EL DIARIO DE MAYKEN KARLZON * C.J.L*16-24

 *Creo personalmente que  el conocimiento y la educación gratuita, debe ser  un privilegio, y “enseñar es mi obligación social y moral”. **Todas las Publicaciones en este espacio son para enseñar y educar * a la humanidad, y en especial al pueblo hispanamericano.

*y no generan ningún centavo de ganancia al autor del blog*

mas que solo un agradecimiento al que  sacrificó su vida en la cruz, por salvarme,  y de esta forma yo experimento  satisfacción espiritual de servir a mi prójimo.

EL DIARIO DE MAYKEN KARLZON

HISTORIAS DE LA INQUISICION EN ESPAÑA Y HOLANDA

LONDRES

1921

EL DIARIO DE MAYKEN KARLZON * C.J.L*16-24

Truyken dijo, cuando cayó una ligera llovizna el día anterior al previsto para la predicación, que durante toda la noche las nubes descargarían torrentes, y La tormenta se avecinaba. El estado inundado de los caminos impediría que llegáramos al lugar de encuentro.

Pero, contrariamente a sus expectativas, la mañana amaneció hermosa y casi despejada, con una brisa suave y mucho sol brillante. Estábamos listos para partir con tiempo, temerosos. Mi poni, Jock, relinchó de placer mientras lo acariciaba por la mañana y le daba de comer un poco de pan que había guardado de mi propio desayuno temprano. Cabalgué junto a mi padre; ha sido mi lugar desde que era un niña de no más de cinco años, cuando me subió al lomo de un burro blanco que me había comprado en la feria de ganado, y me enseñó a sujetar las riendas. Mamá y la tía Ursel nos siguieron en sus mulas. Cuando ya estábamos lejos del pueblo, le pregunté a papá qué peligro podía ser el que Truyken hablaba, «porque», añadí, «nunca tiene tanto miedo de que nos llevemos». Hace frío cuando vamos de fiesta y almorzamos en el bosque». Pareció serio al responder: «Fiel». La vieja Truyken, aunque todavía cuenta sus cuentas y reza en latín, un idioma del que no entiende ni una sola palabra, es una buena mujer, leal y fiel a quienes sirve, y ama a mi, Mayken,casi como si fuera su propia hija.

Sí, hijita, ahí está el peligro, y tú, en cierta medida, por estar hoy con nosotros, participas de él; es justo que comprendas algo del riesgo al que todos estamos expuestos. Aun así —añadió, y su sonrisa, aunque grave, era muy dulce y tierna—nada puede sucederle a uno de los hijos de Dios excepto lo que Él permite, quien incluso hace que la ira del hombre lo alabe. El rey de España es actualmente Señor de los Países Bajos, a través de su hermana, la duquesa Margarita, con la ayuda de los condes Egmont y Horn, y es un católico romano severo e inflexible. Su voluntad es que todos sus súbditos sean también católicos romanos. Se le ha oído decir que preferiría reinar sobre un desierto que sobre una nación de herejes. Cuando uno de sus propios nobles, que había sido condenado a muerte por el único delito de tener una Biblia en su casa, se aventuró, camino a la hoguera, a apelar a su majestad, la respuesta fue: «Yo llevaría un leño a la hoguera de mi propio hijo si fuera tan miserable como tú». Pero el rey Felipe no ha estado solo en la labor de «erradicar la herejía»; sus ayudantes más celosos y de confianza son los oficiales y soldados de la Inquisición. Aunque fue establecida en 1536 por el papa Pablo III, siguiendo el consejo de uno de sus cardenales, quien lo sucedió como papa, ha trabajado con tan justa voluntad para lo que denomina la «erradicación de la herejía», que muchos en todos los territorios de los dominios del rey han sido encarcelados o ejecutados por orden suya.

Pero muchos, incluso en nuestra ciudad de Amberes, sin temer la ira del rey, anhelan la palabra de Dios, y aunque a todos los súbditos del rey se les ordena asistir a misa, hay muchos que, al ver que se avecina la tormenta, 20 Mayken·-.Diario de Karlzon. tendrán, creo, la fe y el valor para obedecer a Dios antes que a los hombres. «Pero ya no estamos solos, y ni siquiera es seguro hablar de estas cosas en público. Si tú, mi pequeña Mayken, alguna vez ves a tu padre y a tu madre llevados a prisión, no intentes seguirnos, confía en Dios y regresa lo antes posible a Truyken; no conozco a nadie que arriesgaría más por proteger a mi hija». Entonces el padre siguió su camino para hablar con algunos vecinos, que, como nosotros, iban a la predicación; y lo seguí, pero lentamente, pues sentía como si una gran carga me oprimiera. ¡Padre y madre llevados a prisión! ¡Oh, sería terrible, y ni siquiera que me permitieran estar con ellos! Por supuesto, obedecería a mi padre, pero oraré para que, si es la voluntad de Dios, me libre de este dolor.

CAPÍTULO III.

LA PREDICACIÓN DE CAMPO.

25 DE MAYO DE 1565.

 El día de la primera predicación de campo a la que me permitieron asistir es uno que difícilmente olvidaré, pero quizás sea mejor que anote algunas de las cosas que más me impresionaron mientras las tengo frescas en la memoria. Después de que mi padre, que cabalgaba un poco por delante de nuestro grupo, hablando en voz baja y ferviente con nuestro burgomaestre, Von der Werf, quien, al igual que él, era comerciante de telas de Leyden, me contara sobre las órdenes del rey Felipe de que todos estos súbditos asistieran a misa, parecí comprender cuál era el peligro que Truyken temía para nosotros, de una manera que no había comprendido antes. Me sentí como 22 Diario de Mayken Karlzon. si de repente hubiera llegado a un lugar donde se libraba una gran batalla. Es una batalla campal,  entre la ley del rey y la voluntad de Dios.

Estoy segura de que no puede ser correcto rezar a imágenes y pinturas, y ahora recuerdo que, aunque a Truyken se le permite salirse con la suya en casi todo en nuestra casa (más de lo que le conviene, dice la tía Christiana), solo había una cosa en la que mis padres se oponían firmemente; y, como Truyken deseaba, no se le permitía enseñarme ni un solo «Paternóster» en latín, ni un «Ave María», así que las primeras palabras de oración que balbuceé las aprendí de los labios de mi querida madre.

Dios, que es tan grande como bueno, estoy seguro de que cuidará de aquellos que realmente desean agradarle y obedecerle. Pero quizás no lo haga exactamente como esperamos o creemos que es mejor. No envió a sus ángeles a rescatar a San Román de las manos de quienes lo llevaban a la muerte como mártir, y sin embargo sé que podría haberlo hecho si hubiera querido.

Pero entonces, como dijo mi padre el otro día, cuando él y mi madre leían una carta que les hablaba de los nuevos sufrimientos infligidos a sus hermanos y hermanas en la fe en España y Francia, era porque el Señor tenía reservadas cosas mucho mejores para ellos que la libertad, o incluso la vida en una tierra manchada por el pecado, que se les permitía sufrir e incluso morir por el Señor al que amaban. Así que confiaré y no tendré miedo.

 Llegamos bastante temprano al lugar donde se iba a celebrar el sermón, así que tuve tiempo de mirar a mi alrededor antes de que comenzara el servicio, y casi no sé si me sorprendió o me alegró más ver a mi viejo amigo y compañero de juegos, Paul Brock, acostado en su camita, que había sido cuidadosamente colocada en el carro de su padre; y aunque el largo viaje debió haber cansado mucho al niño cojo, había un rubor de placer en su pálido rostro. Me saludó afectuosamente, diciendo: «¡Oh! Mayken, esto es precioso. Me pregunto si el cielo mismo podría ser mucho más hermoso». 24 Diario de Mayken Karlzon. Parece como estar en otro mundo, solo con escuchar el canto de los pájaros silvestres y ver las flores crecer, haciendo que la hierba parezca una hermosa alfombra; pero lo mejor de todo será que escucharemos en nuestra propia lengua la palabra de Dios leída y explicada.