JULIO ARNOUF;
A TALE OF THE VAUDOIS.
Diseñado para jóvenes
BY MRS. J. B.WEBB
LONDRES
EDIMBURGH
1897
1-3
PREFACIO.
El objetivo de esta narración, cuyos muchos sucesos son verídicos, es transmitir a los jóvenes, en forma de relato, información sobre la interesante pero aislada raza que habita esos valles del Piamonte, que se extienden a los pies de los Alpes Coltianos, entre el Monte Viso y el Col de Sestries; y de qué valles este pueblo ha derivado su nombre de valdenses o vaudois.
¿Acaso no han sido poco conocidos y visitados por los ingleses, o incluso por quienes habitan en los países vecinos?
Recientemente han aparecido varias obras que han despertado gran interés y simpatía por esta raza pura de cristianos primitivos; y la autora de esta historia consideró que no sería desagradable ni perjudicial para sus propios hijos y los de sus compatriotas protestantes., si les hiciera conocer las costumbres y el modo de vida de las personas de quienes tenemos razones para creer que las doctrinas de nuestra Iglesia Reformada se extendieron por primera vez a Inglaterra.
Estos, nuestros benefactores espirituales, aún sufren tal pobreza y penurias que reclaman con vehemencia nuestra condolencia y ayuda. Si la lectura de este librito lleva a alguno de sus jóvenes lectores a interesarse por estos pobres montañeses y sus ejemplares pastores, y despierta en ellos un mayor sentimiento de apego a la santa religión que han profesado durante tanto tiempo y con tanta alegría, la autora se regocijaría la autora se regocijaría de haber compuesto "UN CUENTO DE LOS VAUDOIS"
CUENTO DE LOS VAUDOIS.
CAPÍTULO I.
Era una hermosa tarde de principios de verano, cuando los suaves rayos del sol poniente brillaban con fuerza en las cumbres de las montañas, proyectando un hermoso tono rosado sobre la nieve que cubría los más altos Alpes Cocios, mientras los valles ya se encontraban en la penumbra del crepúsculo, causada por las amplias sombras de la cordillera que se extendía por el oeste.
La Torre, el principal pueblo valdense, se encontraba frente a la carretera, y a la tenue luz del atardecer parecía una ciudad de considerable tamaño y belleza.
La campana de vísperas de la Iglesia Católica Romana llamaba a los habitantes del pueblo a la oración vespertina a la Virgen; y el sonido se apagó dulcemente entre las montañas, mientras un joven viajero caminaba rápidamente por el camino que conducía de San Giovanni a La Torre. Escuchó la campana de vísperas, pero no se detuvo a repetir la oración acostumbrada, pues pertenecía a esa religión que le enseñaba a no doblar la rodilla ante ningún nombre que no fuera el de Dios
Y, siguiendo su camino, pidió fervientemente la bendición de su Padre celestial para que su viaje no terminara en decepción, sino que esa noche pudiera volver a ver su hogar y encontrar a su anciana madre viva y feliz.
No era hacia La Torre adonde se dirigía apresuradamente; su hogar estaba en el pueblo de Angrogna, y aún le quedaba más de media legua para calmar su ansiedad. Cruzó La Torre y giró hacia el norte, junto al torrente de Angrogna —un río que da nombre a varios pequeños valles en los alrededores— y pronto llegó al pie de una cadena de colinas e inició un empinado ascenso, serpenteando entre las rocas y bordeando temibles precipicios, que se volvían más peligrosos por la sombría sombra de la noche, que ahora se extendía sobre todo; pero el camino, sin embargo, no era nuevo para nuestro viajero, y todos sus pensamientos estaban fijos en la cabaña de su madre y en el feliz encuentro con ella, de quien había estado separado durante tanto tiempo. El pueblo aún se extendía muy por encima de él, y pudo ver algunas luces dispersas brillando desde las cabañas al salir de un estrecho paso,, entre las rocas, coronado por nogales centenarios; y UN CUENTO DE LOS VAUDOIS. • en ese mismo instante vio la figura de un pastor, acompañado por un magnífico perro, descendiendo las rocas a la izquierda y entrando en el sendero un poco delante de él.
Con la esperanza de que se tratara de uno de los campesinos de Angrogna, lo llamó; y el pastorcillo, que se había girado para recibirlo, le preguntó de inmediato si se había extraviado o si se dirigía al pequeño y apartado pueblo que se les abría delante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario