miércoles, 19 de marzo de 2025

LANGUEDOC *ANNIE GRACE RAYMOND STILLMAN* 14-18

  COMO CONSERVARON LA FE

A TALE OF THE HUGUENOTS OF

LANGUEDOC.

BY

GRACE RAYMOND /ANNIE RAYMOND STILLMAN

RICHMOND , VA

A MI MADRE

. El mundo leerá el cuento impreso. De viejas tensiones y conflictos, Del amor hecho pareja en el fuego de los hornos, Y la fe es más cara que la vida. Pero podrían tus tiernos ojos, hoy. Sobre las páginas brillan. La historia oculta, revelada para ellos. Brillaría en cada línea. Quizás ahora estemos por encima de las estrellas, — Más allá de estas sonrisas y lágrimas, — La historia que otros no pueden leer. Tu espíritu escucha oye. Y acordes más dulces, de un arpa alegre En música más completa contar La lección, aprendida entre lágrimas abajo. — "Él hace todas las cosas bien".

 Charleston, Carolina del Sur,

 Abril de 1889.

 14-18

Y aunque luego la indujeron a escribirle a M. Chevalier, y ocasionalmente recibía cartas secretas suyas. y su esposa a cambio se mantuvo firme en su propósito no mirarte a la cara, ni dejar que el pueblo de tu padre Sospechara de tu existencia.

 Ten esto en cuenta, mi pequeña uno, si alguna vez te sientes tentada a separarte de la perla comprada para ti con tan amargo dolor. y quien Puedo decir a través de qué apuros tendrás que pasar cuando seas mujer adulta, si los edictos volverse mucho más duro. Incluso ahora el pastor camina debajo al borde de una avalancha, y el menos imprudente un paso o una palabra pueden hacer que caiga sobre su cabeza”. “Mi abuelo no deja que los curas hagan nada. a mi tío; él me ha prometido que, una y otra vez —Otra vez —dijo Eglantine, levantando la cabeza con orgullo. "Él te prometería los diamantes de la corona, si -le preguntó, señorita; el no sabe como decir tú no. Pero ese es un asunto bastante diferente de conseguirlos. Tienes mucho más que esperar de La prudencia del señor Chevalier, que la de tu abuelo. . El señor Laval no tiene muchas ganas de quedarse fuera de LUZ DE FUEGO. 15 favor con los propios jesuitas; nadie necesita ser quien tiene la vista puesta en el favor judicial o el ascenso público. Pero Sécate los ojos, mi pequeña dama. la hija de tu padre Puede ver un peligro, pero nunca debe temerlo. Fue el deseo de tu madre de que no fueras criada como ella, ignorante de los peligros que te acechan.

 Ella Le hizo prometer a su abuelo que, cuando en el Por última vez lo mandó llamar y se sintió conmovida por su soledad. y angustia y remordimiento por el dolor que había tenido le causó, le confió el secreto de su nacimiento, y los nombres de quienes te habían acogido. Ella Esperaba, dijo, que algún día pudieras compensarlel por la decepción que había causado, pero ella le pidió que nunca olvidara la deuda que tenía con el pastor Chevalier y su esposa, y no separarte de ellos, sin su consentimiento. Sobre todo, ella le hizo Prometo no dejar que ninguna esperanza de ventaja mundana tiente para contar  el secreto a la gente de su marido, o interponerse entre usted y su matrimonio con el Maestro René, si tu corazón estuviera dispuesto de esa manera, cuando eras creciendo. Escuche, señora Eglantine; no es que el ¿Sonido de ruedas en la carretera sin? quien puede ser ¿Llegaste tan tarde esta noche de febrero? La niña había vuelto la cabeza y escuchaba. "Es la voz del señor Henri", gritó, levantándose de un salto. y derribar un grillo en su camino hacia la puerta. La vieja enfermera meneó la cabeza mientras doblaba lo que estaba Tejiendo y preparado para seguir. Las lágrimas se habían desvanecido de la cálida mejilla joven, como gotas de lluvia de una rosa de abril.

CAPÍTULO 11

CONTANDO EL COSTO.

 Las luces estaban apagadas en el templo hugonote; el  consistorio se había dispersado, y el viejo Basil, el sacristán, se quedó esperando para cerrar la puerta, mientras el pastor  Salió con  un compañero solitario. El rostro del ministro estaba irradiada de santa alegría, pero la mejilla de El joven estaba sonrojada y su corazón encorvado estaba dibujado muy por encima de su frente.

 Godfrey Chevalier hizo una pausa un momento junto al sacristán de pelo blanco. "Felicitaciones Armand", dijo suavemente. Como Pedro, negó a su Maestro en una hora de dolorosa tentación, pero, como el gran apóstol, también él ha amargamente se arrepintió y, , fue perdonado. la iglesia lo ha devuelto a la membresía”. “¿Es así?” preguntó el anciano, mirando hacia la cara desviada. “ Entonces, alabado sea Dios, mi joven hermano, y que os dé gracia para permanecer firmes en lo sucesivo." “Rezad por mí”, murmuró Armand, apretando la  mano, pero sin levantar la cabeza. “Tenemos que orar unos por otros, si los edictos vamos a volvernos mucho más estrictos”, fue la dura respuesta. “El espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil”. El ministro se descubrió la cabeza y levantó una mirada tranquila, mirada intrépida a las colinas circundantes. “El Señor es Rey para siempre”, repitió triunfalmente. “Ánimo, Basilio, su fuerza está hecha (i6) CONTANDO EL COSTO. 17 perfecto en la debilidad”. Tened buen consuelo, mi pobre Armand; 'A quien mucho se le perdona, también ama mucho.’ ‘Velad y orad para que no entréis en tentación.’

Volvió a ponerse el sombrero y con un ligero gesto de adiós, se dio la vuelta. Los dos hombres se quedaron escuchando a sus pasos hasta que se extinguieron montaña abajo camino. Entonces Basil se volvió para cerrar la puerta, suspirando. “No es el tronco seco del rayo que golpea primero: No es por mí lo que más temo, señor pastor. Él miró al penitente con simpatía, pero Armand se había ido. Había luz en la ventana de la cabaña del pastor, Cuando abrió la puerta cubierta de hiedra, y una mujer Una figura vestida de oscuro estaba esperando a la sombra del porche.

 La mejilla de Monique Chevalier había perdido algo de su flor, y su frente ha sido cuidadosamente tocada, desde el día de verano de hace tanto tiempo, cuando ella había dado un desconocido sin nombre se refugió en su porche, pero había todavía la tierna luz en los ojos oscuros, y la firmeza dulzura en los labios graves, que habían hecho El corazón roto de la pobre Madame Bertrand instintivamente fluyó hacia ella en confianza, y había hecho a Godfrey Chevalier, desde el momento en que la vio por primera vez, sabía que ella sea más para él que la luz de sus ojos más que nada sino el amor de Cristo y la esperanza del cielo.

.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

ENTRADA DESTACADA

IRLANDA Y JEREM{IAS 54-61

  EL PRINCIPE IRLANDES Y EL PROFETA HEBREO LIA FAIL By ROBERT G. KISSICK , 1896 54-61 CAPÍTULO III. LA VISIÓN DE JEREMÍAS.  ...