PREDICCIÓN Y CUMPLIMIENTO UN ARGUMENTO *KELLOG*I-VI

 RESUMEN DE LOS JUDÍOS O PREDICCIÓN Y CUMPLIMIENTO UN ARGUMENTO PARA LA ÉPOCA

Por SAMUEL H. KELLOGG,

. Autor de La Luz de Asia y La Luz del Mundo; Génesis y Crecimiento de la Religión; Un Manual de Comparación de la Religión; El Libro de Levítico, Serie de la Biblia del Expositor; Gramática del Hindi, etc

PREDICCIÓN Y CUMPLIMIENTO UN ARGUMENTO *KELLOG*I-VI

INTRODUCIÓN

El reverendo Samuel Henry Kellogg, doctor en teología, fue uno de los eruditos, teólogos y misioneros más eminentes del siglo pasado. Nació en 1839 y se graduó de Princeton en 1861 con los máximos honores. Se graduó del Seminario de Princeton en 1864 y ese mismo año llegó a la India como misionero de la Iglesia Presbiteriana.

Su labor en el extranjero le valió una gran estima por parte de sus compañeros de trabajo y de la gente del país. Se dedicó tanto a la evangelización como a la educación, y durante algún tiempo enseñó en el Seminario Teológico de Allahabad. Escribió y publicó una Gramática del Hindi, que sigue siendo una obra de prestigio y reconocida como tal por el Gobierno de la India. Tras el fallecimiento de su esposa, tras doce años de trabajo en la India, se vio obligado a pasar un tiempo en casa para la educación de sus hijos. Fue llamado a ser pastor de la Tercera Iglesia Presbiteriana de Pittsburgh, y posteriormente a suceder al Dr. A. A. Hodge como profesor de Teología Sistemática en el Seminario Presbiteriano de Allegheny, ahora conocido como Seminario Occidental. Su capacidad docente era notable y era muy querido por sus alumnos.

 Como desde joven había sido un premilenialista convencido, y al sentir que sus opiniones no eran compartidas por sus colegas profesores ni por la dirección del Seminario, consideró su deber presentar su renuncia, lo cual hizo por decisión propia.

Muy pronto fue llamado a ser pastor de la Iglesia Presbiteriana de St. James Square de Toronto, donde ejerció un ministerio muy aceptable y fructífero durante seis años, hasta que en 1892 regresó a la India por invitación urgente de la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera, la Sociedad Bíblica del Norte de la India y la Junta de Misiones Presbiterianas, para emprender la retraducción del Antiguo Testamento al hindi. Continuó esta labor durante más de seis años y fue llamado a un puesto superior justo antes de que se completara. Los reverendos Dres. Hooper y Lambert, quienes habían trabajado con él, pudieron completar la tarea y afirmaron que, hasta el final, acostumbraron a resolver los puntos en los que diferían, ajustándose a la opinión que, según les había asegurado su larga relación con el Dr. Kellogg, habría sido la suya.

 Como predicador inspirador y expositor de la palabra, lingüista, gramático y erudito, el Dr. Kellogg poseía dotes excepcionales.

Fue un hebraísta y orientalista consumado, miembro del Octavo Congreso de Orientalistas; del Senado y del Comité Examinador del Knox Divinity College; y fue altamente reconocido en muchos otros aspectos

GUJRANWALA, PUNJAB } Ss H. S. NESBITT

1 de enero de 1927.

PRÓLOGO

Tomo mi pluma con el corazón lleno de recuerdos entrañables del Dr. Kellogg, recuerdos que resurgieron al leer una y otra vez este libro suyo con miras a su compendio. «Quienes, como yo, tuvieron el privilegio de escucharlo con frecuencia abrir las Escrituras podrían decir con verdadera reverencia: “¿No ardía nuestro corazón mientras nos hablaba por el camino y nos abría las Escrituras?”». Su obra “Exposition of the Book of Leviticus», una de las series editadas por Sir William Robertson Nicoll, aunque escrita hace cuarenta años, es uno de esos comentarios que los estudiantes de las Escrituras aún estudian y leen una y otra vez. Su gramática hindi, cincuenta años después, sigue siendo la gramática estándar de ese idioma. Sus tres libros sobre religión comparada no han sido superados.

 Sus análisis de las tendencias modernas se leen como tratados actuales. ¿De qué otro escritor e hace cuarenta años se puede decir esto? Durante la preparación de este compendio, he mantenido muchas y útiles conversaciones y correspondencia con el reverendo Henry S. Nesbitt, del Seminario Teológico de la Iglesia Presbiteriana Unida de Gujranwala.

El Sr. Nesbitt se resistía, al igual que yo, a que este libro se redujera de casi 300 páginas a 100, pero finalmente se decidió que, al menos por el momento, debíamos conformarnos con un compendio. Esto significa que no se han incluido en el compendio más adiciones ni notas que las del Dr. Kellogg.

Tan claramente había deducido del estudio de las Escrituras, hace más de cuarenta años, lo sucedido al pueblo judío en los últimos años, que bien podría creerse que muchas páginas del libro se habían escrito en los últimos años, especialmente los cambios desde la Gran Guerra, tal como los anticipó el Dr. Kellogg.