viernes, 21 de febrero de 2025

EL SANTO DISCÍPULO: O LA HISTORIA DE JOSÉ DE ARIMATEA. *Año de 1777*

Traducción libre del original por el autor del blog

Huehuetenango, Guatemala

América del Centro

*Joseph de Arim*

GLASCOW

MDCCLXXVII

Publicado en el año de 1777

 Donde se contiene una verdadera Cuenta de su Nacimiento; sus padres; su País; su Educación; su Piedad; y su súplica a Poncio Pilato por el cuerpo del bendito Salvador, después de su crucifixión, que es enterrado en un nuevo Sepulcro propio. También con motivo de su llegada a Inglaterra, donde primero en predicar r el Evangelio en Giaſtenbury, en Somershire Y por lo tanto, ¿dónde sigue creciendo lo que señaló White? Espina, que brota cada día de Navidad la Mañana. Florece al mediodía y se desvanece por la noche, en  el lugar donde arrojó su bastón al suelo. Con una relación completa de su muerte y entierro,

que se añade, Meditaciones sobre el nacimiento, vida, muerte y Resurrección de nuestro Señor y Salvador Jesucristo

La Persona de cual hablaremos, se llama José, quien era justo, santo, hombre piadoso y devoto, nacido en Arimatea, también llamado Ramat y después Ramula. Era una ciudad antiguamente destinada a los levitas, y situada cerca de Sohim, en el monte Efraín, cerca del confines de las tribus de Benjamín y Dan.

Y además, se observa, que es el lugar de nacimiento de Samuel, el  profeta, que vivió y murió allí. y fue sepultado; pero después Con el tiempo, sus huesos fueron trasladados Salió de Judea y encontró un lugar de sepulcro en esa parte de Grecia, que  ahora es llamada Tracia.

Aquí nació José, y por el lugar de su nacimiento, fue llamado José de Arimatea. el era el hijo de un tal Matías, que era considerable para su extracción, pero más por su juicio y autoridad en Jerusalén, que (antes de su destrucción por Titus Veſpaſian) fue  la metrópolis de ese país. Él fue criado, durante su licitación años, con un tal Jonathan, que era su hermano, con quien felizmente se benefició en todo tipo de ciencias,

Teniendo una buena memoria y una rápida comprensión ; para que siendo aún un niño de quince años de edad,

Fue alabado por todos los hombres, con respecto a la buen cariño tuvo que aprender; y los sacerdotes y ciudadanos nobles se dignaron a  pedir su opinión en cosas que concernían a sus leyes y ordenanzas.

Él. nació unos ocho años antes de la natividad de nuestro BENDITO SEÑOR Y SALVADOR JESUS ​​CRISTO y aproximadamente a la edad de doce años , su desafío es buscar, y obtener una visión de la nación judía que estaba allí, empezó primero con los fariseos, que son los principales ; En segundo lugar, con los saduceos; |y, en tercer lugar, con los esenios; así Al final podría elegir lo mejor de los tres.

cuando los entendió todos, rechazó los dos últimos, y adherido a los primeros, adictivo él mismo a tan grandes austeridades y trabajos, que al oír de  Malaquías, un hombre santo, que vivia en un desierto,  se vistió de nada pero lo que trajeron los árboles adelante, sin alimentarse de ningún otro tipo de carne pero lo que cedieron libremente, se lavaba muchas veces durante el día agregando durante la noche en agua fría para mantener su castigó, fue y vivió con él, e imitó su curso o vida por el espacio de cuatro años, a cuyo tiempo regresó a Jerusalén de nuevo, a la edad de aproximadamente  veinte años.

 Ahora, aunque Joseph de Arimathea estaba enteramente dedicado él mismo en la secta de los fariseos, sin embargo todavía no  era adicto practicante  a los vicios que aparecen con demasiada frecuencia en sus modales, especialmente en la hipocresía; porque en realidad era justo en sus tratos, piadoso sin pretensiones, y muy caritativo en privado; poseía grandes conocimientos , que se ganó los elogios de los ricos y la bendición de los pobre, dondequiera que iba y se regocijaba más con ser un buen hombre, que un gran senador; a qué dignidad su mérito incomparable ha preferido con razón a él.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

ENTRADA DESTACADA

HEROINAS DE LAS CRUZADAS * POR CELESTIE ANGENETTE BLOSS* 9-20

HEROINAS DE LAS CRUZADAS POR CELESTIE ANGENETTE BLOSS 1853 A MIS ALUMNAS ESTÁ DEDICADO CON CARIÑO POR LA AUTORA 9-20 En cierta...