su prometida. Ella aceptó y las dos familias estuvieron de acuerdo.

Después de encargar el mejor traje de novia en la ciudad capital, llegó la esperada boda. Fue un acontecimiento muy importante en la pequeña población de Huehuetenango.Lo más relevante de la sociedad huehueteca fue invitada a tan esplendida fiesta de bodas. Figura importante en este acontecimiento fueron el Señor Corregidor Loranca y su distinguida esposa.

Y así una hermosa rosa de los Jardines de Antigua Guatemala fue transplantada en el agradable clima de Huehuetenango al pie de los azules  Cuchumatanes . donde no tardó en florecer y dar vida a nuevos vástagos.   EL  AMOR LLEGÓ EN NOCHEBUENA

                              "En veinticuatro de Diciembre de mil ochocientos sesenta y seis yo el Cura interinamente de esta Parroquia de Gueguetenango, previos los autos diligencias y diligencias matrimoniales sobre ciristiandad, libertad de estado y demás. corridas las proclamas en la forma establecida por el Sagrado Concilio de Trento , y no habiendo resultado ningún impedimento Canónigo  casé y despozé en casa del Sr. Juez de 1a. Instancia Ldo. Don Felipe Pedrosa a Don Eliseo Peña , hijo legitimo de Don Juan Peña y de Doña Fermina Aguayo  , oriundo de esta feligresia ,y de veintinueve años de edad, con Doña María del Carmen Calderón , hija legitima de Don Mariano Calderón y de Doña María  Loranca, oriundos de la Parroquia de San Sebastían de la Antigua Guatemala, y domiciliados en esta de mi cargo,de veintisiete años cumplidos de edad . fueron testigos Don Juan Herreray  Don Felipe Garcia , vecinos de esta Villa, y padrinos don Angel María Avila , y la Señorita Doña Luisa Loranca .-lo firmo para perpétua constancia :  Manuel Francisco Velez-"

 viernes, 21 de septiembre de 20

BODA PANIAGUA CON CONTRERAS 1866

AÑO DE 1866
 EN CHIANTLA A OCHO DE ENERO---LICENCIA PARROQUIA DE SAN SEBASTIAN DE LA NUEVA GUATEMALA A DON CAYETANO PANIAGUA VIUDO DE DOÑA FRANCISCA MATAMOROS CON DOÑA TERESA CONTRERAS GALVEZ, TESTIGOS EL SEÑOR CORREGIDOR DON MANUEL LORANCA, DON MARTIN QUEZADA Y DON FRANCISCO BERMUDES.
ARMAS Y NOBLEZA APELLIDO LORANCA:
Las referencias de esta familia parecen precisarse con más frecuencia desde el siglo XV al XIX en especial los hechos de la negociación con los franceses en el Tratado de la "Devolución" de los Países Bajos a Francia en 1662, reinando Felipe IV. Todo ello parece coincidir con la memoria familiar de algunos de los miembros de la rama de la familia Loranca. Son sus armas: En gules, una cota, de plata, surmontada de un casco del mismo color.sus armas: En gules, una cota, de plata, surmontada de un casco del mismo color. pregonan los siguientes valores: el Gules es el símbolo de la fuerza, del poder, del amor ferviente a Dios y al prójimo, tal es el significado de este esmalte, a lo que habría que añadir el afán de dominio, el coraje, la audacia, la fortaleza y la magnanimidad,

 

 

domingo, 14 de agosto de 2016

1743 -DE NORIEGA / OTERO DE LAS DUEÑAS, CASTILLA. con MARTINEZ DE LA VEGA-Chiantla,Huehuetenango

 1743

BODA DE

DON MARCELO DE NORIEGA- De OTERO DE LAS DUEÑAS, REYNO DE CASTILLA

Hijo de DON MARCELO DE NORIEGA- De OTERO DE LAS DUEÑAS, REYNO DE CASTILLA

y de DOÑA ANTONIA MARIA DE PENAGOS -De OTERO DE LAS DUEÑAS, REYNO DE CASTILLA

 Con 

DOÑA JUANA  MARTINEZ   DE LA VEGA

Hija del MAESTRO DE CAMPO DON JUAN MARTINEZ DE LA VEGA-Del VAL DE LAS HERRERIAS,ESPAÑA

y de DOÑA JOSEFA DE HERRERA Y OVALLE-

 " Nos el Dr. Dn Agustin de la Cagiga,,,Comisario subdelegado general de la Santa Cruzada en este Reyno...
Damos lizencia al Rdo. Pe. Cura  Doctrinero del Pueblo de Chiantla para...pueda  desposar y velar a Don Marcelo de Noriega natural del lugar de Otero de las Dueñas, en el Reyno de Castilla, hijo legmo. de Don Marcelo de Noriega, y de Doña Antonia Maria de Penagos, con Doña Juana de Martinez de la Vega, vecina de dicho pueblo, hija legma. del Maestro de Campo ,Don Juan Martinez de la Vega, y de  Doña Josefa de Herrera y Ovalle,..Dada en  la Ciud. de  Guathemala  a Diez y nueve de Enero de mil setecientos quarenta y tres...

Imagen 155  Matrimonios Chiantla 1668-1866

sábado, 6 de agosto de 2016

MISTERIOSOS CAMINOS DEL SEÑOR -2- A veces ocurren cosas que no se pueden explicar,

 MISTERIOSOS CAMINOS DEL SEÑOR

 

A veces ocurren cosas que no se pueden explicar, pero tampoco negar. Lea estos relatos auténticos y saque sus propias conclusiones.

Al pasar por la solana de la YWCA, vi un piano y me sentí atraída al teclado. Comencé a tocar; la música fluía con espíritu propio, expresando mis sentimientos reprimidos. Luego me levanté para irme.
"¡Por favor, no deje de tocar!", dijo una voz. Todo el tiempo que estuve al piano, una mujer había estado sentada en un rincón lejano.
Nos presentamos y empezamos a platicar. Tampoco ella era de esta ciudad y "mi médico", en "mi" hospital, la había sometido un año antes a la misma operación que iba a hacerme. Me tranquilizó acerca de la operación, que días después resultaría un éxito.
Ella había oído mí música. Pero alguien más había escuchado mi plegaria.
—Eugenia Eason, de Memphis, Tennessee

unes, 1 de agosto de 2016

BODA 1856-- ASTURIAS, ESPAÑA-HUEHUETENANGO

BODA DE

DON FRANCISCO VALDEZ DEL LLANO- Del Principado de ASTURIAS, ESPAÑA

Hijo de DON JASINTO VALDEZ-Del Principado de ASTURIAS, ESPAÑA

y de DOÑA MANUELA DEL LLANO-Del Principado de ASTURIAS, ESPAÑA

Con

DOÑA SUSANA MONT OCAÑA

Hija de DON  JUAQUIN MONT Y PRATS- De Cataluña, ESPAÑA

y de DOÑA BASILIA ANTONIA OCAÑA- Española

Villa de GUEGUETENANGO

Guatemala

América Del Centro

Don Francisco Valdez y Dña. Susana Mont 1º  Nupcias.  En la Villa de Gueguetenango, a veinte y seis de Abril de mil ochocientos cincuenta y seis : Ynstruidas las diligencias ultramarinas ...fue remitida a la Curia ...Metropolitana , en razón de ser uno de los contrayentes procedentes de Reynos de Ultramar. aprobado en dichas diligencias por el Ylmo. Señor Arzobispo por su despacho del corriente, que queda agregado al legajo de dispensas matrimoniales existente en el archivo parroquial y foliado en el numero 70,...al Señor Don Francisco Valdez. originario del Principado de Asturias en los Reynos de España,domiciliado en este vecindario,e hijo legitimo de Don Jasinto Valdez y Doña Manuela  Del Llano, con la Señora Doña Susana  hija legitima de los  Señores Don Juaquin Mont  y  Doña Basilia Antonia Ocaña feligreses de esta Parroquia a mi cargo, ante los testigos Don Buenaventura Molina, Don José Santa María y Don Alejandro Espinoza, mayhores de edad y de este vecindario...

sábado, 6 de agosto de 2016

BODA-GOMEZ CALONGE- DE TEJADO. SORIA, ESPAÑA con SANDOVAL 1870

 28 FEBRERO 1870

BODA DE

TENIENTE CORONEL DON AQUILINO GOMEZ CALONGE- DE TEJADO. SORIA, ESPAÑA

CORREGIDOR  COMANDANTE GENERAL DE HUEHUETENANGO

Hijo de DON HILARIO GOMEZ FERNANDEZ-  DE TEJADO. SORIA, ESPAÑA

y de DOÑA FELICIANA CALONGE MARTINEZ- DE TEJADO. SORIA, ESPAÑA

 Con 

SEÑORITA BRAULIA SANDOVAL- DE  SANTA CATARINA  MITA
TESTIGOS: DON EDUARDO ESTRADA
DON PEDRO RUIZ
DON MARCELO ORIVE -De TUDELA, ESPAÑA

Huehuetenango

Guatemala

Don Aquilino Gomez Calonge con Doña Braulia Sandoval - En Huehuetº.  a veinte y ocho de Febrero  de mil ochocientos ochenta...casé, desposé. y velé...al Teniente Coronel efectivo y Corregidor Comandante  gral. de este Departamento Don Aquilino Gomez Calonge,  Español de la Provincia de Soria, del vecindario Tejado, e hijo legitimo de Don  Hilario Gomez Fernandez  y Doña Feliciana Calonge Martinez, con la Señorita Braulia Sandoval , de Santa Catarina Mita, e hija natural de Don Agustin Sandoval y Doña Francisca Sandoval . fueron testigos de la información los señores Don Eduardo Estrada y Don  Pedro Ruiz, Padrinos Don Marcelo Orive, y Doña Antonia Lorenzana. Enmendado -natural- No vale. tachado entre parentesis. -Don Agustin San doval y-No vale . 

Juan Bta. de Teran

domigo, 14 de agosto de 2016

1746- LOPEZ DE OCAMPO-Español de Huehuetenango con MORALES -De Chiantla

  1746

Boda de

BERNARDO LOPEZ  DE OCAMPO-Español de Huehuetenango

Hijo de PHELIZ  LOPEZ DE LOS RIOS-Español de Huehuetenango

y de  DOÑA MANUELA LOPEZ DE OCAMPO- Española de Huehuetenango

con 

JOSEPHA MORALES- De Chiantla

hija de PHELIPA  ----- 

CHIANTLA

Huehuetenango

 

" Nos el Dr. Dn Agustin de la Cagiga,,,Comisario ...subdelegado general de la Santa Cruzada en este Reyno... .. Damos licencia  Cura  Doctrinero del Pueblo de... Chiantla ..despose y vele a Bernardo López, Español vecino del Pueblo de Gueguetenango hijo legitimo de Pheliz López de los Rios y de Doña Manuela de Ocampo  con Josepha de Morales vecina del Pueblo de Chiantla hija natural de Phelipa Baz(ilegible) ..las que tambien se han de hazer el Pueblo de Gueguetenango ..Dada en Goathemala en catorse de Febrero de mil setescientos quarenta y seis años ..(f) Dn Agustin de la Cagiga

jueves, 4 de agosto de 2016

AÑO DEL SEÑOR DE MIL OCHOCIENTOS SEIS…” LADINOS HUEHUETENANGO .006

 
AÑO 1806

 “EN PRIMERO DE ENERO DEL  AÑO DEL SEÑOR DE MIL OCHOCIENTOS

SEIS…”

MANUELA JOSEFA SIFUENTES

25  DICIEMBRE  1,806

HIJA DE: BASILIA SIFUENTES

MADRINA: MARIA CARLOS SAMAYOA

NICANORA JPHA CHAVEZ ZEREZEDA 28 IMAG

10 ENERO 1,806

HIJO DE: MARTINIANO CHAVEZ  Y DE SIMONA ZEREZEDA

MADRINA: MARIA JPHA DE AGUAYO

JULIANA JOSEFA PEREZ CIFUENTES

12 ENERO 1,806

HIJO DE: PEDRO PEREZ  Y DE JUANA CIFUENTES

MADRINA: MARIA CARLOS TOMAS

·EN NUEVE DE FEBRERO DE 1,806…”

JACINTO JPH DE SAN ANTONIO TRINIDAD MALDONADO

20 ENERO 1,806

HIJO DE: FERMIN TRINIDAD Y DE  MANUELA MALDONADO

MADRINA: DOÑA MARIA GALINDO-ESPAÑOLA

RUMUALDO JPH MONZON REYMUNDO

7 FEBRERO 1,806

HIJO DE: PABLO MONZON Y DE JPHA REYMUNDO

MADRINA: SIMONA VILLATORO-ESPAÑOLA CASADO CON  ANTONIO RIBERA

PEDRO JPH ORDOÑEZ

“…NACIÓ EL DÍA VEINTE Y…” FEBRERO 1,806

HIJO DE:JUANA ORDOÑEZ Y DE GNACIA ESPINOSA

PADRINO: PABLO VILLATORO

MATHIAS JPH ---¿CARDON?

23 FEBRERO 1,806

HIJO DE: JUANA  ¿CARDON ?

LADINA DE EST P

MARCELINA DE AGUAYO

TOMAS AQUINO DE SAN JPH  CARDONA CASTILLO

---“…SIETE” FEBRERO 1,806

HIJO DE:SILVERIO CARDONA Y DE MANUELA CASTILLO

MADRINA: MARCELINA RITA DE AGUAYO

JPH ANTONIO SOSA GOMEZ

HIJO DE: JUAN SOSA “LADINO”  MARIA GOMEZ “YND^A. DE ESTE PUEBLO”

PADRINO: CESARIO DE HERRERA CASADO CON  MARQUINA VELAZQUEZ

ABUELO DE  CORONADA SAMAYOA LOPEZ  IMAGEN 30

GABRIEL SAMAYOA ALFARO

18 MARZO 1,806

HIJO DE: NAZARIO SAMAYOA  Y DE EUSEBIA ALFARO

PADRINO:  BRUNO JPH CASTILLO  CASADO  CON JUANA MANUELA ALVARADO

VICTORIANA CASTILLO ALVARADO

25 MARZO 1,806

HIJO DE: BASILIO CASTILLO FELICIANA ALVARADO

MADRINA: MARIA MOLINA

FRANCISCO DE PAULA DE JPH SANTIAGO PEREZ

4 ABRIL 1,806

HIJO DE: JPH MARIA SANTIAGO Y DE YGNACIA JEREZ

MADRINA: ROSA LOPEZ

LEANDRA  REYMUNDO VILLATORO

27 ABRIL 1,806

HIJO DE: JUAN REYMUNDO  Y DE JUANA VILLATORO

 “EN ESTA SANTA YGLESIA PARROQUIAL DE N. S. DE LA CONCEP.  DE GÜEG. EN--AB.   DE MIL OCHOCIENTOS SEIS …UNA NIÑA NACIÓ EL DÍA VEINTE Y SIETE DE FEB. EN LA HACIENDA  DE SANTO DOM.  Y NOMBRE—LEANDRA  JPHA,  HIJA LEG. DE JUAN REYMUNDO Y JUANA VILLATORO

A.    MONZON  DIONISIO RIBAS..”

MARCOS JPH  CASTILLO  MELLIZO

25 ABRIL 1,806

HIJO DE: TORIBIA CASTILLO

PADRINO: MANUEL RESINOS

MARQUINA JPHA CASTILLO MELLIZA

25 ABRIL 1,806

HIJO DE:TORIBIA CASTILLO

MADRINA: LEOCADIA MARIA RIBAS

PRUDENCIA LOPEZ GUTIERREZ 32

28 ABRIL 1,806

HIJA DE: MANUEL LOPEZ  Y DE CATHARINA GUTIERREZ -HIJA DE ESPAÑOL

PADRINO: BLAS GUTIERREZ ESPAÑOL

CATARINO JPH PALACIOS LOPEZ

30 ABRIL 1,806

HIJO DE: JULIAN  PALACIOS Y DE  GREGORIA LOPEZ

MADRINA: MARIA PALACIOS  CASADA DE TOMAS RODRIGUEZ

PEDRO MART. DE SAN JPH  REYMUNDO CHAVEZ

 “…EN SEIS DE MAYO DE ..NACIÓ EL DÍA VEINTE Y NUEVE DEL PASADO”

29 DE ABRIL 1,806

HIJO DE: BENTURA REYMUNDO Y DE BENTURA CHAVEZ

PADRINO: JPH MENDOZA

VENANCIO FRANCISCO DE SAN JPH HERRERA PALACIOS 34

18 MAYO 1,806

HIJO DE: CESARIO HERRERAY DE MARIA CARMEN PALACIOS

MADRINA: DOÑA MARIA GALINDO

GERBASIA JPHA DE SAN ANTONIO GARCIA HERRERA

19 JUNIO 1,806

HIJO DE: PAULINO GARCIA Y DE  TOMASA HERRERA

MADRINA: ROSALIA GUTIERREZ CASADA CON CRISANTO DE LOS RIOS

MARIA JPHA GUTIERREZ ALFARO

2 JULIO 1,806

HIJA DE: P. GUTIERREZ Y DE FAUSTINA GUTIERREZ

MADRINA: YNES MARTIN  CASADA CON JPH MARIA CASTILLO

PIOQUINTO JPH RIBAS SOSA

11 JULIO 1,806

HIJO DE: MANUEL RIBAS Y DE LEONARDA SOSA

MADRINA: JUANA ORDOÑES

BUENAVENTURA JPHA CARDONA RIBAS

17 JULIO 1,807

HIJA DE: GREGORIO CARDONA Y DE BASILIA RIBAS

MADRINA: DOÑA JOSEFA ORELLANA

MARIA JPHA DEL CARMEN  LOPEZ ALVARADO IMAG 37

17 JULIO 1,807

HIJA DE: PANTALEON LOPEZ Y DE FRANCISCA ALVARADO

MADRINA: MARIA JOSEFA MOLINA VIUDA DE JACINTO DE HERRERA

  

ALEXO ARGUETA HERRERA   ESPAÑOL

17 JULIO 1806    

HIJO DE NAZARIO ARGUETA, ESPAÑOL

 Y DE YGNACIA HERRERA  ESPAÑOLA                                              

PADRINO: GERMÁN VILLATORO, ESPAÑOL

unes, 18 de julio de 2016

ANTONINA PEREZ APARICIO- DE PADRES ESPAÑOLES- 1912

 ANTONINA PEREZ APARICIO

Hija de DON RAMON PEREZ CRESPO DE PALENCIA ESPAÑA

y de DOÑA NICOLASA AGRIPINA APARICIO DIEZ DE PALENCIA, ESPAÑA

HUEHUETENAGO

Guatemala

América del Centro

 Certificada para España  Abril 20 de 1927 ,Contrajo matrimonio con Pedro Malanda en la Parroquia de Becerril de Campos, Palencia a 4 de Noviembre de 1939.

Antonina Perez Aparicio    En esta Iglesia Parroquial de Huehuetenango a veintiseis de Mayo de mil novecientos doce. Yo el Cura Párroco y Vicário Provincial bauticé solemnemente a la  niña Antonina,que nació el diez del corriente, y hora seis de la mañana, teniendo por abuelos en linea paterna  a Don Felipe Perez  Ybañez   y Nicolasa Crespo  Gero,  y en linea materna a Don Antonino Aparicio  Vasquez,  y Doña Catalina Diez Marcos, todos originarios de España, Provincia de Palencia, así como los padres. 

 fueron padrinos del Bautismo Don Atrio Aparicio Diez, y la Señorita Luisa Castro ... 

( firma) Dr, Amancio Aparicio Diez

Antonina Perez  h.l. Lad.    En Huehuetenango diez y siete de Mayo de mil novecientos  doce...compareció Don Ramón Perez Crespo y manifestó que el día 16 del corriente a las 6.am. nació una niña a quien pusieron  por nombre Antonina , que es hija legitima del exponente y su esposa Doña Agripina Aparicio Diez , ladino, ambos originarios del Reyno de España, y vecinos de esta ciudad..

lunes, 20 de junio de 2016

MARIA DE LA CONCEPCION NATALIA ASUNCION ROQUE DE LA SANTISIMA TRINIDAD GARIN Y QUINTEROS -ESPAÑOLA-HUEHUETENANGO

MARIA DE LA CONCEPCION NATALIA ASUNCION  ROQUE DE LA SANTISIMA TRINIDAD GARIN  Y QUINTEROS VILLALOBOS CROVETTO

15 Agosto 1894 

Hija de Don JUAN GARIN Y QUINTEROS y de  

Doña TERESA  VILLALOBOS CROVETTO

De MALAGA, Provincia de ESPAÑA

Huehuetenango

Guatemala

América del Centro

María  Concepción Natalia Garin Quinteros   En veintidos de Septiembre del noventa y cuatro...María Concepcion Natalia Garín que nació el quince del pasado, hija legítima de Don Juan y Doña Teresa Villalobos Valdez, fue padrino Don Lorenzo G. Alfaro, en representación del Sr. Ministro de Guerra y Señora.

"María de la Concepción Natalia Asunción Roque de la Santísima Trinidad Garín y Quinteros

en Huehuetenango a veinte y uno de Agosto de  mil ochocientos noventa y cuatro, compareció don Juan Garín y Quinteros, Juez de primera instancia del Departamento y declaró que: el día quince  del corriente mes  y a las cinco y media de la mañana , nació su hija (legítima) María de la Concepción Natalia Asunción Roque de la Santísima Trinidad habida (con su esposa) Doña Teresa Villalobos Crovetto , naturales de España Provincia de Malaga y domiciliados en esta-"

viernes, 8 de julio de 2016

FEDERICO SCHELL PAUL--De HAMBURGO, ALEMANIA´- 1908- Huehuetenango

FEDERICO SCHELL PAUL--De HAMBURGO, ALEMANIA
 De 26 años Por Matrimonio

Hijo de GUILLERMO ENRIQUE SCHELL DE HAMBURGO, ALEMANIA y de MATILDE PAUL- DE HAMBURGO ALEMANIA

 Padrinos: : Dr. URBANO POLANCO y DELFINA DE SOLIS

Huehuetenango

Guatemala

Schell Federico   En veintiocho de Marzo de mil novecientos ocho, yo el Parroco  con facultad del Muy Ilustre Señor Vicario Gobernador del Arzobispado previa abjuración de la secta protestante luterana buticé bajo condición a Federico Schell, hijo legitimo de Guillermo Enrique Schell y Matilde Paul, originario de Lima y de veintiseis años de edad, fueron padrinos Urbano Polanco y Delfina de Solis

Sábado, 2 de julio de 2016

ESPAÑOLES DE MOMOSTENANGO,TOTONICAPAN,Guatemala- 1813

 PADRON DE ESPAÑOLES DEL CURATO DE MOMOSTENANGO DEL CORREGIMIENTO DE TOTONICAPAM  REALIZADO EN EL AÑO DE 1813

Padrón que comprende el total de almas que comprende el Curato de Momostenango, perteneciente a el año del  año 1813, con separación de los Pueblos que le componen y calidades de sus Vecinos, los quales seguirán unos tras otros . Y empezando por el de la Cabecera y sus españoles es como sigue:

 Pueblo de Momosten.o

Españoles

Don José María Montiel de treinta y siete años, casado con Doña María Mercedes Cortes de veinte y quatro años, tienen por hijos a Juliana de 4 añ. a Pedro José de 3, y a Rafael de 1: y a su cargo tiene a sus hermanas politicas. Doña Juana Cortes de treinta y dos años y Doña Antonia Cortes de 30 años.

Doña Rafaela Alegría de sesenta años, viuda de Don Pedro Montiel , tiene a su cargo a Doña Rafaela Alegría  su hermana de 45 años, a Doña Francisca de Soto de 14, y a Manuela García  de 18.

Don José Manuel Cifuentes de 44 años, casado con Olaya de Herrera de 44, tienen por hijos a Vicente de 19 años, a Tomás de 17, a Teodora de !4, a Petrona de 12, a Jossé Mariano de 10, a Cornelio de 8, a Casilda de 5, y a Miguel de 3.

Don Francisco  Cifuentes de 25 añ. casado con Doña Cipriana de Acuña de 16 , tiene por hijo a Juan de Dios de 1 año. 

Don Juaquín Cifuentes de 50 años , viudo de Doña María Contreras , tiene 6 hijos, a Telesforo de 11 años , y a Felipe de 9. 

Tomás Perez de 48 años, casado con María de Jesús Cifuentes de 52, tienen  por hijos a Ciriaca  de 24 años, a Jose María de  22, y a Serapio de 22.

Ramona  Cifuentes de 56 años, casada con Diego Vicente, Yndio Caxique. 

Casimiro Soto  de 49 años, casado con Teodora Cifuentes de 54, tiene a Perfecta de 13, a su sobrina.

Antonia Calderon Viuda de Pedro López, tiene por hijas a Simenona de 38 años, a Cornelia de 28, a Manuela de 26, a María de 20, a Lucrecia de 11, y a Justa de 4 años.

Doña Ventura Calvillo de 18, tiene a su cargo a su sobrino Manuel de 5 años.

Don José María Alegría de 60 añós, soltero.

Total de Españoles.------------------------------------------------------------------------------------------ 46

viernes, 22 de julio de 2016

BODA MORALES MOLINA con ALVARADO VILLATORO 1832- Huehuetenango

BODA DE JULIAN MORALES MOLINA
5 FEBRERO 1832 
Huehuetenango
Hijo de FRANCISCO MORALES y LUCIANA MOLINA
con
SATURNINA ALVARADOVILLATORO
 Hija de FAUSTINO ALVARADO y CRISTINA VILLATORO
Testigos: Dionicio Rivas, Nicolás Castillo y Cesario De Herrera
Padrinos: Tomás Arriola y SanDIEGO Santiago