MONT ALTO 32-36

  MONTALTO;

OR,

THE VAUDOIS MARTYRS OF

LOS MARTIRES VALDENSES DE CALABRIA

CALABRIA.

BY

MISS L. BATES.

1881

32-36

El padre de Risaldo era vasallo del ex conde;// El padre del actual// los hijos *// el actual conde y Risaldo//* se criaron juntos, y cuando Risaldo entró en la iglesia y el conde heredó su herencia, el astuto clérigo solicitó al cardenal la concesión de un beneficio en Calabria

. Siendo tutor además de sacerdote, los tres hijos estaban bajo su tutela, y su intimidad con sus vecinos valdenses era vigilada minuciosamente

. Esta vigilancia por parte de Risaldo irritó a Marcel, un muchacho de espíritu profundo y fogoso, y a menudo se desató un conflicto en el que el sacerdote siempre parecía ceder, pero en realidad solo era para despistar al conde.

 El astuto sacerdote recogía todo lo que podía y lo enviaba a Roma para ser reconstruido y moldeado en lo que finalmente resultaría prueba satisfactoria contra el propio conde.

 Mientras el Conde reflexionaba sobre lo que Andrea había dicho y le daba vueltas a la mejor manera de apaciguar la sospecha que ya se había despertado, sonó una campana y, al instante, Risaldo entró con el rostro tan franco y libre como en su infancia. Sentándose con familiaridad en la misma silla que Andrea acababa de dejar, procedió a hablar de asuntos menores y, finalmente, con una sencilla transición, del pequeño pueblo de San Xisto, cuyos habitantes no se inclinaban a seguir el servicio ritualista común a todos los buenos católicos romanos.

— «Si se tiene en cuenta que esta gente provenía originalmente de una región lejana, donde no eran adictos a las ceremonias de la iglesia, no resultará extraño», respondió el Conde. «Como pueblo, se distinguen por su honestidad, caridad con los pobres, puntualidad en el pago de las rentas y profundo temor de Dios».—

—¿Pero no crees que deberían ajustarse a las reglas de la iglesia?", 0151 preguntó Risaldo en un tono aparentemente despreocupado. "Dicen ser cristianos; el espíritu de su culto es el mismo; ¿qué importa si tienen algunas procesiones, imágenes o luces  más o menos que otros del país?" "Es posible que no tengamos la misma opinión sobre  esta cuestión. Me parece necesario que ; las formas de nuestra religión se cumplan estrictamente. Si estos valdenses no se inclinan ante la Hostia, deberían ser obligados a inclinarse." –

— "No puedes hablar en serio", —dijo el Conde, mirando con sus ojos sinceros al rostro del sacerdote. Nuestra religión no fue dada para convertirnos en opresores. Debemos persuadir y enseñar, pero no se nos exige coerción.

 El rostro enmascarado//= disimulado// no reveló nada, y el siguiente comentario fue emotivo:

¿Cómo puede ser esto? El cardenal Alexandrini es nuestro amigo; somos católicos, y si soy indulgente con los valdenses, seguramente no puede atribuírselo a mi perjuicio. La prosperidad de esta gente tranquila e inofensiva aumenta el valor de nuestras tierras y enriquece enormemente los ingresos de la Iglesia. "¡Con tanto dicho de herejía, si él quisiera acusarte!", interrumpió la mujer temblorosa. "El cardenal nos conoce demasiado bien"; y el conde rió a pesar de la sospecha que albergaba en su corazón.

 Luego, con un tono más tierno, dijo:

—   // A su Esposa//"Tienes fiebre y tus temores te angustian. ¿Dónde está Merondel? Es una noche espléndida para navegar." Y el conde Montalto se obligó a parecer alegre. Si Risaldo le estaba engañando, debía observar, sin permitir que el sacerdote sospechara que estaba lo más mínimo perturbado.