24 JUNIO FLORES EN FUENTES Y POZOS DIA DE SAN JUAN RECUERDOS DE ANTAÑO

 Sábado, 23 de junio de 2018

24 JUNIO
FLORES EN FUENTES Y POZOS
DIA DE SAN JUAN
RECUERDOS DE ANTAÑO
HUEHUETENANGO
GUATEMALA
AMERICA DEL CENTRO
Por un Huehueteco apasionado por la historia hispanoamericana

Mi finada madre cuándo aún era practicante de la religión católica tenía una costumbre heredada de sus abuelos  y ancestros y consistía en que cada 24 de Junio,solía cortar muchas flores de las que sembraba, y luego esparcía las flores y los petalos de rosas rojas, blancas, geranios, dalias, margaritas...alrededor del pozo y de un nacimiento de agua que había en nuestra casa. Esta tradición se observaba en  las familias lopez Palacios y Palacios Samayoa . Este acto de poner flores en las fuentes y pozos de agua siempre me ha intrigado de donde es  su procedencia. Sin lugar a dudas esta tradición proviene de algun lugar de España.

Para el almuerzo del día 24 de Junio , mi madre preparaba una  gallina en Jocon, y de postre cocinaba ayote (calabaza) con panela o azucar , acompañado de leche de vaca..

Esta tradición de  regar petalos de flores en los pozos de agua, ya no se practica en ciudad de Huehuetenango, ni el cocinar una  gallina en jocón par este día y el comer ayote en miel para para este día tampoco. Por eso escribo esto para que no quede en el olvido.

 "San Juan,24 de Junio

El rocío de la madrugada de San Juan es diferente del rocío de cualquier otro día...

igualmente eficaz resulta la flor del agua...

Las hierbas medicinales que se juntan en la vispera de San Juan tienen un poder especial, si se les compara con las que se arrancan en otras epocas del año..."

Cultura y Conquista:

La herencia española de América

George M. Foster

1960 

 CELEBRACIÓN DEL DIA DE SAN JUAN EN ESPAÑA

24 DE JUNIO
Adornos de flores en fuentes y pozos 24 DE JUNIO

Enramadas en fuentes en Asturias, España

martes, 31 de julio de 2018

540-713 ALGUNAS DEFUNCIONES SALCAJA-1900-1925

 BUSCANDO DATOS DE HIPOLITO LETONA Y FERNANDA DE LEON

ALGUNAS

DEFUNCIONES SAN LUIS SALCAJA

QUETZALTENANGO

1900-1925

540-541 MARGARITA VILLAGRAN -CANDIDA LUISA OVALLE-543 MARIA VALDES DE LEON-545 JULIO VILLEGUEZ-548 ROSA LINDA GRAMAJO-550-552-556 -557 CATALINA GRAMAJO MAZARIEGOS-560 -561-562-565-566 Ysabel REYES-570-574-576 -580-583-586-587-590-591 hija de ALTA GRACIA CABALLEROS DE COMITAN-594-595-583-584-587-589-590 manuel ARRIOLA -591 MANUEL DE PAZ CABALLEROS-HERIDA- HIJO DE ALTA GRACIA CABALLEROS DE COMITAN CHIAPAS-592-594 597-sebastian gramajo valdes-598 JOSE DE LEON REGALIZO-600-602 TRINIDAd lopez de leon-608-610-615-618 nemesio PARDO MEDINA DE ANTIGUA GUATEMALA -619 FIDELINO SANTIZO GAMBOA-620 LADINO-TENIENTE JESUS GRAMAJO CASADO CON BERNARDA GRAMAJO-621-LADINA ZOILA ISABEL HIDALGO DE SEIS HORAS DE EDAD HIJA DE TERESO HIDALGO Y DE  OFELIA LETONA, LADINOS DE ESTA VECINDAD.-LADINA JULIA HIDALGO FALLECIÓ A CONSECUENCIA DE UN BALAZO, DE 42 AÑOS DE EDAD- 624-LADINO  RICARDO VALDES-625-ricardo valdes-626 PRUDENCIO VASQUEZ ALMENGOR- 628 IRENE VILLEGAS-630-631 tachado indigenas, corregido ladinos-633-634 LADINO, COMANDANTE-EMETERIO RODAS  EN SALCAJÁ A OCHO DE JULIO DE MIL NOVECIENTOS VEINTIDOS ,------COMPARECIÓ DON AGUSTÍN CALDERON ,-----Y DIJÓ; QUE HOY A LAS ---FALLECIÓ DE VILIS A LA EDAD DE SESENTA Y SEIS AÑOS, EMETERIO RODAS CASADO CON ANDREA RUIZ, HIJO LEGITIMO DE EUSTAQUIO RODAS Y DE----,COMANDANTE DE INFANTERIA DEL EJERCITO, PROTESTANTE, LADINO DE ESTE VECINDARIO----637 ANDREA RUIZ , VIUDA DE DON EMETERIO RODAS LADINA, PROTESTANTE-640-SOLDADO LADINO JSUTINIANO GRAMAJO. DE UN BALAZO, TEJEDOR-646 FRANCISCO HIJO DE TERESO HIDALGO Y DE OFELIA DE LEON-647 CANDIDA GRAMAJO-EPIFANIO GRAMAJO-648 JUANA SOSA CALDERON-649 JUAN GRAMAJO-650 VASQUEZ ALMENGOR- 656 JESUS CALDERON HIJA DE LAUREANA CALDERON-657 -659 ZOILA AMERICANA CALVILLO -ROSALVA VALDES-660 JULIA VALDES -663FRANCISCO CORDOVA -664 ARGELIA ANDRADE -MARIA ESTELA CALDERON  SOTO DE UN AÑO YOCHO MESES-(hoy es 24 de julio de 2018. seis de la tarde-miercoles)26- julio 2018-665-668 AMEZQUITA-669 CORONEL VIDAL HERNANDEZ-670-672  LAD IDIGEN-675-GRAMAJO SOTO- 680-682-684-GILBERTO HIDALGO LETONA HIJO DE TERESO HIDALGO Y DE OFELIA LETONA- 688-690 ANDREA DE LEON-691 ANSELMO GRAMAJO-693 -695 David gramajo estrada-CLEMENTA HIDALGO MALDODO- GUADALUPE MALDONADO CIFUENTES- AGUEDO BARRIOS SOTO-JUSTA RUFINA RODAS- CRISTINO CALDERON DE 92 AÑOS, TENIENTE DEL EJERCITO,ORIGINARIO DE SIJA, DE PADRES DESCONOCIDOS-CIPRIANO DE LEON OBREGON-  700-703-CANUTA ARREAGA DE MONZON- 705 GUADALUPE REGALIZO-JUANA ESCOBAR FUENTES-FEDERICO GRAMAJO HIJO DE VICENTE GRAMAJO Y DE ..ORIGINARIOS DE SIJA-FRANCISCO GRAMAJO-710- 713-FIN