LA PERLA Y EL LIBRO
*POESIA VAUDOIS*
• Oh, bella dama, estas sedas mías
Son hermosas y raras —
La más rica tela del telar de la India,
Que la belleza misma podría usar.
Y estas perlas son puras y suaves a la vista,
Y compiten con la luz radiante ;
Las he traído conmigo en un cansado camino :
¿Mi gentil dama las comprará?"
II.
Y la dama sonrió al anciano cansado,
A través de los rizos oscuros y enmarañados
Que cubrían su frente mientras se inclinaba para mirar
Su seda y sus brillantes perlas;
Y puso su precio en la mano del anciano,
y se dio la vuelta con ligereza:
pero se detuvo ante la llamada sincera del vagabundo:
"Mi gentil dama, espera".
III.
"Oh, bella dama, todavía tengo una gema
que arroja un brillo más puro
que el destello de diamante
de la corona adornada sobre la frente alta de los reyes;
una perla maravillosa de precio excesivo,
cuya virtud no decaerá; ¡
cuya luz será como un brillante espejo para ti,
y una bendición en tu camino!"
IV.
La dama miró el acero que reflejaba,
donde se veía su forma juvenil,
donde sus ojos brillaban claros
y sus miradas oscuras ondeaban
entre sus perlas entrelazadas;
"Saca tu perla de valor excesivo, tú, viajero gris y viejo;
y nombra el precio de tu preciosa gema,
y mis pajes contarán tu oro".
V.
La nube se alejó de la frente del peregrino,
Luego un libro pequeño y magro sin oro ni diamantes,
de su túnica doblada tomó:
"Aquí, bella dama, está la perla de gran precio —
Ojalá que así te resulte
No, quédate con tu oro—no te lo pido —
Porque la Palabra de Dios es gratuita.
El viejo viajero siguió su camino —
Pero el don que dejó atrás
Ha tenido su obra pura y perfecta
En la mente de esa doncella de noble cuna;
. Y ella se ha apartado de su orgullo de pecado
A la humildad de la verdad,
Y ha entregado su corazón humano a Dios
En su hermosa hora de juventud.
VII.
Y ha dejado los viejos muros grises
Donde una fe maligna tiene poder,
Las noches cortesanas del séquito de su padre,
Y las doncellas de su cenador ;
Y ha ido al valle de Vaudois,
Por pies señoriales no hollados,
¡Donde los pobres y necesitados de la tierra son ricos
No hay comentarios:
Publicar un comentario