LA HISTORIA DEL PROTESTANTISMO
JAMES A.
WYLIE
1808-1890
28-29
Algunas de las artes a las que recurrió para alcanzar la codiciada dignidad fueron de un tipo extraordinario.
Un documento sorprendente, que pretende ser escrito en el siglo IV, aunque inaudito hasta ahora, fue en el año 776 sacado de la oscuridad en la que había tanto tiempo permanecido. Fue la “Donación” o Testamento del Emperador Constantino. Constantino, dice la leyenda, encontró a Silvestre en uno de los monasterios en el monte Soracte, y habiéndolo montado en una mula, Agarró las riendas y, caminando todo el camino a pie, el emperador Condujo a Silvestre a Roma y lo colocó en el trono papal. Pero esto no era nada comparado con la vasta y espléndida herencia que Constantino le confirió, como la siguiente cita de la escritura de regalo al que nos hemos referido mostrará: -
“Atribuimos a la Sede de Pedro toda la dignidad, toda la gloria, toda la autoridad del poder imperial. Además, le damos a Sylvester y a sus sucesores nuestro palacio de Letrán, que es indiscutiblemente el palacio más hermoso del mundo; le damos nuestra corona, nuestra mitra, nuestra diadema y todas nuestras vestiduras imperiales; transferimos a él la dignidad imperial. Concedemos gratuitamente al Santo Pontífice la ciudad de Roma y todas las ciudades occidentales de Italia. Cedemos la precedencia a él, nos despojamos de nuestra autoridad sobre todos esas provincias, y nos retiramos de Roma, transfiriendo la sede de nuestro imperio a Bizancio; por cuanto no es apropiado que un emperador terrenal debe preservar la más mínima autoridad, donde Dios ha establecido la cabeza de su religión.”6 Una rara muestra de modestia por parte de los Papas, mantener esta documento invaluable a su lado durante 400 años, y nunca dijeron una palabra sobre eso; e igualmente admirable la política de seleccionar la oscuridad del siglo VIII para decidir que es el momento más adecuado para su publicación.. Probablemente fue compuesto un poco antes del año 754 d.C. para repeler a los longobardos por un lado y a los griegos por el otro, y para influir en la mente de Pipino.
En él, a Constantino se le hace hablar en el latín del siglo VIII, y dirigirse al obispo Sylvester como Príncipe de los Apóstoles, Vicario de Cristo, y como teniendo autoridad sobre los cuatro grandes tronos, aún no establecidos, de Antioquía, Alejandría, Jerusalén y Constantinopla. Probablemente fue escrito por un sacerdote de la iglesia de Letrán. , y consiguió su objetivo, es decir, llevó a Pipino a conceder al Papa el Exarcado de Rávena, con veinte ciudades para suministrar aceite para la Lámparas en las iglesias romanas.
Durante más de 600 años Roma citó de manera impresionante este acto de donación, lo insertó en sus códigos, no permitió que nadie cuestionara su autenticidad, y quemó a aquellos que se negaron a creer en él. El primer amanecer de luz en el El siglo XVI bastó para descubrir el engaño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario