LOS AMOTINADOS DEL BOUNTY;
By S. W. HANKS,
LA INFLUENCIA DE LA BIBLIA.
1855.
9-14
Un gran número de aves marinas revoloteaban allí, y parecía haber peces jugando en las aguas. a su alrededor. La isla se eleva tan alto sobre la superficie del océano, que es vista a una distancia de más de cuarenta millas.
La persona que lo percibió por primera vez, fue un joven llamado Pitcairn, y por lo tanto se llamaba isla de Pitcairn. Tiene unas seis millas de largo y tres de ancho. El Capitán Carteret lo describió como en latitud 25 sur y longitud 133° oeste desde Greenwich. Observaciones más correctas han demostrado que estar a 25° 4' de latitud sur y 130' 25' de longitud oeste. Una vista de su apariencia dibujada por un observador real, (Teniente Shillibeer) se da en la página 11. Creo que la gente de Europa y América Nunca escuchó nada más sobre esta isla por mas de cuarenta años, y luego un barco americano accidentalmente visitó el lugar.
Era el barco Topaz, ordenado por el capitán Folger, quien, algún tiempo después, dejó de hacerse a la mar, y hacia el año 1828 residía, según yo He oído, en el estado de Ohio. él estaba en un viaje para adquirir pieles de foca para llevarlas a China, y en el mes de febrero de 1808, se acercó a la isla de Pitcairn, suponiendo estar sin habitantes.
Mientras él iba Al llegar a la orilla en su barco, lo recibieron tres jóvenes en una canoa, y se llenó de sorpresa cuando se dirigieron él en el idioma inglés, y le preguntó quién era.
Les dijo que era de América: esto no lo entendieron del todo, y con gran seriedad dijeron :
—"¿Vienes de Estados Unidos? ¿Dónde está Estados Unidos? ¿Está en Irlanda?—
El Capitán Folger les preguntó entonces
"¿—Quiénes son ustedes?".—
—"Somos ingleses". — respondieron
—¿Dónde nacieron—?”
—"En esa isla que ves". —
" —¿Cómo entonces son Ingleses,? si nacieron en esa isla, que el inglés nunca poseyó!"—
— "Porque nuestro padre es un inglés." —
"—¿Quién es tu padre?" —
Con gran Con sencillez respondieron: —"Aleck".—
" —¿ Quién esAleck?" dijo el capitán Folger.
Ellos sólo respondieron: —“¿No conoces a Aleck?” —
Esta conversación despertó la curiosidad del capitán, por lo que tenía muchas ganas de conocer la historia de estos isleños, y pidió a los jóvenes que fueran y le dijeran a Aleck que el capitán del barco deseaba verlo, y le daría todo lo que quisiera, si él subiría a bordo. Pero Aleck no estaba dispuesto a hacerlo, probablemente temiendo que el barco fuera de Inglaterra. y que el plan era tomarlo y llevarlo preso a ese país; y al final sabremos por qué Tenía que temer esto.
Entonces el capitán desembarcó, Pasé varias horas conversando con Aleck y comprobó que efectivamente era un inglés, propiamente llamado Alexander Smith, de la ciudad de Londres, y que había estado en la isla unos dieciocho años.
También supo que había, además de los jóvenes, entre treinta y cuarenta mujeres y niños menores bajo la y gobierno de Aleck o Smith; a pesar de la isla no tenía habitantes antes de la llegada de Smith, y ningún barco o canoa lo había visitado después, antes de que el capitán Folger,
Otra cosa notable fue que estas personas Todos hablaban dos idiomas diferentes, el inglés y el el otaheitano o tahitiano.
El lector, sin duda, estará ansioso por saber la historia de esta pequeña nación como lo estaba también el Capitán Folger; y me esforzaré por satisfacer el deseo, aunque Debo relatar algunas cosas que fueron muy perversas.
CAPÍTULO II
EL ÁRBOL DEL PAN
. * * * "Hablaban de climas Donde los campos sin sembrar tienen abundantes cosechas, Donde el pan mismo por la mano generosa de la naturaleza Se amasa, y en los árboles en panes dorados Cuelgan abundantes.
* * * * Se trataba de comida sólo para hombres libres; pero desde cuando Cayó la avaricia de trasplantar el precioso árbol A tierras oprimidas por el yugo irritante de la esclavitud
, Ese deseo, por obra de la Providencia, fue extrañamente frustrado. A través del crimen humano, o a través de la plaga fatal
Por la maldición del cielo sobre el suelo del tirano."
Para contar la historia completa, será necesario e primero en mencionar un tipo de árbol frutal muy singular, que crece silvestre en las islas del Océano Pacífico, y florece especialmente en las Islas Sandwich y las Islas de la Sociedad. Es el árbol del pan. Cuando está completamente desarrollado, es tan grande como el nogal americano, y se mantiene erguido, alcanzando a veces sesenta pies de altura, con un tronco de entre dos y tres pies de diámetro. Su madera es blanda y de color amarillento; si es herido, derrama un licor lechoso y glutinoso. Las hojas son de forma ovalada, de color verde brillante y a veces de dieciocho pulgadas de largo y once o doce de ancho. Da un fruto circular grande, de unas seis pulgadas de espesor; o, como otro lo describe, '* del tamaño y forma de un cabeza de niño." Crece al final de las ramas, hasta al que está sujeto por un tallo corto y grueso. Una vista de una pequeña rama con el fruto se ve en la página 15, como dado por el Sr. Ellis. El fruto está cubierto con una fina piel, de color verde pálido, marcada con líneas regulares que forman pequeñas figuras de seis lados; cuando está completamente maduro, el color es un amarillo intenso. Tiene un "núcleo tan grande como el mango de un cuchillo."
La parte entre la piel y el corazón es un sustancia, blanca, pura, dulce, jugosa y casi tan suave como pan nuevo; esta parte es buena para comer y se usa en su lugar del pan, y por eso el árbol se llama árbol del pan.
Para conseguir este alimento sólo es necesario subir la árbol y arrancar el fruto, echarlo sobre las brasas y ásarlo, luego quítarle la piel y obtendrás un "hermoso y pan ahumado de color claro". Sabe un poco a pan de trigo, sino más bien como la yema dura de un huevo.
Tres árboles darán frutos suficientes para abastecer a uno hombre con comida. Ya en el año 1688, el navegante Dampier lo describió de la siguiente manera: "El fruto del pan, como lo llamamos, crece en un árbol grande, tan grande y alto como nuestro más grande manzanos; tiene una cabeza extendida, llena de ramas y hojas oscuras. El fruto crece en las ramas como manzanas; es tan grande como una hogaza de pan, cuando el trigo está en cinco chelines el bushel; es de forma redonda y tiene una corteza gruesa y dura; cuando el fruto está maduro es amarillo y suave, y el sabor es dulce y agradable. los nativos de Guam lo utilizan para hacer pan. Lo recogen cuando está completamente desarrollado, mientras que es verde y duro; luego hornean en un horno, que chamusca la corteza y la vuelve negro, pero raspan la corteza negra exterior y queda una corteza fina y tierna, y el interior es suave, tierno y blanco, como la miga de un pan de un centavo".
El Capitán Cook corroboró este relato, en esencia, y no es sorprendente, por tanto, que los comerciantes británicos y plantadores, y otros que tenían posesiones en las Indias Occidentales, estaban ansiosos por introducir en estas islas este extraordinario árbol,
", "El árbol del pan, que sin la reja del arado
da la cosecha no cosechada de los campos surcados,
Y hornea sus panes puros Sin horno en arboledas no compradas,
Y arroja el hambre de su pecho fértil,
Un mercado de valor incalculable para el invitado a la reunión”
Como resultado de las representaciones de estos comerciantes, plantadores y otros interesados, el rey Jorge el Tercero dio autoridad, en el año 1787, para una expedición. Para adquirir plantas que serían transportadas a las islas en las Indias Occidentales, para que allí el fruto del pan pudiera proporcionar un alimento barato y saludable para la población de esclavos negros. Para lograr este objetivo, el gobierno equipado, bajo la cuidadosa supervisión de Sir Joseph Banks, un barco llamado Bounty, que llevaba a bordo a bordo cuarenta y cuatro oficiales y marineros, y dos jardineros quienes debían cuidar las plantas. Comandado por el teniente Bligh, zarpó de Inglaterra el 23 de diciembre de 1787 y el 26 de octubre de 1788, llegó a Otaheite, o Tahití, la más grande de los Islas de la Sociedad, y ancló en la Bahía de Matavai; habiendo navegado , según el registro, después de salir Inglaterra, una distancia de veintisiete mil ochenta y seis millas. El teniente Bligh permaneció allí veintitrés semanas, siendo muy amablemente tratado por los nativos, y adquirió más de mil plantas de fruta del pan, que fueron cuidadosamente nutridos en un jardín de macetas a bordo el buque. Los nativos visitaron el barco tan pronto como éste estaba anclado, y se hicieron muchas preguntas después de que el Capitán Cook, Sir Joseph Banks y otros que anteriormente habían estado en la isla. La gente estaba en ese momento. en un estado de gran ignorancia, los misioneros, que yo he mencionado antes, al no haber sido enviado allí hasta algunos años después.
No hay comentarios:
Publicar un comentario