VALLE DELPIAMONTE* JANE LOUISA WILLYAMS,*xix-xxii

WALDENSIAN CHURCH

IN THE

VALLEYS OF PIEDMONT,

BY

JANE LOUISA WILLYAMS,

LONDON:

MDCCCLV.

xix-xxii

De los actuales ministros vaudois", dice el Dr. Henderson, en su trabajo sobre The Vaudois, "Garantizo para afirmar, desde mi propia relación personal con ellos, y del testimonio dado por sí mismos mutuamente y por los demás, que tienen una fe  sana ( bíblica) , y que en ninguno de sus púlpitos se predica  (otro evangelio' para ser escuchado. Ellos Puede que no todos prediquen la verdad con el mismo grado de claridad, o el mismo grado de fidelidad en ellos en aplicación discriminatoria del mismo a sus oyentes; PERO LA VERDAD, en sus grandes principios rectores, PREDICAN, y así sostienen el carácter que han heredado de sus barbes,( pastores) confesores, y mártires, cuya ortodoxia está más allá disputas." *

"La Iglesia de los Vaudois", escribió el rev. D. T. K. Drummond, después de visitar a los Vallenses en 1852, "es ahora, que damos gracias a Dios, y  elevándose a nuevas y vida vigorosa Es una vida completamente bien organizada de una Sociedad Cristiana, con normas bíblicas de fe, con un culto sencillo y puro, con sus funcionarios designados periódicamente, debido superintendencia y disciplina sobre los pastores y congregaciones previstas, y todo su Maquinaria en perfecto estado de funcionamiento."

Es por esta perseverancia en el camino correcto. que, creemos, Dios los ha bendecido, no sólo en sus propios Valles y personas, sino en la nación y país al que pertenecen. El reino de Cerdeña es el único próspero y Estado constitucional en Italia, donde hay gobiernos nacionales. mejoras y perspectivas de progreso

*** The Vaudois, por E. Henderson, D.D., pág. 201.

 **t Escenas e impresiones, pág. 199. ***

avance en la libertad, el comercio y la política importancia, no podemos decir, es por el bien de la Iglesia Valdense que los sardos Los estados están habilitados, por el Señor de señores y Rey de reyes, para ocupar un lugar honorable entre ellos reinos del mundo? Y de las indicaciones del pasado y del presente, es posible que no También pronosticó la gloriosa posición futura de ¿Los Valdenses en el reino del evangelio sobre la tierra?

"Como los valles se extienden, como los jardines junto al río, como los árboles que el Señor ha plantado." Pero incluso si ellos mismos no se elevan más alto entre las Iglesias de la cristiandad, han dado su testimonio, han realizado luego* parten, y han mantenido viva un lámpara en el desierto, de la cual muchos rayos de l candelero de  oro aún puede establecer una luz  más fuerte, si no un luz más pura. No puedo concluir estas observaciones preliminares. Sin intentar hacer justicia al más  generoso y perseverante de todos los amigos de los Valdenses, General Beckwith. Por más de un cuarto de siglo, sus recursos pecuniarios han contratado servicios personales para la mejora de su condición. En los asuntos espirituales, así como en los temporales, tlos aconsejó y ayudó; y ha hecho su más serio esfuerzo por elevar el nivel de su condición religiosa, moral y educativa.

A este objeto se ha dedicado, dejando país, amigos y un distinguido como en la sociedad en casa, por su bien, y sacrificar voluntariamente la salud, la fortuna y la vida cómoda personal. Creo que es mi deber añadir que si la Iglesia Valdense ha alcanzado una dimensión más evangélica y  carácter que tenía treinta o cuarenta años hace, ha estado bajo la influencia y Christiano consejo de este noble soldado de la Cruz, y miembro fiel de esa rama de la Iglesia de Cristo, que está establecido en Inglaterra.

 W. S. GILLY.

 VICARÍA DE NORHAM

, Nov. 7, 1854.

POSDATA.

 Desde que se escribió este Prefacio, en el cual. Me he detenido en la señal de favor y protección extendida por la Divina Providencia a los Valdenses, han sido expuestos a una nueva prueba.

Muchos Conversos italianos, refugiados que se habían unido a la Iglesia Valdense, se han constituido en una asociación, bajo el nombre de "Sociedad Evangélica Italiana", con la que la Mesa Vaudois  se sintió obligado a negar la conexión, en la persuasión de que la constitución y los reglamentos de la Sociedad tienden al desorden.