CONSTRUCCIÓN Y EL PLAGIO DE LOS PAGANOS DETECTADO *WOOD* 1-4

  EL ORIGEN DE LA CONSTRUCCIÓN

 Y EL PLAGIO DE LOS PAGANOS DETECTADO

EN CINCO LIBROS

DE JOHN WOOD, ARQUITECTO

LONDRES

1741

CONSTRUCCIÓN  Y EL PLAGIO DE LOS PAGANOS DETECTADO *WOOD* 1-4

Nota del autor  del blog: Como este libro está escrito con algunas palabras del idioma inglés antiguo, es difícil  el trabajo de traducirlo de una manera rápida, y consumiría demasiado tiempo el hacerlo de la forma más exacta. Es posible por tanto, que algunos nombres de personajes antiguos no aparezcan  escritos de forma correcta en estas traducciones. En todo caso, será  el interés propio del lector interesado en buscar por sus propias investigaciones el nombre correcto de los personajes y lugaresaquí mencionados.

LIBRO PRIMERO.

CONTIENE UN RELATO

DEL SURGIMIENTO Y PROGRESO DE LA CONSTRUCCIÓN,

DESDE LA CREACIÓN DEL MUNDO,

HASTA EL MOMENTO EN QUE MOISÉS TERMINÓ SU TABERNÁCULO EN EL DESIERTO.

CAPITULO 1

INTRODUCCIÓN.

 Como las riquezas y los cautivos en las primeras épocas del mundo eran los recursos naturales de la conquista, pronto se convirtió en regla entre los pueblos de la mayoría de las naciones emplearlos en obras de construcción, a veces en honor a sus dioses, a veces en honor a sus reyes o héroes; y, por lo tanto, la arquitectura era tan venerada y estimada por los antiguos, que los grandes monarcas del Este la convirtieron en su principal estudio para transmitir, mediante alguna obra noble, sus nombres, sus riquezas y sus grandes logros a la posteridad . El nombre de Shijhak, o Sofofiris, rey de Egipto, será siempre glorioso por los pilares, templos y otros edificios que construyó en sus dominios. así como la de Pul o Nino [b) por las imponentes obras con las que adornó la ciudad de Nínive. Tan pronto como el Imperio de los Medos se estableció, Deioces [c) construyó Ecbatna con el fin de atraer la admiración del mundo y hacerse adorar por el pueblo. Nebuchadnezzar Nabucodonosor (d) se jactó de que la Majestad del Imperio de Babilonia apareciera en la ciudad de Babilonia que él había conquistado.    {a) Herod. 1. 2. (f) Herod. 1. 5. [b] Diod. Sic. 1. 2. C 1, {d) Daniel iv. 30.

Ciro, el fundador del Imperio persa, no fue elegido rey por sus compañeros de juego hasta que los dividió en diversas órdenes y oficios, a los primeros de los cuales nombró sus constructores, y llegó a ser tan completo arquitecto que, al ascender al trono, dio a los judíos instrucciones sobre cómo construir el Segundo Templo de Jerusalén. Alejandro Magno construyó diversas ciudades, así como pequeñas estructuras, para realzar la fuerza, el poder y las riquezas de su pueblo, y para ser también monumentos de sus victorias. Y cuando Alejandro Magno comenzó a aspirar al Imperio Universal, para ganarse la estima del mundo y hacerse popular, adornó las principales ciudades de Italia, la Galia, España, África y Grecia con espléndidos edificios.

Al convertirse la arquitectura en el principal estudio y deleite de los príncipes, los más renombrados en la historia, no debe sorprendernos que los pueblos de todas las naciones se esforzaran por ser considerados los inventores de las reglas para construir aquellas estructuras que, por su belleza, atrajeron la admiración del mundo inteligente; y aquí los griegos se llevaron la palma; pues siendo un pueblo naturalmente inclinado a la filosofía, desarrollaron su historia del origen de los órdenes, de modo que los romanos les atribuyeron con mucha facilidad la invención de esas hermosas partes, como se desprende de los escritos de Vitruvius, quien así explica el principio de la construcción en general, y del orden y la proporción en particular.