viernes, 16 de enero de 2026

NO HAY PAZ CON ROMA.*POR JOSEPH HALL* 01

  NO HAY PAZ CON ROMA.

EN LO QUE SE PRUEBA QUE, TAL COMO ESTÁN LAS CONDICIONES ACTUALES, NO PUEDE HABER RECONCILIACIÓN DE LA RELIGIÓN REFORMADA CON LA ROMANA: Y QUE LOS ROMANISTAS TIENEN TODA LA CULPA.

ESCRITO PRIMERO EN LATÍN,

POR JOSEPH HALL,

Y AHORA EN INGLÉS

A LA VERDADERA, SANA Y SANTA IGLESIA DE DIOS, DONDEQUIERA QUE SE ENCUENTRE EN LA TIERRA.

 Te presento, Querida y Santa Madre, esta pobre e indigna muestra de mi amor y lealtad; el informe, no tan agradable como cierto, de tus futuras disputas.

 ¡Cuánto más me habría alegrado si tu Esposo hubiera considerado conveniente ser el mensajero de tu paz y seguridad! Pero, ya que el Gran y Sabio Moderador de Todas las Cosas ha considerado que una palma es más adecuada para ti que un olivo, te corresponde pensar en la victoria, no en el descanso.

 Una vez triunfarás en el cielo, y habrá descanso para todos; pero, mientras tanto, aquí no hay nada que esperar más que emboscadas, escaramuzas y tumultos. Y con cuánta alegría debes soportar y superar todas las oposiciones, si no estás más segura de la necesidad de tu lucha que de la felicidad de tu éxito; mientras ves a tu Glorioso Esposo no solo como líder de este campo, sino como el justo y misericordioso coronador de tu conquista. Ciertamente, es tan imposible para ti fracasar como quedarte quieta y no luchar.

 Mira, todas las fuerzas del cielo y la tierra conspiran y se regocijan de venir voluntariamente a esta santa guerra tuya; y te prometen un desenlace muy feliz. Dedícate, por tanto, como de costumbre, con valentía a esta obra de Dios; pero recuerda, primero, preguntar, como lo haces, a Abel.

 No escatimes lágrimas por tu desesperada Hermana; Ahora tu enemiga: y, poniendo al cielo y a la tierra por testigos, de rodillas, suplícale y suplícale, por su propia alma y por las entrañas de Cristo, por esas preciosas gotas de su sudor sangriento, por ese precio común de nuestra redención eterna, que al fin vuelva a sí misma y a esa buena disposición que ha abandonado hace ya demasiado tiempo; que se abstenga de luchar contra Dios, como me temo que hasta ahora lo ha hecho voluntariamente.

Pero si persiste en cerrarte los oídos y en endurecerse en rebelión contra su Dios, olvida, si puedes, quién fue; y ataca sin piedad a esta hija de Belial, que se jacta con orgullo de la gloria de su munición. Ve, hiere, destruye, conquista y reina como la digna compañera del trono de tu Esposo.

 Para mí, mientras tanto, seré como una de tus rudas trompetas, cuyo sonido despertará tu coraje para esta batalla espiritual, y cuyas alegres felicitaciones, después de tus ricos despojos, aplaudirán tu feliz regreso en el día de la victoria.

J. H.

LA OPINIÓN DE, GEORGE CASSANDER UN DOCTOR PAPISTA Y UN GRAN TEÓLOGO: QUE, POR VARIOS EMPERADORES, FERNANDO Y MAXIMILIANO, SE PUSIERON A TRABAJAR PARA COMPLETAR ESTAS DISPUTAS DE LA IGLESIA. En su Consulta; págs. 56 y 57

No hay comentarios:

Publicar un comentario

ENTRADA DESTACADA

NO HAY PAZ CON ROMA.*POR JOSEPH HALL* 01

    NO HAY PAZ CON ROMA. EN LO QUE SE PRUEBA QUE, TAL COMO ESTÁN LAS CONDICIONES ACTUALES, NO PUEDE HABER RECONCILIACIÓN DE LA RELIGIÓN RE...