EL LUGAR DEL OCULTAMIENTO DE ISRAEL DESCUBIERTO *SAMUEL* I-XIII

 EL LUGAR DEL OCULTAMIENTO DE ISRAEL DESCUBIERTO . SIENDO UN RESUMEN DE PRUEBAS, DEMOSTRANDO QUE LOS JUDÍOS DE DAGHISTÁN EN EL MAR CASPIO TIENEN EL REMANENTE DE LAS DIEZ TRIBUS. EL RESULTADO DE UNA INVESTIGACIÓN PERSONAL DURANTE UNA GIRA MISIONERA DE OCHO MESES EN GEORGIA, CON PERMISO DEL GOBIERNO RUSO, EN LOS AÑOS   1837 Y 1838

POR EL REV. JACOB SAMUEL, MISIONERO PRINCIPAL ENTRE LOS JUDÍOS DE LA INDIA, PERSIA Y ARABIA. AUTOR DE UN "SERMÓN HEBREO SOBRE LAS EVIDENCIAS CRISTIANAS" Y DE UN DIARIO DE CINCO MESES DE RESIDENCIA EN COCHIN. He aquí, yo los traeré de la tierra del norte, y los reuniré de los confines de la tierra; Yo soy un Padre para Israel, ¡Y Efraín es mi primogénito!

LONDRES

1841

A ROBERT WOODROW, ESQ., DE GLASGOW, ESTE VOLUMEN ESTÁ DEDICADO, COMO UN MUESTRA DE RESPETO Y ESTIMA, ASÍ COMO DE AGRADECIDO RECONOCIMIENTO POR LOS FAVORES PASADOS, POR EL AUTOR

LONDON, DECEMBER 1840.

i-xiii

INTRODUCCIÓN.

 El tema del retorno del pueblo judío al favor del Dios de sus padres es de profundo y trascendental interés. El ojo de la fe, mirando en la profundidad de los registros divinos,( Biblia)  percibe a este pueblo peculiar, bajo la nube de una Providencia constante, preparado en la plenitud del tiempo para ser guiado y plantado en el Señor su Justicia, para un nombre y una alabanza en toda la tierra: (Isaías 62:7). Los ve, no como los sujetos del odio divino, sino como los objetos del amor compasivo de Dios: (Isaías 49:15, 16). Percibe claramente que una consideración e interés escritural en este pueblo, está coordinado con el progreso de la verdad evangélica y el logro personal en la vida divina; Ese descuido de ellos es una evidencia de un cristianismo enfermizo, como la persecución es un testimonio concluyente de un cristianismo espurio y apóstata.

 En todas las iglesias de la Reforma, encontramos un creciente interés en la condición y perspectivas del antiguo pueblo de Dios, una de las características religiosas más notables de la época; sin embargo, siendo la misión judía, sin duda alguna, una de las labores más difíciles de la iglesia cristiana, y una que, en la estimación de aquellos grandes y buenos hombres que han sido movidos por el Espíritu Santo a enviar tras las ovejas perdidas de la casa de Israel, a pesar de los esfuerzos que se han hecho durante los últimos cuarenta años para levantar el testimonio de Jesús entre ellos, nunca ha sido asumida en una escala acorde con su importancia, o de acuerdo con ese plan probable que haga descender la bendición pura de la Gran Cabeza de la Iglesia, en esa plenitud con la que él es capaz y está dispuesto a coronar las labores de su pueblo fiel.

Respecto a la manera en que debe abordarse al antiguo pueblo de Dios, para conciliar su estima, superar sus prejuicios, ganar su confianza y llevarlo a examinar desapasionadamente las credenciales de la fe cristiana, la experiencia prueba que no es el cristianismo meramente doctrinal, sino la manifestación de Jesús en los miembros de su cuerpo, acompañando la palabra de verdad, es el testimonio sencillo y eficaz para la mente y el espíritu del judío. El cristianismo, si es algo, es un principio vivo. Su tendencia es implantar y nutrir esos afectos llenos de gracia que, quienes son ajenos a su verdad y radicalmente inamovibles ante su poder, contemplarán y reconocerán, no obstante, en los santos para gloria de Dios. Pero, ¡ay! No sólo sobre la cabeza del cristianismo apóstata recae la culpa de poner piedras de tropiezo en el camino del pueblo; (Isaías 62:10;) pero //también// sobre aquellos cuya fe es más pura y cuya profesión es más justa, pesa una pesada responsabilidad, por exigir lo que Dios no ha requerido y retener lo que Dios ha dado libremente.

Los trabajos de los cristianos entre los judíos durante los últimos cuarenta años han tendido, en muchos aspectos, a profundizar el prejuicio de ese pueblo contra la fe cristiana.

 Y cuando por un momento reflexionamos que, bajo ese nombre sagrado, Israel en su dispersión ha sido terriblemente herido y afligido, ¿debemos sorprendernos de que el prejuicio judío sea fuerte, fijo y determinado? ¡Cuán aguda e irritantemente ha sido herido el judío, y en el lugar más tierno, incluso por aquellos cuyos motivos no eran de caridad para dudar! El celo piadoso que ha impulsado al siervo incógnito de Cristo para hablar las palabras de verdad y amor al judío, ha sido mezclado con una violación de uno de los principios más estrictos y sagrados de la ley de Cristo, que ordena: "Que la mano derecha no sepa lo que hace la izquierda".

 Los recintos del círculo doméstico, al que con confianza se ha admitido al misionero cristiano, han sido traicionados con frecuencia por declaraciones parciales, siempre coloreadas, y apenas ocurre una conversación que no sea arrastrada y circulada a través de la cristiandad, de una manera repugnante por igual a los principios y al espíritu del Evangelio, para alimentar un apetito enfermo y depravado en la iglesia, que requiere de estos estímulos para impulsarla a cumplir con su deber.

 No es mi intención insistir sobre aquellos principios y procedimientos con los que no simpatizo, ni señalar muchos males que han tendido a presentar el cristianismo a los judíos como un sistema sectario.

 Quisiera simplemente llamar la atención sobre un Plan, cuyos cimientos han sido puestos en una experiencia profunda y laboriosa, con un conocimiento del carácter y del genio del judaísmo, y que, a través de años sucesivos, ha sido aprobado por las más señaladas señales del favor divino. La Misión de la India a los judíos, en los países que no han sido incluidos en ningún plan de trabajo misionero hasta el presente, presenta un campo lo más hermoso que pueda imaginarse para un testimonio sencillo y fiel del Evangelio al remanente disperso que habita las tierras profundamente interesantes en cuestión.

 Desde el Golfo de Bengala hasta el Mar Caspio, desde el Caspio hasta el Mar Rojo, incluyendo el Éufrates y el Golfo Pérsico y los países adyacentes, hasta Bokharra, hay más de un millón doscientos mil judíos, en cuyas sinagogas prediqué la palabra de vida, y entre los cuales, comisionado por la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera, se hizo una extensa distribución de las Sagradas Escrituras, aunque para el intento los antiguos misioneros se vieron obligados a evacuar el campo y huir para salvar sus vidas.

He considerado el siguiente trabajo como el modo más accesible (en medio de la presión de las preocupaciones religiosas que me encomendó la Asociación establecida en Bombay) de presentar al público cristiano la naturaleza y los objetivos de la «Historia completa del judaísmo», tal como existe actualmente en diversos y remotos lugares, así como en Europa», que he preparado; y que ahora requiere solo unos pocos meses de tiempo libre para completarla para la impresión. Sin embargo, como era inevitable cierta demora para obtener el grado de precisión requerido para una obra tan compleja y, sin embargo, tan deseable, un personaje, parecía aconsejable publicar este tratado como precursor de uno más amplio. En la obra más amplia se encontrará una visión extensa de las circunstancias históricas relacionadas con el cumplimiento próximo de las profecías concernientes al bienestar futuro de los judíos como nación; una narración tranquila del descubrimiento de las localidades habitadas por las Diez Tribus, junto con observaciones sobre el estado civil y religioso de esa importantísima porción de nuestro pueblo, así como de las demás comunidades judías, de las que ya poseemos un conocimiento insuficiente.

Haber constatado la existencia de las Diez Tribus, como masa reunida de personas, ha sido la peculiar felicidad del escritor, quien, en estas páginas, desea compartir su información con el público.

 Ahora es evidente que el pueblo perdido hace mucho tiempo no estaba entre las multitudes que perecieron bajo las despiadadas espadas de Genghis Khan y su familia conquistadora; y que no han sido esparcidos a los cuatro vientos del cielo, como las arenas de las siras africanas que son arrojadas ante el viento aplastante; pero que estas tribus de nuestra consanguinidad se han mantenido fielmente unidas como un pueblo separado para Dios. Estas circunstancias ya no son teóricas, ahora asumen el carácter de hechos constatados.

 Por lo tanto, no recordaré el feliz resultado de la misión persa y las grandes esperanzas fundadas en este descubrimiento de Israel, lamentan aquellos años de trabajo pasados ​​en la investigación por todos los rincones de Oriente así como de Europa.

Por el contrario, mi visita a los países habitados por las Diez Tribus, o aquellas de ellas que han sobrevivido a los desastres y agitaciones políticas que nuestro pueblo ha experimentado desde que emigró de la tierra de su cautiverio, se ha convertido en un tema de grato recuerdo, a pesar de los dolores y enfermedades que suelen acompañar a los laboriosos esfuerzos misioneros.

 Ahora se ha demostrado que Dios preservó una gran porción de sus hijos elegidos al trasladarlos al pie del elevado Cáucaso y establecerlos en las orillas del Caspio. (Ezequiel 11:16) "Así dice el Señor Dios: Aunque "Yo los he arrojado lejos entre las naciones, y aunque los he esparcido por los países, yo seré para ellos como un pequeño santuario en los países adonde lleguen." (Miqueas 2:12.) "Seguramente me reuniré, oh Jehová, Jacob, tú todo tú: Yo reuniré ciertamente el remanente de Israel; Los reuniré como ovejas de Bosra, como rebaño en medio del redil.

 No corrieron la suerte de Judá y Benjamín cuando el ejército de Vespasiano tomó la Ciudad Santa y el sepulcro del Salvador cayó en poder de los romanos.