PARAÍSO ENCONTRADO POLO NORTE* WARREN 5-11

 PARAÍSO ENCONTRADO

 LA CUNA DE LA RAZA HUMANA EN EL POLO NORTE

Estudio del mundo prehistórico

POR WILLIAM F. WARREN,

1885

PARAÍSO ENCONTRADO POLO NORTE* WARREN 5-11

. De hecho, estas mismas islas ofrecen una prueba adicional de ello, pues, por un lado, todas las que se encuentran de oeste a este, o un poco más oblicuamente de noroeste a sureste, son anchas; mientras que las que se encuentran de norte a sur o de noreste a suroeste, es decir, en dirección directamente opuesta a dichos vientos, son estrechas. Además, que estas islas posean los productos más costosos se explica por la suave temperatura que les llega del cielo, ya que son las partes más elevadas del mundo. Es cierto que en algunas partes las aguas no parecen seguir este curso, pero esto solo ocurre en ciertos puntos donde se ven obstruidas por la tierra, y por lo tanto parecen tomar direcciones diferentes.

Vuelvo ahora a mi tema de la tierra de Gracia, y del río y lago que allí se encuentran, que este último podría llamarse más propiamente mar; pues un lago no es más que una pequeña extensión de agua que, al crecer, merece el nombre de mar, como se dice del Mar de Galilea y del Mar Muerto. Y creo que si el río mencionado no procede del Paraíso terrestre, proviene de una inmensa extensión de tierra situada al sur, de la que hasta ahora no se ha obtenido ningún conocimiento. Pero cuanto más razono sobre el tema, más convencido estoy de que el Paraíso terrestre se encuentra en el lugar que he descrito; y baso mi opinión en los argumentos y las autoridades ya citadas. Quiera el Señor conceder a Sus Altezas larga vida, salud y paz para llevar a cabo tan noble investigación. En lo cual creo que nuestro Señor recibirá un gran servicio, España verá un considerable aumento de su grandeza, y todos los cristianos recibirán mucho consuelo y alegría, porque por este medio el nombre de nuestro Señor se difundirá ampliamente” .1 1 Select Letters of Christopher Columbus. Translated by R. H. Major, F. S. A. 2d ed., London, 1S60 : pp. 140-147.

 ¡Ay de la esperanza de resolver el problema del sitio del Edén mediante la exploración real! Colón nunca vivió para encontrar su Paraíso; y los geógrafos han constatado hace mucho tiempo que la Cima Dorada del mundo no está en Venezuela ni en ninguno de sus estados vecinos. Por supuesto, Colón supuso estar frente a la costa oriental, no de un nuevo continente, sino de Asia. Su idea de la ubicación del Paraíso terrestre, como en la India Lejana o al este de ella, era la idea predominante en su época. El mapamundi de Hereford, que data del siglo XIII, representa el lugar predilecto como una isla circular al este de la India, separada del continente no solo por el mar, sino también por una muralla almenada, con una única puerta al oeste, por la que se supone que fueron expulsados ​​nuestros primeros padres. Hugo de San  Víctor escribió: «El Paraíso es un lugar en Oriente que produce todo tipo de bosques y árboles pomíferos. Contiene el Árbol de la Vida; allí no hay frío ni calor, sino una temperatura perpetuamente equivalente. Contiene una fuente que mana en cuatro ríos». Así, Gautier Metz, en un poema escrito en el siglo XIII, describe el Paraíso terrenal como situado en una región inaccesible de Asia, rodeado de llamas y custodiado en su única puerta por un ángel armado.

En el año 1322, Sir John de Maundeville realizó su memorable peregrinación a Oriente. En su relato de estos viajes, tras describir el maravilloso reino del Preste Juan en la India, Y más allá de la tierra, las islas y los desiertos del señorío del Preste Juan, yendo directamente hacia Oriente, los hombres no encuentran más que montañas y grandes rocas; y allí está la región oscura donde nadie puede ver, ni de día ni de noche, como dicen los del país. Y ese desierto y ese lugar de oscuridad se extiende desde esta costa hasta el Paraíso terrestre, donde fueron puestos Adán, nuestro primer padre, y Eva, quienes vivieron allí solo un breve tiempo; y eso está hacia Oriente, en el origen de la tierra. …Del Paraíso no puedo hablar con propiedad, porque no estuve allí. Está mucho más allá; y lamento no haber ido allí, pero no era digno. Pero como he oído decir a sabios de más allá, os lo diré con buena voluntad. El Paraíso terrestre, como dicen los sabios, es el lugar más alto de la tierra; y es tan alto que Casi toca el círculo de la luna allí, mientras la luna gira. Porque es tan alto que el diluvio de Noé no habría llegado hasta él, pues habría cubierto toda la tierra, por encima y por debajo, excepto el Paraíso. Y este Paraíso está rodeado por un muro, y los hombres desconocen de qué material es; pues el muro parece estar cubierto de musgo, y no parece que sea de piedra natural. Y ese muro se extiende de sur a norte; y solo tiene una entrada, cerrada con fuego ardiente, de modo que ningún mortal se atreve a entrar.

Y ese muro se extiende de sur a norte; y tiene una sola entrada, cerrada con fuego ardiente, de modo que ningún mortal se atreve a entrar. Y en el lugar más alto del Paraíso, exactamente en el centro, hay un pozo que arroja cuatro arroyos que recorren diversas tierras, de los cuales el primero se llama Pisón o Ganges, que recorre la India o Emlak, y en cuyo río hay muchas piedras preciosas, mucho palo santo, áloe y mucha arena dorada. Y el otro río se llama Nilo o Gyson, que fluye por Etiopía y luego por Egipto. Y el otro se llama Tigris, que atraviesa Asiria y Armenia la Grande. Y el otro se llama Éufrates, que recorre Media, Armenia y Persia. Y los hombres de allá dicen que todas las dulces aguas del mundo, arriba y abajo, nacen del pozo del Paraíso; y de ese pozo todas las aguas van y van". Varios escritores y cartógrafos de la misma época parecen haber identificado con mucha evidencia el Paraíso del Génesis con la isla de Ceilán. Incluso hoy en día, un monte cerca del centro de la isla lleva el nombre de "Pico de Adán". Según la tradición musulmana, este se llamaba así solo porque era el lugar donde Adán se iluminó al ser expulsado del verdadero Paraíso celestial. Sin embargo, la tradición o leyenda cristiana persistió durante mucho tiempo en torno a Ceilán como el auténtico lugar del Edén primitivo.² En total concordancia con esta visión se encuentra la notable historia del príncipe Eirek, narrada en una saga islandesa del siglo XIV. El Sr. Baring-Gould, en un estilo no muy reverente, ha resumido el relato de la siguiente manera:

Eirek era hijo de Thrand, rey de Drontheim, y tras haber hecho voto de explorar la Tierra Inmortal, fue a Dinamarca, donde recogió a un amigo con su mismo nombre. Luego fueron a Constantinopla y visitaron al Emperador, quien mantuvo una larga conversación con ellos, de la que se informa debidamente, sobre las verdades del cristianismo y el lugar de la Tierra Inmortal, que, según les asegura, no es ni más ni menos que el Paraíso. «El mundo», dijo el monarca, que no había olvidado su geografía desde que terminó la escuela, «tiene exactamente 180.000 etapas de circunferencia (aproximadamente 1.000.000 de millas inglesas), y no está apuntalado sobre postes, ¡ni un ápice!, sino que se sostiene por el poder de Dios; y la distancia entre la tierra y el cielo es de 100.045 millas (otro manuscrito dice millas; la diferencia es insignificante); y alrededor de la tierra hay un gran mar llamado Océano». «¿Y qué hay al sur de la tierra?», preguntó Eirek. «¡Oh! Ahí está el fin del mundo, y eso es la India». «Y, por favor, ¿dónde voy a encontrar la Tierra Inmortal?». «Eso está… el Paraíso, supongo que quieres decir… bueno, está un poco al este de la India». Tras obtener esta información, los dos Eireks partieron, provistos de cartas del emperador griego. Atravesaron Siria y embarcaron, probablemente en Basora; luego, al llegar a la India, prosiguieron su viaje a caballo hasta llegar a un denso bosque, cuya penumbra era tan grande, a través del entrelazamiento de las ramas, que incluso de día se podían observar las estrellas titilando, como si se vieran desde el fondo de un pozo. Al salir del bosque, los dos Eireks se encontraron con un estrecho que los separaba de una hermosa tierra, inconfundiblemente el Paraíso; y el danés Eirek, empeñado en demostrar su conocimiento de las Escrituras, declaró que el estrecho era el río Pisón. Este se cruzaba por un puente de piedra, custodiado por un dragón. RESULTADOS DE LOS EXPLORADORES. II El danés Eirek, disuadido por la perspectiva de un encuentro con este monstruo, se negó a avanzar, e incluso intentó persuadir a su amigo para que desistiera de su intento de entrar al Paraíso, considerándolo imposible, tras haber avistado la tierra predilecta. Pero el nórdico se adentró deliberadamente, espada en mano, en las fauces del dragón, y al instante siguiente, para su infinita sorpresa y deleite, se vio liberado de la penumbra del interior del monstruo y a salvo en el Paraíso.