sábado, 6 de julio de 2024

CARRASCON - " Confidencias de un ex- monje"

 CARRASCON
POR FERNANDO DE TEJEDA
PARA BIEN DE ESPAÑA
 

OBSERVACIONES PREVIAS. 

De la lectura de este libro se deducen , acerca de su autor , las siguientes noticias. Pudo , muy bien, llamarse Tomas Carrasco , como dice la portada, y como indica Lucio Frezza, en los versos italianos que hizo en elojio suyo, cuando le llama le señala con las iniciales T. C. — Nació a ultimos del Reinado de Felipe Il pues cuando su hijo Felipe lll, ya Rey, fué a Burgos a tenér novenas , era C.(Carrascón) frayle alli, y estudiante en Artes, en el convento de S. Agustin de aquella ciudad: en el mismo convento fué, conventual alguna tiempo. Huyo del convento y de España, sin determinado plan , y aun sin gran escandalo, o noticia que tuviesen acerca de sus opiniones relijiosas , pues el mismo nos dice, que si hubiera querido volverse a España, aun estaba a tiempo de hacerlo cuando escribia su obra. Dejó en España , al salir de ella , cuatro hermanos , los tres mayores que él, menor el otro : y tres hermanas , la una mayor , las dos menores. Ya por. entonces habia muerto su madre, pero su Padre vivia.

Sus padres y familia eran en calidad hidalgos , en linaje ilustres , y en hazienda ricos. Pareze haberse casado en su emigración , y probablemente en Inglaterra: y de su matrimonio tuvo , a lo menos , dos hijas , Marta y Maria. Le protejió el Rey Jacobo de Inglaterra, el cual le nombro canónigo de la Catedral de Hereford , y Vicario de Blakmer. De orden del mismo Rey tradujo al espanol la Liturjia inglesa. Compuso ademas tres obras orijinales , en latin. Un gran volumen que intituló De Monachalu. Otra obra, « Decontradictionibus Doctrine Ecclesiae Romane» y la tercera , tambien en latin intituld «Carrascon.» De ella, sacó o extracto éste , que es parte pequeña , nos dice , de un volumen grande.
A esto se reduzen las noticias que de si mismo , nos da el autor de este bien escrito libro.
Es probable, que en sus demas obras, que no imprimio , singularmente en la «de Mona- chatu» diese mayor cuenta de si y de su vida y al mismo tiempo , diese noticias de los reformadores españoles ,del reinado de Felipe Il, pues T. Carrasco , puede llamarse el hijo o heredero de aquellos entusiastas infelizes: o como otros dirian; una de las ultimas lumbreras del protestantismo español en el S. XVII.
Lamentable es la pérdida de esas obras, para el aficionado a investigar las memorias antiguas de España, y mas en asunto tan escaso de noticias. En punto a las opiniones y controversias relijiosas que en la obra se tocan, no ocurre decir , sino, que ahi estan bien claras en toda la obra: ahi estan manifiestas , con sus errores y sus aciertos , y esforzadas con la viveza y natural elocuencia del estilo de su autor.
T. Carrasco merece que aun sus mayores enemigos : esto es , los mas encarnizados impugnadores de sus doctrinas , al hablar de él , lo hagan con respeto y decoro , no por su desgraciada suerte en vida, y porque asi lo dicten tambien las leyes de esto que llamamos «Republica literaria» pues dicho autor pertenece a una causa ya vencida en España y que, para ser vencida , se vio despojada de sus mas empeñados defensores , por medio de inquisitoriales hogueras , y exterminadores tormentos ; no por solo esto debe ser, hasta cierto punto, respétado T. Carrasco , por los del bando opuesto al suyo ; sino tambien porque reconoce el mérito , doctrina, ; y relijiosidad de muchos sabios y piadosos varones romanistas. 7 En que autor romano v. g. se hallaran elojios mas completos de Fr. Luis de León , Fr. Luis de Granada , Benito Arias Montano y otros ; que los hechos, y puestos en este su libro, por a T. Carrasco ;¿Y no merezerá por esto una buena correspondencia?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

ENTRADA DESTACADA

CROWE SE EMBARCA PARA EL NUEVO MUNDO- 517-522

INTRODUCCIÓN A LA BIBLIA ESPAÑOLA EN LA  REPÚBLICA AMERICANA DE GUATEMALA FREDERICK CROWE LONDRES, 1850 517-522 Los pocos obst...