UN CRISTIANO HEBREO.*GILBERT*1-8

 DEL JUDAÍSMO AL CRISTIANISMO

 Y LA OBRA EVANGÉLICA ENTRE LOS HEBREOS.

POR F. GILBERT

UN CRISTIANO HEBREO.

Autor de "Lecciones prácticas de la experiencia de Israel para la iglesia de hoy".

Concord mass.

1911

UN CRISTIANO HEBREO.*GILBERT*1-8

TRAER A CRISTO A LA VISTA

Oh cristianos, en el nombre del Maestro, Recuerden a esos marginados, — Los dispersos, la raza hebrea, Tres sombras del pasado ; Traigan a Cristo a la vista, Y ayuden al judío. Como ramas rotas son las tribus, De la propia vid viva de Dios, Aun así, se pueden injertar zarcillos en y alrededor de la raíz, enredarse; Traigan a Cristo a la vista, Y ayuden al judío. El judío y el gentil pueden ser uno En Aquel ante quien nos inclinamos,

Es nuestro deber dar la luz de la verdad, Enseñarles a Jesús ahora; Traigan a Cristo a la vista, Y ayuden al judío.

 Piensen en lo que les debemos a los israelitas, — Sus profetas hablaron de antaño Las palabras de vida desde el trono del Cielo, Más preciosas que el oro fino, Traigan a Cristo a la vista, Y ayuden al judío.

 La ciudad santa está arriba, Jerusalén la hermosa; Y pronto la iglesia de Dios se reunirá allí; Trae a Cristo a la vista, y ayuda al judío.

 Eliza H. Morton.

1-18

CAPÍTULO I.

ASCENDENCIA Y PRIMEROS AÑOS DE VIDA.

I. Los padres del escritor nacieron en Rusia y, habiendo sido criados como judíos estrictamente ortodoxos, siguieron muy de cerca las leyes y costumbres transmitidas entre los judíos durante muchas generaciones. Como miles de otros, intentaron huir de las persecuciones de Rusia; pues allí a los judíos no se les permite vivir, y apenas se les permite morir. Durante siglos, las persecuciones contra los judíos han sido terribles, y el lector apenas puede imaginar las atrocidades que se perpetran contra ellos; la mayoría de las persecuciones se llevan a cabo en nombre del cristianismo. (a)

2. Poco después de casarse, mis padres abandonaron la tierra de su opresión y se fueron a Alemania, donde permanecieron algunos años. Se casaron jóvenes, como es costumbre entre los judíos ortodoxos, pues es una de las normas rabínicas y mandatos estrictos. En la "Ética de los Padres", uno de los comentarios más rigurosos, se ordena que el matrimonio debe celebrarse a los dieciocho años. (b) 3. Tras una breve estancia en Alemania, se trasladaron a Inglaterra, donde tuvieron ocho hijos, siendo el autor el menor de la familia.

 Es el ferviente deseo de todo padre judío piadoso que al menos uno de los hijos de la familia sea rabino o maestro. Por supuesto, es deseable que haya más de uno, ya que un maestro o rabino aporta mucho honor a su familia.

 Han habido tantas leyes y mandatos dictados por los rabinos respecto a sí mismos, que un rabino ha llegado a ser considerado una especie de deidad.