PERSECUCIONES Y BATALLAS VALDENESES.* HEADLEY* 26-35

HISTORIA

DE LAS

POR EL REV. J. T. HEADLEY.

NUEVA YORK: JOHN S. TAYLOR, 143

NASSAU STREET,

MONTREAL:—R. W. LAY.

1853

26-35

Al fin, los exiliados comenzaron a regresar y, con el intrépido sacerdote Arnaud a la cabeza, lucharon para regresar, centímetro a centímetro, a sus valles nativos y allí, a pesar de sus perseguidores, se reunieron una vez más en sus iglesias abandonadas y levantaron de nuevo sus altares derribados. Con la espada de la guerra y con la oración en conjunto, entraron y mantuvieron sus hogares abandonados por mucho tiempo.

El día dieciséis de su marcha, llegaron a Bobi y acamparon alrededor de su pequeña iglesia. El edificio estaba en ruinas; Pero el ministro, M. Montoux, colega de Arnaud, colocó una puerta de una roca a otra y predicó a esa banda agotada por el trabajo, recién llegada del campo de matanza y todavía manchada con la sangre de sus enemigos, con estas palabras: "La ley y los profetas fueron hasta Juan; desde entonces el reino de Dios es predicado, y todos se esfuerzan por entrar en él". Los corazones de los exiliados estaban tristes al contemplar su valle desolado; pero las palabras del predicador los consolaron. Después del sermón, su causa fue encomendada en solemne oración a Dios, y luego adoptaron ciertas reglas por las que debían ser gobernados, e hicieron un juramento de fidelidad entre sí. Este fue el juramento hecho en Bobi:

"Dios, por su gracia divina, habiéndonos felizmente conducido de regreso a la herencia de nuestros antepasados, para restablecer allí el servicio puro de nuestra santa religión, mediante la finalización de esa empresa que el Señor de los Ejércitos ha llevado a cabo hasta ahora en nuestro favor: Nosotros, los pastores, capitanes y otros oficiales, juramos, en presencia de Dios Todopoderoso, y con peligro de nuestras almas, observar la unión y el orden entre nosotros; nunca dispuestos a desunirnos o separarnos, mientras Dios nos conceda la vida, no aunque fuéramos tan miserables como para quedar reducidos a tres o cuatro; nunca contemporizar ni tratar con nuestros enemigos de Francia, ni con los del Piamonte, sin la participación de todo nuestro consejo de guerra, y reunir el botín que tenemos ahora o que podamos tener, para ser aplicado a las necesidades de nuestro pueblo, en casos de emergencia. Y nosotros, los soldados, juramos esto día, ante Dios, obedecer todas las órdenes de nuestros oficiales, y jurarles fidelidad con todo nuestro corazón, hasta la última gota de nuestra sangre; también, entregar a su cuidado los prisioneros y el botín, para que dispongan de ellos como juzguen conveniente. Y, para una regulación más perfecta, se prohíbe, bajo fuertes penas, a cualquier oficial o soldado registrar a un enemigo, muerto, herido o prisionero, durante o después de la batalla, pero para cuyo cargo se designarán personas apropiadas. A los oficiales se les ordena cuidar que los soldados mantengan sus armas y municiones en orden y, sobre todo, castigar severamente a todos los que juren o blasfemen  Y, para hacer que la unión, que es el alma de nuestros asuntos, sea inviolable entre nosotros, nosotros, los oficiales, juramos fidelidad a nuestros soldados, y nosotros los soldados, a nuestros oficiales; comprometiéndonos solemnemente, además, con nuestro Señor y Salvador Jesucristo, a rescatar, en la medida de lo que esté en nuestras manos, a nuestros hermanos de la esclavitud de la cruel Babilonia, y con ellos restablecer y mantener su reino hasta la muerte; y por este juramento permaneceremos toda nuestra vida."

Un domingo por la mañana de septiembre, los valientes valdenses repitieron este solemne juramento con las armas en la mano. Las colinas de Bobi los contemplaron desde arriba; Dios escuchó el juramento y los liberó, y una vez más se reunieron en esta iglesia recluida y adoraron a Dios con sinceridad y pureza de corazón.

CAPÍTULO III.

PERSECUCIONES DE LOS VALDENESES.

BATALLA DE SALABERTRANN.

 Durante el regreso de los exiliados a su tierra natal, mencionada en el capítulo anterior, tuvo lugar la batalla de Salabertrann. Al igual que los hijos de Israel en su marcha hacia Canaán, los valdenses se vieron obligados a abrirse camino a la fuerza para regresar a sus antiguos altares y posesiones. Su viaje duró treinta y un días, y estuvo marcado por pruebas, sufrimientos, heroísmos, escapes casi milagrosos, como rara vez se encuentran en la historia de cualquier pueblo. -32 PERSECUCIONES DE -Habiéndose visto obligados a abandonar Alemania, los exiliados, después de un tiempo, se encontraron dispersos entre los cantones de Suiza, cerca de los confines de su tierra natal. Habían hecho dos intentos de regresar, pero fracasaron en ambos. Sin embargo, aún así, decidieron audazmente hacer un tercero.

 La hostilidad existente entre Inglaterra y Francia, y los conocidos sentimientos del Príncipe de Orange, que acababa de ascender al trono inglés, junto con los informes de los espías de que el rey francés había retirado sus tropas del lado más alejado de las montañas, los alentaron a hacer un esfuerzo más para recuperar su tierra. Como ya hemos dicho, M. Arnaud, un clérigo, encabezó la expedición. Habiéndose reunido en el bosque de Nyon, esperaron la llegada de sus hermanos de los Grisones y Württemberg. LOS VALDENESES. 33 Estos últimos, en número de ciento veintidós, habían acordado unirse a ellos; pero, poco después de partir, todos fueron tomados prisioneros y marcharon a través de los Alpes hasta Turín, donde fueron encarcelados. Al ver, finalmente, que se estaba volviendo peligroso esperar más, Arnaud, a la cabeza de su valiente banda, decidió continuar sin demora. Se rumoreaba que los exiliados estaban tramando una nueva expedición, lo que hizo que muchos extranjeros buscaran el bosque de Nyon, que bordea el lago de Geneva.. Arnaud aprovechó inmediatamente la inesperada provisión de barcos que le proporcionaron y, obligándolos a prestar un servicio temporal, comenzó la travesía del lago. Cuando todo estuvo listo, Arnaud, que había asumido el nombre de M. de la Tour, se interpuso en medio de sus --34 PERSECUCIONES DE--- seguidores y, descubriendo su cabeza, se arrodilló en el suelo y ofreció una ferviente oración para que Dios sonriera ante sus esfuerzos.

Habiendo encomendado así su causa al Cielo, los Valdenses empujaron sus barcos desde la orilla. Era una cálida noche de agosto, y un poco antes de medianoche, esa frágil flota podría haber sido vista deslizándose sobre las aguas azules del lago de Ginebra. Tan pronto como pisaron la orilla, se formaron en orden de batalla. En una columna, compuesta por diecinueve compañías en total, comenzaron su peligrosa marcha. De sus dificultades por cierto, peligro de traición, engaño y hostilidad abierta, podemos mencionar solo una mitad. En una sólida falange, con sus exploradores desplegados por todos lados, y sus armas en sus manos, y excluidos de todos los refuerzos, ellos LOS VALDENESES. 35 entraron audazmente en el corazón de un país hostil, determinados a abrirse paso a través de él, y, expulsando a los ocupantes de sus hogares, tomar y mantener posesión de ellos.