“El mío no es un caballo con alas, para alcanzar la región del carillón esférico; solo extrae un vino retumbante, animado por las campanas acopladas de la rima». Coventry Patmore
TREES
& Other Poems
By
JOYCE KILMER
GARDEN CITY, NEW YORK
1914
ARBOLES Y OTROS POEMAS*KILMER*1-19
A MI MADRE
Crítico gentil, ¿guarda tu memoria (sé que sí) un recuerdo de los días en que yo, un colegial, me gané tus generosos elogios por mis versos vacilantes y mis historias contadas con crudeza?
Sobre estos garabatos infantiles han pasado los años, quizás desconozcan la mirada hostil del mundo; pero tu sonrisa aún ilumina caminos familiares, toca mis palabras y convierte su escoria en oro.
Más querida hoy que en aquel tiempo desaparecido, llega tu alabanza cercana para hacerme orgulloso y fuerte.
En mis pobres notas oyes el espléndido repique del amor.
Así que a ti te pertenece esto, mi obra.
Toma, pues, un pequeño regalo de frágil rima:
Tu corazón la cambiará en auténtica canción.
PENNIS
Unos pocos peniques largamente atesorados en su mano Míralo de pie;
Un hedonista con falda escocesa, perplejo y triste.
La alegría que una vez tuvo, el primer deleite de la posesión,
ha desaparecido. Inclina su cabecita.
¡Ah, Tiempo cruel, para matar ¡Esa espléndida emoción! Entonces, en sus ojos empañados por las lágrimas, han llegado nuevas luces.
Deja caer sus preciados peniques al suelo,
Rodados y atados, y esparcidos, descansan.
Ahora, con qué entusiasmo corre a encontrar de nuevo su riqueza errante.
Así hace Dios con los hombres, privándolos para poder otorgarlos.
Fama, salud y dinero se van,
Pero para que, recién encontrados, sean nuevamente dulces.
Sí, a sus pies Sentados, esperándonos, a su ocultamiento,
ellos, nuestros amantes, a quienes su amor ha escondido.
El consuelo florece en el dolor, la paz en la lucha, y la ganancia en la pérdida. ¿Cuál es la clave de la Vida Eterna?
Una Cruz ensangrentada.
ÁRBOLES
(Para la Sra. Henry Mills Alden)
Creo que nunca veré un poema hermoso como un árbol.
Un árbol cuya boca hambrienta se apoya contra el dulce y fluido pecho de la tierra;
Un árbol que mira a Dios todo el día,
y alza sus frondosos brazos para orar;
Un árbol que en verano puede llevar un nido de petirrojos en su cabello;
Sobre cuya nieve mensual se ha alineado;
Que vive íntimamente con la lluvia.
Los poemas los hacen tontos como yo,
No hay comentarios:
Publicar un comentario