EL JARDÍN DEL EDÉN *YEAGER*1-9

 THE GARDEN OF EDEN. 

 GEORGE YEAGER, A. M.

PHILADELPHIA

1873

EL JARDÍN DEL EDÉN *YEAGER*1-9

EL JARDÍN DEL EDÉN.

CAPÍTULO I.

¿DÓNDE ESTABA EL EDÉN?

Madre, ¿dónde estaba el Edén? —preguntó Alice Harland—.

 En el corazón, querida.—

 Pensé que era un hermoso jardín, con árboles y flores, pájaros, tiernos corderitos y ríos. Pero ¿cómo puede el corazón albergar todo esto? Puede ser muy grande: nuestro Padre celestial puede hacerlo así. ¿Pero cómo puede el Edén estar en el corazón?

 Edén, querida, significa amor: el amor de Dios en el corazón. 7 8 El Jardín del Edén.

 ¿Y qué son los árboles, los ríos y los animales? —preguntó—

. Todos estos son emblemas o símbolos de los pensamientos y afectos que el Señor siembra en el corazón cuando lo amamos por encima de todo. Cuando leemos lo que dice la Biblia sobre el jardín, podemos saber qué clase de personas eran nuestros primeros padres.

 ¿Cómo? ¿Cómo podemos saberlo?

“Por las cosas que había en el jardín.”

“Cuéntamelo, madre. Hazlo todo claro y fácil de entender, como hiciste con las parábolas.”

“Me dará mucho gusto hacerlo.

¿Cuándo empezamos?”

 “Ahora, dime, por favor. “¿Leemos el relato de la Biblia, como hicimos con las parábolas?”

Sí, mamá; empecemos por el principio de la historia. ¡Va a ser muy interesante! ¿Verdad, querida Mary? —dijo, dirigiéndose a su hermana, que era unos años mayor que ella—. Puedes coser y escuchar al mismo tiempo.

Sí, claro que puedo”, respondió Mary.

“Y, Frank, ¿no nos ayudarás? Tendremos que referirte todas las palabras difíciles. Eres muy bueno descubriendo lo que dice el original, como tú lo llamas”.

 En realidad, Mary, no estoy seguro de poder ayudarte mucho. Puede que te cuente un poco sobre el original, pero mamá puede explicar los símbolos tan bien que creo que no te importará lo que diga en hebreo, ni lo que diga este o aquel comentarista al respecto. Mamá es el oráculo de los símbolos. Casi creo que los árboles y los pájaros le hablan. En cualquier caso, parece saber lo que significan”. “Frank”, dijo su madre, “las cosas invisibles de Él desde la creación del mundo se ven claramente, siendo entendidas por las cosas que están hechas”

. “El amor tiene ojos”, dijo Frank; “creo que ves a Dios en todo”.

 “Él está en todo”, respondió ella, “y todo proclama sus alabanzas. Si nos negamos a decir: “Bendito sea el Rey que viene en el nombre del Señor”, las piedras clamarían de inmediato. Ahora, querida Alicia, ¿has encontrado el lugar?”, preguntó.