AMIGOS DEL PECADO*DEAN* 1-11

 LOS AMIGOS DEL PECADO

LA ENFERMEDAD DEL PECADO, SUS CONSECUENCIAS Y EL REMEDIO.

CHRISTOPHER DEAN,

THE AUTHOR OP THE " PLEASANT WAY."

BOSTON

1845

AMIGOS DEL PECADO*DEAN* 1-11

DISEÑO DE ESTE LIBRO. Al abrir un libro, es natural que, en primer lugar, nos preguntemos por su diseño. El diseño del pequeño volumen que tienen ante ustedes es sencillo y puede explicarse en una sola frase. Su propósito es mostrar al lector acerca del pecado: su naturaleza, sus consecuencias en esta vida y su castigo en el mundo venidero; y también señalar el camino para escapar de su dominio. Al igual que la palabra de Dios misma, los temas principales que se presentan aquí son el pecado y la salvación; y los males de uno se emplean para inducir la aceptación del otro. Es innecesario decir aquí nada sobre la importancia de estos temas; pero las opiniones deficientes y superficiales que incluso las personas adultas suelen tener sobre ellos, muestran que no se les presta la suficiente atención. IV DISEÑO DE ESTE LIBRO. Antes de que quienes caen en estas nociones erróneas puedan ser llevados al redil de Cristo, su error debe ser expuesto y se debe permitir que la luz brille en sus corazones.

Deben comprender qué es el pecado y comprender profundamente que es algo malo y amargo antes de poder discernir correctamente el camino de la salvación y sentir la importancia de un cambio de corazón. La enfermedad debe diagnosticarse antes de poder aplicar o apreciar el remedio. A los jóvenes de nuestras escuelas sabáticas, especialmente a los de edad más avanzada, les envié este libro con la esperanza de que no solo les ayude a comprender la depravación de sus corazones y la terrible pena del pecado, sino que también les ayude a acercarse a Cristo para salvación; y para ellos, es un placer mayor, ya que se puede decir que se originó en la escuela sabática, ya que el tema le fue sugerido al escritor hace uno o dos años, en una de las lecciones de una clase bíblica a la que asistía. Que sea bien recibido, leído fielmente y se convierta en un humilde medio de bien para muchos jóvenes, es el ferviente deseo

DEL AUTOR.

COMENTARIOS.

 Antes de examinar las consecuencias del pecado, hay un par de cosas que es necesario entender. Primero, debemos tener una idea correcta de qué es el pecado; y luego debemos saber hasta qué punto somos pecadores ante Dios, y si nuestra culpa es leve e insignificante, o profunda y grave. Los tres capítulos siguientes tienen como objetivo proporcionar la verdadera definición del pecado y demostrar e ilustrar el hecho de que todos los hombres son pecadores.

EL PECADO Y EL PECADOR.

  CAPÍTULO 1,

PECADO Y LA TRANSGRESIÓN DE LA LEY.

-**Universalidad de la ley—Las leyes naturales deben obedecerse o se sufrirá la pena—La ley moral 3: su sabiduría, santidad, justicia y gloriosa perfección—Su vasta importancia, aprendida de su pena—Los esfuerzos del hombre por destruir su pena—El pecado, la transgresión de esta ley—La desobediencia de los ángeles caídos y de nuestros primeros padres—La naturaleza agravada del pecado—Su tendencia a destruir todo lo bueno—Las dos familias—Pero un solo tipo de pecado—Apelación al lector.**-

Una de las maravillosas perfecciones de Dios es que todo objeto material del universo, hasta donde se puede discernir, está gobernado por leyes firmes e inalterables.

 El movimiento de un planeta en su trayectoria, la caída de una hoja al suelo, el brillo del sol, la apertura de una flor, el movimiento de las olas del océano y el temblor de una brizna de hierba, son todos efectos de leyes establecidas, bajo el control del Todopoderoso.

 El dominio de la ley es universal y eterno; su trono se estableció antes de que la estrella más antigua comenzara a brillar, o el primer ángel cantara la alabanza del Creador.** Para usar el lenguaje del Dr. A.S. Hooker, «Su sede es el seno de Dios, su voz la armonía del mundo; todas las cosas en el cielo y en la tierra le rinden homenaje, las más pequeñas por sentir su cuidado, y las más grandes por no estar exentas de su poder: tanto ángeles como hombres, y criaturas de cualquier condición, aunque cada una con diferentes clases y maneras, todas, con un mismo consentimiento, la admiran como la fuente de su paz y alegría»

Las leyes naturales —es decir, las que se refieren a la materia— sin duda se extienden a todas las partes del universo; ningún poder puede anularlas sin el permiso de quien las ordenó. Grandes y pequeños, altos y bajos, todos se someten a ellas. El sol, por ejemplo, si bien dirige y controla a numerosos cuerpos más pequeños, posee una ley superior y la obedece.

 En cuanto a las leyes que se relacionan más directamente con nosotros, todos sabemos que es imposible quebrantarlas sin sufrir las consecuencias.

Si te arrojas de un precipicio, sufrirás daño y, quizás, incluso la muerte. ¿Y por qué? Porque ignoras la ley de la gravedad, que hace que todos los cuerpos que no tienen soporte caigan al suelo.

Por lo tanto, si quebrantas alguna de las leyes de tu naturaleza, deberás asumir el castigo. Casi todo nuestro sufrimiento físico puede atribuirse a alguna violación de estas leyes.

 Pero el Creador ha establecido otra ley mucho más importante que todas estas, para gobernar la mente, que ha adaptado sabiamente a sus criaturas inteligentes