EL CENTINELA DORMIDO 27-31

LINCOLN Y EL CENTINELA DORMIDO

LA VERDADERA HISTORIA

CONTADO POR L. E.  CHITTENDEN

REGISTRO DEL TESORERÍA, 1861-65

Y AUTOR DE "RECUERDOS Del  PRESIDENTE LINCOLN Y SU ADMINISTRACIÓN"

 CON RETRATOS NUEVA YORK Y LONDRES

EDITORES HARPER Y HERMANOS

1891

27-31

Empezó como el hombre del Mar de Galilea,( Nota del blog: Se refiere a Pedro, discípulo de Cristo)  que tenía un impedimento en su habla; pero muy pronto se le soltó la cuerda de la lengua y habló con claridad. Empezó a pintar un cuadro con la mano de un maestro. Cuando las palabras brotaron de sus labios, hicieron hervir mi propia sangre.( Nota del blog: es decir suscitó emociones )  Hizo un relato gráfico de toda la historia y terminó diciendo:  Es un muchacho tan valiente como cualquiera en su ejército, señor. Scott no es un cobarde. Nuestras montañas no crían cobardes.   Son los hogares de treinta mil hombres que votaron por Abraham Lincoln. No podrán ver que lo mejor que se puede hacer con William Scott será fusilarlo como a un traidor y enterrarlo como a un perro. Oh, señor Lincoln, ¿puede?"

—"¡No, no puedo!", exclamó el presidente.— Fue uno de los momentos en que su rostro se convirtió en un objeto de estudio notable. Se había vuelto muy serio cuando el capitán se levantó con su tema; luego adoptó esa expresión melancólica que, más tarde en su vida, se volvió tan infinitamente conmovedora. Creí poder detectar una niebla en las profundas cavidades de sus ojos. Luego, en un instante, hubo un cambio total. Sonrió y finalmente se echó a reír a carcajadas, mientras me preguntaba:

—"¿Tus muchachos de Green Mountain pelean tan bien como hablan? Si lo hacen, no me sorprende las leyendas sobre Ethan Allen".—

 Luego su rostro se suavizó cuando dijo:

—"Pero -qué puedo hacer? ¿Qué esperas que haga? Como sabes, no tengo mucha influencia en los departamentos". —

—*No he pensado en el asunto", dije. **Siento un profundo interés en salvar la vida del joven Scott. Creo que conocía al padre del muchacho. Es inútil dirigirse al general Smith. Una solicitud al Secretario de Guerra sólo se enviaría al general Smith. Lo único que se podía hacer era dirigirse a usted. Me parece que si usted firmara una orden que suspendiera la ejecución de Scott hasta que sus amigos puedan examinar su caso, podría llevarla al Departamento de Guerra, y así asegurar la entrega de la orden al general Smith hoy a través de los canales regulares del Ministerio de Guerra.

— "¡No! No creo que ese camino sea seguro. Usted no conoce a estos oficiales del ejército regular. Son una ley para sí mismos. Creen sinceramente que es una buena política fusilar ocasionalmente a un soldado. Puedo entenderlo cuando un soldado deserta o comete un delito, pero no puedo hacerlo en un caso como el de Scott. Dicen que siempre estoy interfiriendo en la disciplina del ejército y siendo cruel con los soldados. Bueno, no puedo evitarlo, así que tendré que seguir haciendo el mal. No creo que un soldado honesto y valiente, consciente de no haber cometido ningún delito más que dormir cuando estaba cansado, deba ser fusilado o ahorcado. El país tiene mejores usos para él". Capitán", continuó el Presidente," su muchachono será fusilado, es decir, no mañana, ni hasta que sepa más sobre su caso". A mí me dijo: **Tendré que ocuparme de este asunto yo mismo. Hace tiempo que tengo la intención de ir al Puente de las Cadenas. Lo haré hoy. Entonces sabré ciertamente que suspenderán la ejecución".

Observé que estaba asumiendo una carga que no teníamos derecho a imponer; que era pedir demasiado al Presidente en nombre de un soldado raso* "La vida de Scott es tan valiosa para él como la de cualquier persona en el país", dijo* ** ¿Recuerdas el cuento de un escocés sobre la cabeza de un noble que fue decapitado? " Era un asunto menor, pero era valiosa para él, pobre hombre, porque era la única que tenía". Vi que la protesta era en vano* Reprimí la creciente gratitud de los soldados, y nos despedimos* Dos miembros del "comité" se quedaron para observar los acontecimientos en la ciudad, mientras que los otros regresaron para llevar la noticia de su éxito a Scott y al campamento* Más tarde ese día los dos miembros informaron que el Presidente había partido en dirección al campamento; que su trabajo allí había terminado, y proponían regresar a sus cuarteles*

CAP. III

 En un día o dos los periódicos informaron que un soldado, sentenciado a ser fusilado por dormir en su puesto, había sido indultado por el Presidente y había regresado a su regimiento. Otros deberes me apremiaban, y fue en diciembre cuando escuché algo más de Scott* Luego otro soldado mayor de la misma compañía, cuya salud había fallado, y que estaba organizando su propia baja, me visitó, y le pregunté por Scott. El soldado hizo un relato entusiasta de él. Tenía una salud espléndida, era muy atlético, popular entre todos y tenía la reputación de ser el mejor soldado en todo aspecto en la compañía, si no en el regimiento. Su compañero era el soldado mayor que me había visitado con el grupo en septiembre, que podría contarme todo sobre él. Le envié un mensaje, pidiéndole que me viera la próxima vez que estuviera en la ciudad. Su nombre era Ellis o Evans