EL SALMO DEL PASTOR *EVANS* 1-10

 EL SALMO DEL PASTOR

Y MIRANDO MÁS ALLÁ

POR WILLIAM EVANS, PH.D., D.D.

ESCRITOR Y  MAESTRO DE LA BIBLIA

VOLVIENDO A LA BIBLIA

1921

EL SALMO DEL PASTOR *EVANS* 1-10

PRÓLOGO

Esta producción del Salmo del Pastor se envía a petición de cientos de personas bondadosas que han escuchado al escritor predicar sobre él y desean verlo impreso, para que sea una bendición para muchos que no pueden oírlo.

Es un Salmo muy conocido. Se han predicado innumerables sermones sobre él. Se han impreso innumerables libros en un intento por expresar su vida, profundidad, riqueza y belleza.

 Sin duda, se escribirá//todavía// y se hablará mucho más sobre esta encantadora sinfonía pastoral, y, después de eso, mucho más quedará por decir, tan plena es la inspiración de la Palabra divina. ¡Que Dios haga que este Salmo sea para el lector todo lo que ha sido —sí, y más— para el escritor!

 William Evans

INTRODUCCIÓN

 El mundo podría permitirse el lujo de prescindir de muchas magníficas bibliotecas mejor que de este pequeño Salmo de seis versos.

Si los versículos de este Salmo tuvieran lenguas y pudieran repetir la historia de su ministerio a lo largo de las generaciones de los fieles, ¡qué maravillas de experiencia revelarían!

Sus biografías serían recopiladas desde los cuatro vientos del cielo y desde los confines del mar; desde aposentos solitarios, desde lechos de enfermos sufrientes, desde las orillas del valle de sombra de muerte, desde cadalsos y piras de fuego; testificando a la luz del sol desde páramos y montañas, bajo las estrellas y en las alturas del campo. ¡A cuántas huestes de ejércitos extranjeros  ha puesto en fuga! Si por algunacircunstancia  o toque divino, sí, algún poder milagroso, Si la experiencia de los santos de este Salmo pudiera brillar entre sus líneas, ¡qué iluminación del texto habría!

A Lutero le gustaba comparar este Salmo con el ruiseñor, pequeño entre las aves y de plumaje sencillo, pero con qué emocionante melodía derrama sus hermosas notas.

 ¡En cuántas mazmorras llenas de penumbra y duda este pequeño Salmo ha cantado su mensaje de esperanza y fe!

 ¡En cuántos corazones, heridos y destrozados por el dolor, ha traído su himno de consuelo y sanación!

 ¡Cuántas celdas oscuras ha iluminado y alegrado!

¡En cuántas habitaciones de enfermos ha traído su ministerio de consuelo y apoyo! ¡Cuántas veces, en la hora del dolor, ha traído una fe sustentadora y ha cantado su canción de eterna dicha en el valle de sombra de muerte!

Ha apaciguado más penas que todas las filosofías del mundo.

Y estoy persuadido de que este pequeño pájaro salmista seguirá cantando su canción de consuelo y alegría a tus hijos, a mis hijos y a los hijos de nuestros hijos, y no cesará su salmodia de amor hasta que el último peregrino cansado haya puesto sus últimos pasos de ascenso en el umbral de la casa del Padre para no salir más.