LA CONVERSIÓN DE UN JUDÍO ESCRITO POR ÉL MISMO -*10-14*

Breve reseña

DE LA VIDA

Y

LA CONVERSIÓN DE UN JUDÍO

ESCRITO POR ÉL MISMO

By M. L. ROSSVALLY,

Nueva York: JAMES HUGGINS

IMPRESOR, 372 PEARL ST.

 1876.

PRECIO 25 CENTAVOS

10-14

Mientras estuve bajo la jurisdicción de mi padre, tuve que asistir a la sinagoga tres veces al día y recibía severos castigos si no me colocaba alguna porción de las filacterias o frontones en los brazos o la frente. Tampoco olvidé, mientras estuve en la universidad, los ritos que él me impuso. Nunca pensé en la eficacia de esas cosas, en cuanto a la salvación de mi alma.

Era la religión de mis padres y yo estaba contento con ella.

Nunca olvidé besar la "Messusah" al pasar por una puerta. Pero esto debo explicar a mis lectores. En el lado derecho de las puertas, sujeta a la pared, hay una pequeña caja de hojalata de aproximadamente cuatro pulgadas de largo, una pulgada de ancho y media pulgada de profundidad, que contiene un trozo de pergamino con escritura en él, y en esta pequeña caja hay una cara del tamaño de una moneda de un centavo; Este trozo de pergamino que todo judío ortodoxo besa al entrar o salir de una habitación. Yo ahora considero estas cosas como la mayor locura, y me pregunto por qué la gente de esta época iluminada puede adherirse a esos antiguos ritos.

Pero el amanecer de un día más brillante está derramando sus rayos vivificantes sobre los Hijos de Israel, que están acudiendo en masa al estandarte de la cruz, y encuentran allí a su propio Mesías.

Estuve comprometido dos veces para casarme con una judía, pero el Señor, en Su providencia, consideró oportuno frustrar estos arreglos. En 1850 o 1851, había estado viajando por este país, y al regresar a la casa de mi padre, mis padres deseaban que me casara con una joven que conocían. Mi padre fue a ver al padre de la dama para cambiar por su hija. Se entablaron negociaciones, según la costumbre de nuestro pueblo, y mi padre estipuló que por la suma de cinco mil florines que me pagaran, me casaría con la joven. Me ofrecieron 3.500 florines y los rechacé, pero al final acordaron 4.500 florines, y fui a visitar a mi prometida. Pero imagínese mi consternación, cuando descubrí que era una criatura sumamente analfabeta. No había recibido educación alguna y sus modales eran extremadamente groseros.

No podía tomar una esposa de ese carácter después de haber visto a las refinadas y hermosas damas de América, y en consecuencia abandoné el hogar de mi infancia de nuevo.

Mi segundo intento de matrimonio fue en Kentucky, pero como estaba destinado a no casarme con alguien del judaísmo, este compromiso también se rompió, y me casé con una joven de ascendencia francesa y de fe católica romana. Aquí, también, tuve obstáculos que superar antes de poder casarme. El sacerdote no oficiaría la ceremonia hasta que prometiera que, si teníamos hijos, serían bautizados y criados en la iglesia católica romana, y que no interferiría con mi esposa en su asistencia a la misa o a otros servicios de la iglesia. En ese tiempo no me importaba a qué iglesia fuéramos; estaba dispuesto, en todo momento, a brindarles toda la ayuda que pudiera en sus actuaciones, y a comportarme como un ciudadano respetable debe hacerlo mientras esté allí. Podía mirar a la Virgen sin pensar en su impureza, y podía ver la imagen del niño Jesús sin escupir sobre ella, o preocuparme por su ilegitimidad. Llegué a ser de alguna utilidad en los servicios de la iglesia, participando en el canto del Te Deum o el Gloria Excelsis, según fuera el caso. Estas cosas no pasaron desapercibidas para el sacerdote, que pensó en hacer un prosélito de mí, y me pidió que me convirtiera en católico romano.

 Pero mi respuesta fue:

— "¿Cómo puedo creer en su religión, con sus farsas, si no creo en la mía, con sus tradiciones antiguas?" —Pero Dios, en Su infinita Misericordia me reservaba para cosas mejores que la sangre de toros y de machos cabríos, y las cenizas de una novilla, o las absoluciones de los sacerdotes.

 Sería la regeneración de mi alma en la preciosa sangre de Jesús, y el perdón de mis pecados por medio de Su expiación. Durante muchos años ejercí como médico en este país, y cuando estalló la guerra civil, fui comisionado como cirujano en los Voluntarios de los Estados Unidos, y serví como tal durante la guerra.

Mientras estuve allí, tuve muchas oportunidades de ver el efecto del cristianismo en los hombres en la hora del peligro y la muerte.

 En ese tiempo, el reverendo Sr. M. Pierce, capellán de uno de los regimientos de Nueva York, con frecuencia me hablaba sobre el tema de la religión y me instaba a convertirme al cristianismo. Yo lo escuchaba con paciencia y admiraba su coherencia. En el campo de batalla, después de la batalla de Wilderness, una noche, frente al hospital del regimiento, un capitán del mismo regimiento, un infiel, que negaba la existencia de Dios, me invitó a jugar una partida de dominó con él. Las apuestas eran las siguientes: si yo ganaba el juego, yo tendría su parte de Cristo, y si él lo ganaba, él tendría mi Moisés y su propio Cristo. Sucedió que yo gané el juego y le devolví su Cristo.

Mientras estábamos jugando, un capellán se acercó y le dijimos cuáles eran las apuestas por las que estábamos jugando. Él alzó sus ojos en oración silenciosa por un rato y luego comenzó a orar por ambos, para que nuestra blasfemia fuera perdonada. El capitán, abatido, fijó sus ojos al suelo, y yo involuntariamente dejé caer las fichas de dominó de mis manos. Me duele el corazón decirlo, pero muestra mi absoluta depravación en ese momento