LAS HISTORIAS BÍBLICAS DE LA TÍA CHARLOTTE
CHARLOTTE M. YONGE
1874
PREFACIO.
Estas lecturas ofrecen a los niños pequeños un resumen de la narración bíblica. Si se empiezan a leer el Domingo de Septuagésima, la primera mitad sigue el curso de las Primeras Lecturas Dominicales, de modo que las tres breves Lecturas se pueden repasar con los niños cada domingo; pero también se pueden leer como una historia consecutiva. En los Evangelios, por supuesto, era imposible adaptar la historia a las Lecturas Dominicales, y por lo tanto, no se ha intentado. Se espera, sin embargo, que sirva como una útil introducción a la historia bíblica y que ayude a los niños a comprender mejor la conexión de las Lecturas que escuchan en la iglesia.
CHARLOTTE M. YONGE.
3 Nov. 1874.
LA CREACIÓN DEL MUNDO.
PRIMERA LECTURA.
«En el principio creó Dios los cielos y la tierra». Génesis 1:10.
El domingo se nos dice cómo Dios creó esta tierra, en la que vivimos. El domingo es el cumpleaños de la Tierra, pues el primer día de la semana comenzó la Creación. El mundo era una masa oscura, vacía e informe, hasta que Dios creó la luz con su Palabra, y dijo que la luz era buena. Sin luz, no podríamos vivir: incluso los árboles y las flores, morirían.
Cuando hemos estado en la oscuridad, ¡qué alegres somos de ver regresar la luz, aunque sea solo una línea gris que comienza en el cielo! Esto muestra cuán bendito es este don. También fue bueno, 12 LA CREACIÓN DEL MUNDO. que tuviéramos noches oscuras y tranquilas para descansar y reposar.
El segundo gran cambio envolvió la tierra en una esfera exterior de aire, que llamamos cielo o firmamento. Ese es el azul profundo al que miramos hacia arriba. El agua brota de la tierra y forma las nubes que adoptan formas tan extrañas, a veces oscuras y cargadas de lluvia para regar la tierra, a veces blancas y brillantes, o rosadas y doradas con la luz de la mañana o del atardecer.
El tercer gran cambio fue que el agua llenó las profundas hondonadas de la tierra, mientras que las colinas se elevaban áridas sobre ellas, con ríos y arroyos que descendían por sus laderas hacia los mares profundos. Dios no dejó la tierra desnuda y pedregosa: la vistió de plantas y hierbas verdes y frescas, de hojas y flores, y de árboles que nos dan su fruto o su madera, e incluso llenó el mar de plantas formadas para vivir bajo el agua.
LA CORONA PERDIDA
J. WILBUR CHAPMAN,
AUTOR DE “¿RECIBISTEIS EL ESPÍRITU SANTO?”, “LOS PALACIOS DE MARFIL DEL REY”, “CADESH-BARNEA/* “Y PEDRO/*”, ETC.
«¡Mira, vengo pronto! Retén lo que tienes, para que nadie tome tu corona.» — Apocalipsis
Chicago New York Toronto
1898
1-8
CAPÍTULO I.
El plan de Dios para nosotros. «No que ya lo haya alcanzado, ni que ya sea perfecto; sino que prosigo, por ver si logro alcanzar aquello para lo cual también fui alcanzado por Cristo Jesús.» Filipenses 3:12.
Dios tiene un plan para cada vida, y cuando este plan se realiza, el creyente siempre experimenta gozo y paz, bendición y poder. Si alguien tiene una experiencia cristiana inestable, hoy con fervor y mañana con frialdad, tan cerca de Cristo hoy que casi puede tocarlo, y tan lejos mañana que duda de si alguna vez ha sido salvo, esto es una clara evidencia de que no ha permitido que Dios obre su plan para él; y aún queda mucha obra por realizar por el Espíritu Santo de Dios. Una experiencia de inquietud deshonra a Dios, y cuando encuentras un corazón con esta inquietud e insatisfacción, siempre encuentras una vida en la que Dios aún no ha terminado su obra.
«La paz os dejo; mi paz os doy», fue escrito para esa persona, y es su herencia. Si bien sería muy difícil definir la paz, posiblemente la mejor definición sea tomar su opuesto, , 8 LA CORONA PERDIDA
la paz es lo opuesto a la inquietud, a la confusión, a la contienda.
Esta bendición es para cada uno de los hijos de Dios, si tan solo la reclaman. No es más desastroso que un brazo esté dislocado que una vida que vaya en contra del plan de Dios. Pablo evidentemente tenía esto en mente cuando dijo: «Si puedo alcanzar aquello para lo cual fui alcanzado por Cristo Jesús».
No sería más desastroso que un planeta se desviara de su órbita que una vida que se desviara del plan de Dios. De hecho, nuestras cruces en este mundo siempre nos llegan cuando nuestra voluntad se opone a la de Dios.
Un trozo de madera colocado sobre otro y colocado en direcciones opuestas siempre forma una cruz.
Nuestra paz y alegría nos llegan en esta vida cuando nuestra voluntad se alinea con la de Dios.
Aunque nos veamos obligados a vivir en la pobreza y a enfrentarnos a lo que este mundo llama desastre y fracaso, si estamos completamente seguros de que obramos según la voluntad de Dios, podemos decir con el apóstol: «Todas las cosas obran para bien». Dios tiene
UN IDEAL ELEVADO PARA CADA VIDA.
Y basta con leer las Escrituras para comprobar que esto es cierto. En Romanos 1:7 encontramos que somos llamados «santos»; este es nuestro nombre. En 1 Corintios 3:9 aprendemos que somos «colaboradores de Dios».
EJERCICIOS MATUTINOS Y VESPERTINOS ABRIL, MAYO, JUNIO
POR WILLIAM JAY
NEW-YORK:
1854.
1-8
ANUNCIO. Este anuncio no pretende ser una disculpa. Si la obra es buena, no la necesita; si es mala, no la merece. Su propósito es explicar las razones por las que el autor se ha embarcado tan pronto en una publicación similar a la anterior. Estas razones fueron la peculiar acogida que han tenido los «Ejercicios Matutinos para la Reflexión Privada»; los numerosos testimonios de su utilidad que ha recibido; y las diversas peticiones que le han dirigido cristianos y ministros, animándolo a enviarles un compañero para la lectura vespertina.
Es plenamente consciente de que la insistencia de los amigos, tan frecuentemente invocada por los escritores para que se presenten en público, es una justificación que quizás nunca sea suficiente y no siempre del todo cierta. Sin embargo, es indudable que, de no ser por esta provocación, las siguientes reflexiones jamás habrían visto la luz.
El autor espera, sin embargo, que esta segunda serie de trescientos sesenta y cinco ejercicios para ayudar al cristiano retirado a meditar al atardecer sea igual de útil y apreciada que la anterior. No ha prestado menos atención a la selección y ejecución de los temas, pero esa atención se ha brindado en medio de los numerosos compromisos de una extensa labor y, durante la mayor parte de la obra, también bajo las preocupaciones de una dura aflicción familiar.
No duda de que en setecientos treinta ejercicios de este tipo, la misma idea e ilustración pueden aparecer a veces, y quizás casi con las mismas palabras. Sin embargo, se presentan en nuevas perspectivas y contextos, y evitarlo era prácticamente imposible. Muchos de sus lectores percibirán las marcas de esa prisa, que también era inevitable; y quienes estén acostumbrados a escribir sabrán lo difícil que es escribir sobre cualquier tema interesante y fértil, bajo las limitaciones de una brevedad tan grande y preestablecida; y lo poco propicio que resulta para la belleza el esfuerzo constante por condensar.
«Si lo he hecho bien, y como corresponde a la historia, es lo que deseaba; pero si ha sido superficial y mediocre, es lo que pude lograr».
EL SECRETO DE UN DÍA FELIZ
MEDITACIONES EN LA HORA DE LA TRANQUILIDAD
J. WILBUR CHAPMAN,
BOSTON AND CHICAGO
1899
I-IX
INTRODUCCIÓN.
Han transcurrido tres mil años desde que David cantó esta dulce canción, y sin embargo, suena tan nueva y fresca como si nos hubiera llegado esta mañana. Ningún pasaje de las Escrituras ha recibido nombres tan diversos ni ha sido citado con tanta frecuencia. Uno lo ha llamado su credo, aprendido desde el regazo de su madre, repetido cada día de su vida, y que debía vivir hasta ver al buen Pastor cara a cara. Otro lo ha llamado el canto del juglar, y como tal, ha infundido esperanza a los desesperanzados, fortaleza a los débiles, ánimo al ejército de los abatidos; y continuará su ministerio hasta que el último de los hijos de Dios sea llamado a su presencia. Entonces, volverá volando a Dios, de quien provino. Henry Ward Beecher dijo que era «el canto del ruiseñor», pues entonaba su música más dulce en la noche de la decepción y la angustia.
En mi opinión, siempre ha sido el canto de la alondra, pues esta ave tiene la costumbre de cantar solo al alzar el vuelo, y cuanto más alto vuela, más dulce es su canto.
Así pues, este dulce canto de David solo lo aprecian quienes están «en el mundo, pero no son del mundo», y quienes, según la exhortación de Pablo, habitan en los cielos.
El cristiano en contacto con el mundo no lo aprecia.
Un amigo me contó que, estando junto a la tumba abierta de su madre, de repente una de estas alondras se elevó de la hierba seca a su lado; y, al alzarse, comenzó su canto, ascendiendo en su vuelo hasta desaparecer de la vista, pero su música cayó como una bendición sobre los corazones afligidos.
Sobre cada hijo de Dios que se encuentra junto a la tumba de las esperanzas sepultadas y las alegrías perdidas, este salmo exhala su bendición.
LA VIDA RENDIDA
MEDITACIONES EN LA HORA DE LA QUIETUD
J. WILBUR CHAPMAN
BOSTON AND CHICAGO
1899
INTRODUCCIÓN.
Este pequeño libro se publica con la ferviente oración de que Dios lo convierta en una bendición para muchos jóvenes de la Sociedad del Esfuerzo Cristiano, así como para todos aquellos que anhelan una mejor comprensión de Cristo y de lo que Él puede significar para ellos.
No pretende ser una obra de excelencia literaria; si alguien lo lee buscando esto, encontrará mucho que criticar. Esto no es, en absoluto, un debate. No tengo ninguna objeción con el hermano que pueda discrepar conmigo; solo anhelo exaltar a Cristo. Estas palabras fueron pronunciadas por primera vez con el deseo de que Dios las usara para guiar a alguien a una comunión más íntima con nuestro Señor, y ahora que se publicarán en un libro, ese deseo se intensifica.
Permítanme aclarar que, si bien estos capítulos son el registro de una experiencia, sería desastroso para algunos de mis lectores intentar reproducirla en todos sus detalles; pero permítanme añadir que es posible para todo cristiano tener la conciencia de una entrega definitiva a Cristo, o de una sumisión presente a su control, y a partir de ese momento, la vida puede rebosar de bendiciones, si tan solo mantenemos una confianza inquebrantable en él. Estas palabras fueron pronunciadas por primera vez en la Hora de Silencio de Nashville en el verano de 1898.
Las escenas presenciadas allí nunca serán olvidadas por muchos de nosotros. Se cree firmemente que la vida de muchos jóvenes fue transformada por el Espíritu Santo en la revelación de Cristo. Los discursos se envían ahora en este formato únicamente debido a las numerosas peticiones para que así se hiciera. Que Dios bendiga este libro.
J. Wilbur Chapman. Filadelfia, 1898.
No hay comentarios:
Publicar un comentario